Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ef61552c authored by Kenny Root's avatar Kenny Root
Browse files

Position indepdendence for strings with multiple args 

Different languages may have different ordering for sentences, so write
the string substitution in position-independent format so the correct
items show up in the right order in other languages.

Change-Id: Ifaac12fb38ee3260f17ba80224689bdadd7286c4
parent e0feb1bb

res/values/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -512,7 +512,7 @@ 
    <string name="returnCall">Return call</string>



    <!-- A nicely formatted call duration displayed when viewing call details. For example "42 mins 28 secs" -->

    <string name="callDetailsDurationFormat"><xliff:g id="minutes" example="42">%s</xliff:g> mins <xliff:g id="seconds" example="28">%s</xliff:g> secs</string>

    <string name="callDetailsDurationFormat"><xliff:g id="minutes" example="42">%1$s</xliff:g> mins <xliff:g id="seconds" example="28">%2$s</xliff:g> secs</string>



    <!-- A list separator for the Favorites tab indicating that items below it are frequently contacted contacts rather than starred contacts -->

    <string name="favoritesFrquentSeparator">Frequently contacted</string>
@@ -730,7 +730,7 @@ 
    <!-- The message shown while reading a vCard file/entry. The first argument is like

    "Reading VCard" or "Reading VCard files" and the second is the display name of the current

    data being parsed -->

    <string name="progress_shower_message"><xliff:g id="action" example="Reading VCard">%s</xliff:g>\n<xliff:g id="filename" example="foo.vcf">%s</xliff:g></string>

    <string name="progress_shower_message"><xliff:g id="action" example="Reading VCard">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="filename" example="foo.vcf">%2$s</xliff:g></string>



    <!-- Dialog title shown when reading VCard data -->

    <string name="reading_vcard_title">Reading vCard</string>
@@ -742,10 +742,10 @@ 
    <string name="reading_vcard_failed_title">Reading of vCard data has failed</string>



    <!-- Message while reading one vCard file "(current number) of (total number) contacts" The order of "current number" and "total number" cannot be changed (like "total: (total number), current: (current number)")-->

    <string name="reading_vcard_contacts"><xliff:g id="current_number">%s</xliff:g> of <xliff:g id="total_number">%s</xliff:g> contacts</string>

    <string name="reading_vcard_contacts"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> contacts</string>



    <!-- Message while reading multiple vCard files "(current number) of (total number) files" The order of "current number" and "total number" cannot be changed (like "total: (total number), current: (current number)")-->

    <string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%s</xliff:g> of <xliff:g id="total_number">%s</xliff:g> files</string>

    <string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> files</string>



    <!-- Dialog title shown when a user confirms whether he/she export Contact data -->

    <string name="confirm_export_title">Confirm export</string>
@@ -803,10 +803,10 @@ 


    <!-- The failed reason shown when vCard importer/exporter could not open the file

         specified by a user. The file name should be in the message. -->

    <string name="fail_reason_could_not_open_file">Could not open \"<xliff:g id="file_name">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="exact_reason">%s</xliff:g></string>

    <string name="fail_reason_could_not_open_file">Could not open \"<xliff:g id="file_name">%1$s</xliff:g>\": <xliff:g id="exact_reason">%2$s</xliff:g></string>



    <!-- Message in progress bar while exporting contact list to a file "(current number) of (total number) contacts" The order of "current number" and "total number" cannot be changed (like "total: (total number), current: (current number)")-->

    <string name="exporting_contact_list_progress"><xliff:g id="current_number">%s</xliff:g> of <xliff:g id="total_number">%s</xliff:g> contacts</string>

    <string name="exporting_contact_list_progress"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> contacts</string>



    <!-- The string used to describe Contacts as a searchable item within system search settings. -->

    <string name="search_settings_description">Names of your contacts</string>