Automatic translation import

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Application name used in Settings/Apps. Default label for activities

         that don't specify a label. -->

  <string name="applicationLabel">Contautos</string>

  <!-- Directory partition name -->

  <string name="contactsList">Contautos</string>

  <!-- Name of the dynamic shortcut that creates a new contact [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Name of activity that allows users to create shortcuts on the home screen to a contact.

         This shows up in a list of things like bookmark, folder, music playlist, etc -->

  <string name="shortcutContact">Contautu</string>

  <!-- Name of activity that allows users to create shortcuts on the home screen to dial a contact.

         This shows up in a list of things like bookmark, folder, music playlist, etc -->

  <string name="shortcutDialContact">Marcación direuta</string>

  <!-- Name of activity that allows users to create shortcuts on the home screen to message (SMS) a contact.

         This shows up in a list of things like bookmark, folder, music playlist, etc -->

  <string name="shortcutMessageContact">Mensaxe direutu</string>

  <!-- Activity title when the user is selecting a contact for a shortcut. -->

  <!-- Activity title when the user is inserting into an existing contact, or creating a new one.  [CHAR LIMIT=128] -->

  <string name="contactInsertOrEditActivityTitle">Amestar al contautu</string>

  <!-- Entry that prompts user to select a newly created contact.  [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Hint text in the search box when the user hits the Search key while in the contacts app -->

  <!-- Menu item used to add a star to a contact, which makes that contact show up at the top of favorites -->

  <string name="menu_addStar">Amestar a Favoritos</string>

  <!-- Menu item used to remove a star from a contact, making the contact no longer show up at the top of favorites -->

  <string name="menu_removeStar">Desaniciar de Favoritos</string>

  <!-- Description of what happens when you click on the unstar MenuItem. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Description of what happens when you click on the star MenuItem. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Menu item used to edit a specific contact -->

  <string name="menu_editContact">Editar</string>

  <!-- Menu item used to delete a specific contact -->

  <string name="menu_deleteContact">Desaniciar</string>

  <!-- Menu item used to change the photo for a specific contact [CHAR LIMIT=30]-->

  <string name="menu_change_photo">Camudar semeya</string>

  <!-- Menu item used to create a contact shortcut when viewing contact details. [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Menu item that splits an item from the contact detail into a separate aggregate -->

  <!-- Menu item that edits the currently selected label [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Info blurb on the Link Contact screen [CHAR LIMIT=NONE]-->

  <!-- List separator for the Join Contact list: Suggestions -->

  <!-- List separator for the Join Contact list: A-Z -->

  <string name="separatorJoinAggregateAll">Tolos contautos</string>

  <!-- Toast shown after two contacts have been linked by a user action with a name. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Toast shown after two contacts have been linked by a user action without a name. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Toast shown with names after user selected contacts are deleted by user action. [CHAR LIMIT=50] -->

  <!-- Confirmation dialog contents after users selects to delete a Writable contact. -->

  <string name="deleteConfirmation">¿Desaniciar esti contautu?</string>

  <!-- Positive button text of confirmation dialog contents after users selects to delete a Writable contact. [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="deleteConfirmation_positive_button">Desaniciar</string>

  <!-- Message displayed in a toast when you try to view the details of a contact that

         for some reason doesn't exist anymore. [CHAR LIMIT=NONE]-->

  <string name="invalidContactMessage">El contautu nun esiste.</string>

  <!-- The string used to describe Contacts as a searchable item within system search settings. -->

  <!-- Content description for the transparent views around the visible section of QuickContacts.

         Clicking this view causes Quick Contacts to close. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="quickcontact_transparent_view_description">Primi pa volver a la pantalla anterior</string>

  <!-- When a contact has no data, we prompt the user to add a phone number for the contact. [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- When a contact has no data, we prompt the user to add an email for the contact. [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- Shown as a toast when the user attempts an action (add contact, edit

         contact, etc) and no application was found that could perform that

         action. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- The menu item to share the currently viewed contact [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="menu_share">Compartir</string>

  <!-- The menu item to add the the currently viewed contact to your contacts [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="menu_add_contact">Amestar a contautos</string>

  <!-- The menu item to add the the currently selected contacts to a label [CHAR LIMIT=10] -->

  <!-- Dialog title when picking the application to share one or multiple contacts with. [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- Title for the disambiguation dialog that requests the user choose an account for the new label to be created under [CHAR LIMIT=NONE] -->

        contact aggregation suggestion in Contact editor. [CHAR LIMIT=512]-->

  <!-- The description of the directory where the contact was found [CHAR LIMIT=100]-->

  <!-- Title of the settings activity [CHAR LIMIT=64] -->

  <string name="activity_title_settings">Axustes</string>

  <!-- Menu item for the settings activity [CHAR LIMIT=64] -->

  <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">Axustes</string>

  <!-- Menu item for invoking contextual Help & Feedback [CHAR LIMIT=64] -->

  <!-- Text used to show a organization that has both a company and title. This is used in the Detail-View

    of a Contact. This is mostly about the formatting of the two elements, so it should be kept small [CHAR LIMIT=79] -->

  <!-- The label in section header in the contact list for a contact directory [CHAR LIMIT=128] -->

  <!-- The label in section header in the contact list for a work contact directory [CHAR LIMIT=128] -->

  <!-- The label in section header in the contact list for a local contacts [CHAR LIMIT=128] -->

  <string name="local_search_label">Tolos contautos</string>

  <!-- String describing the text for photo of a contact in a contacts list.

        Note: AccessibilityServices use this attribute to announce what the view represents.

  <!-- A11y announcement text for when a expand fields button is actioned. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- A11y announcement text for when a collapse fields button is actioned. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Contact list filter label indicating that the list is showing all available accounts [CHAR LIMIT=64] -->

  <string name="list_filter_all_accounts">Tolos contautos</string>

  <!-- Contact list filter label indicating that the list is showing all starred contacts [CHAR LIMIT=64] -->

  <!-- Contact list filter selection indicating that the list shows groups chosen by the user [CHAR LIMIT=64] -->

  <!-- Contact list filter selection indicating that the list shows only the selected contact [CHAR LIMIT=64] -->

  <string name="list_filter_single">Contautu</string>

  <!-- List title for a special contacts group that covers all contacts. [CHAR LIMIT=25] -->

  <!-- List title for a special contacts group that covers all contacts that aren't members of any other group. [CHAR LIMIT=25] -->

  <string name="display_all_contacts">Tolos contautos</string>

  <!-- Menu item to remove a contacts sync group. [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- Menu item to add a contacts sync group. [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- Text displayed in the sync groups footer view for unknown sync groups. [CHAR LIMIT=40 -->

         [CHAR LIMIT=NONE]-->

  <!-- Content description of delete contact button [CHAR LIMIT=30]-->

  <string name="description_delete_contact">Desaniciar</string>

  <!-- Content description for (...) in no name header [CHAR LIMIT=30]-->

  <!-- Formatted call duration displayed in recent card in QuickContact, for duration less than 1 minute -->

  <!-- Formatted call duration displayed in recent card in QuickContact, for duration less than 1 hour -->