Use CONTENT_URI to load phone numbers

We encountered this bug because CONTENT_FILTER_URI was used to load
phone numbers by mistake. This CL reverted the line back to how it
looked after ag/347569.

Bug 26450705

Change-Id: I34428dfc4f5786611647dd881299d0147dd0b27d