Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit de3a99e7 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into ub-contactsdialer-h-dev

parents be715849 e9dc2c5b

res/values-af/strings.xml

+22 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,6 +60,8 @@ 
    <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"Wil jy graag die veranderinge wat jy reeds aangebring het, stoor en koppel aan die kontak wat gekies is?"</string>

    <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="4573092849769149516">"Stoor en koppel"</string>

    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3599512127797513606">"Koppel"</string>

    <!-- no translation found for menu_linkedContacts (400444389718855621) -->

    <skip />

    <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Stoor"</string>

    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="6825255752748313944">"Koppel kontakte"</string>

    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"Kies die kontak wat jy aan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> wil skakel:"</string>
@@ -88,9 +90,12 @@ 
    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Stel luitoon op"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="83331924006712755">"Roete na stemboodskap"</string>

    <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="8725542534701811737">"Onroeteer na stemboodskap"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="5526727661978307833">"Kontakte van jou leesalleen-rekeninge af kan nie uitgevee word nie, maar hulle kan versteek word."</string>

    <string name="readOnlyContactWarning_positive_button" msgid="6541862607313811926">"Versteek"</string>

    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="8782086424739664753">"Die kontak wat uitgevee gaan word, bevat besonderhede van veelvuldige rekeninge af. Besonderhede van leesalleen-rekeninge af sal versteek word, nie uitgevee word nie."</string>

    <!-- no translation found for readOnlyContactWarning (7514475664695089411) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for readOnlyContactWarning_positive_button (8914797212167683673) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for readOnlyContactDeleteConfirmation (4717023505914239809) -->

    <skip />

    <string name="single_delete_confirmation" msgid="3106905986948679720">"Vee hierdie kontak uit?"</string>

    <string name="batch_delete_confirmation" msgid="3984346060324014108">"Vee gekose kontakte uit?"</string>

    <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="8411117621035639964">"Kontakte van jou leesalleen-rekeninge af kan nie uitgevee word nie, maar hulle kan versteek word."</string>
@@ -138,7 +143,8 @@ 
    <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="5530760834827530509">"Sommige kontakte het nie foonnommers nie."</string>

    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="5978319931321657780">"Stuur e-pos"</string>

    <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8850168125274916426">"Stuur boodskap"</string>

    <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="2252684022188382496">"Kies kontakte"</string>

    <!-- no translation found for pickerSelectContactsActivityTitle (1936544190231136729) -->

    <skip />

    <string name="send_to_selection" msgid="2251339182881603540">"Stuur"</string>

    <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakte met foonnommers</item>
@@ -252,6 +258,12 @@ 
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Wysig kontak"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"Slegs kyk"</string>

    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"Kies kontakte om te wysig"</string>

    <!-- no translation found for contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title (4618465940423857694) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for contact_editor_add_linked_contact (426142748048816297) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for contact_editor_unlink_contacts (4525214336177236653) -->

    <skip />

    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Voeg rekening by"</string>

    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Voeg nuwe rekening by"</string>

    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Voer databasislêers uit"</string>
@@ -337,7 +349,8 @@ 
    <string name="menu_title_groups" msgid="8356921831150278868">"Etikette"</string>

    <string name="menu_title_filters" msgid="8210922220185114527">"Rekeninge"</string>

    <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"Sien jou geskiedenis saam"</string>

    <string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Geleenthede en boodskappe"</string>

    <!-- no translation found for permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS (5411144298889835768) -->

    <skip />

    <string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Geleenthede"</string>

    <string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Boodskappe"</string>

    <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Organiseer jou lys"</string>
@@ -630,8 +643,10 @@ 
    <string name="auto_sync_off" msgid="2180147284456026587">"Outo-sinkronisering is af. Tik om aan te skakel."</string>

    <string name="dismiss_sync_alert" msgid="8941131776605093596">"Weier"</string>

    <string name="account_sync_off" msgid="7646143254066243924">"Rekeningsinkronisering is af. Tik om aan te skakel."</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="8903372459240477752">"Skakel outo-sinkroniseer aan?"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="1877453194578173890">"Veranderinge wat jy aan alle programme en rekeninge maak, nie net Kontakte nie, sal tussen die web en jou toestelle gesinkroniseer word."</string>

    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (333965456829670541) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (5025336917533693997) -->

    <skip />

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="1070332014838295599">"Skakel aan"</string>

    <string name="connection_error_message" msgid="7046408921529247089">"Geen verbinding nie"</string>

    <string name="single_sim_display_label" msgid="6985770499439371497">"SIM"</string>

res/values-am/strings.xml

+22 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,6 +60,8 @@ 
    <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"አስቀድመው ያደረጉዋቸውን ለውጦች ማስቀመጥ እና ከተመረጠው እውቂያ ጋር ማገናኘት ይፈልጋሉ?"</string>

    <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="4573092849769149516">"አስቀምጥ እና አገናኝ"</string>

    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3599512127797513606">"አገናኝ"</string>

    <!-- no translation found for menu_linkedContacts (400444389718855621) -->

    <skip />

    <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"አስቀምጥ"</string>

    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="6825255752748313944">"ዕውቂያዎችን አገናኝ"</string>

    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"ከ<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ጋር ሊያገናኙት የሚፈለጉት እውቂያ ይምረጡ፦"</string>
@@ -88,9 +90,12 @@ 
    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"የጥሪ ድምፅ አዘጋጅ"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="83331924006712755">"ወደ ድምጽ መልዕክት አስተላልፍ"</string>

    <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="8725542534701811737">"ወደ ድምጽ መልዕክት መተላለፍን አስቀር"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="5526727661978307833">"ከተነባቢ-ብቻ መለያዎች እውቂያዎች ሊሰረዙ አይችሉም ሆኖም ግን ሊደበቁ ይችላሉ።"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning_positive_button" msgid="6541862607313811926">"ደብቅ"</string>

    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="8782086424739664753">"የሚሰረዘው እውቂያ ከብዙ መለያዎች ላይ ዝርዝሮች አለው። ከተነባቢ-ብቻ መለያዎች የሆኑ ዝርዝሮች ይደበቃሉ፣ አይሰረዙም።"</string>

    <!-- no translation found for readOnlyContactWarning (7514475664695089411) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for readOnlyContactWarning_positive_button (8914797212167683673) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for readOnlyContactDeleteConfirmation (4717023505914239809) -->

    <skip />

    <string name="single_delete_confirmation" msgid="3106905986948679720">"ይህ እውቂያ ይሰረዝ?"</string>

    <string name="batch_delete_confirmation" msgid="3984346060324014108">"የተመረጡ እውቂያዎች ይሰረዙ?"</string>

    <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="8411117621035639964">"ከተነባቢ-ብቻ መለያዎች እውቂያዎች ሊሰረዙ አይችሉም ሆኖም ግን ሊደበቁ ይችላሉ።"</string>
@@ -138,7 +143,8 @@ 
    <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="5530760834827530509">"የተወሰኑ እውቂያዎች የስልክ ቁጥር የላቸውም።"</string>

    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="5978319931321657780">"ኢሜይል ላክ"</string>

    <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8850168125274916426">"መልዕክት ላክ"</string>

    <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="2252684022188382496">"እውቂያ ምረጥ"</string>

    <!-- no translation found for pickerSelectContactsActivityTitle (1936544190231136729) -->

    <skip />

    <string name="send_to_selection" msgid="2251339182881603540">"ላክ"</string>

    <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ዕውቂያዎች ከስልክ ቁጥሮች ጋር</item>
@@ -252,6 +258,12 @@ 
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"እውቂያ ያርትዑ"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"ለእይታ ብቻ"</string>

    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"አርትዕ ሊያደርጉ የሚፈልጉትን እውቂያ ይምረጡ"</string>

    <!-- no translation found for contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title (4618465940423857694) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for contact_editor_add_linked_contact (426142748048816297) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for contact_editor_unlink_contacts (4525214336177236653) -->

    <skip />

    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"መለያ አክል"</string>

    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"አዲስ መለያ አክል"</string>

    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"የውሂብ ጎታ ፋይሎችን ወደ ውጭ ላክ"</string>
@@ -337,7 +349,8 @@ 
    <string name="menu_title_groups" msgid="8356921831150278868">"መሰየሚያዎች"</string>

    <string name="menu_title_filters" msgid="8210922220185114527">"መለያዎች"</string>

    <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"ታሪክዎን አብረው ይመልከቱ"</string>

    <string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"ኩነቶች እና መልዕክቶች"</string>

    <!-- no translation found for permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS (5411144298889835768) -->

    <skip />

    <string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"ኩነቶች"</string>

    <string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"መልእክቶች"</string>

    <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ዝርዝርዎን ያደራጁ"</string>
@@ -630,8 +643,10 @@ 
    <string name="auto_sync_off" msgid="2180147284456026587">"ራስሰር-አስምር ጠፍቷል። ለማብራት መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="dismiss_sync_alert" msgid="8941131776605093596">"አሰናብት"</string>

    <string name="account_sync_off" msgid="7646143254066243924">"መለያ አስምር ጠፍቷል። ለማብራት መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="8903372459240477752">"ራስ-አስምር ይብራ?"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="1877453194578173890">"በእውቂያዎች ላይ ብቻ ሳይሆን፣ በሁሉም መተግበሪያዎች እና መለያዎች ላይ የሚፈጥሯቸው ለውጦች በድር እና በመሳሪያዎ መካክል ይሰምራሉ።"</string>

    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (333965456829670541) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (5025336917533693997) -->

    <skip />

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="1070332014838295599">"አብራ"</string>

    <string name="connection_error_message" msgid="7046408921529247089">"ምንም ግንኙነት የለም"</string>

    <string name="single_sim_display_label" msgid="6985770499439371497">"ሲም"</string>

res/values-ar/strings.xml

+22 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,6 +60,8 @@ 
    <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"هل تريد حفظ التغييرات التي أجريتها والربط بجهة الاتصال المحددة؟"</string>

    <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="4573092849769149516">"حفظ وربط"</string>

    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3599512127797513606">"ربط"</string>

    <!-- no translation found for menu_linkedContacts (400444389718855621) -->

    <skip />

    <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"حفظ"</string>

    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="6825255752748313944">"ربط جهات الاتصال"</string>

    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"اختر جهة الاتصال التي تريد ربطها بـ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
@@ -100,9 +102,12 @@ 
    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"تعيين نغمة رنين"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="83331924006712755">"مسار إلى البريد الصوتي"</string>

    <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="8725542534701811737">"إلغاء المسار إلى البريد الصوتي"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="5526727661978307833">"يتعذر حذف جهات الاتصال من حساباتك المخصصة للقراءة فقط، ولكن يمكن إخفاؤها."</string>

    <string name="readOnlyContactWarning_positive_button" msgid="6541862607313811926">"إخفاء"</string>

    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="8782086424739664753">"تتضمن جهة الاتصال التي تريد حذفها تفاصيل من حسابات متعددة. وسيتم إخفاء التفاصيل الواردة من الحسابات المخصصة للقراءة فقط، وليس حذفها."</string>

    <!-- no translation found for readOnlyContactWarning (7514475664695089411) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for readOnlyContactWarning_positive_button (8914797212167683673) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for readOnlyContactDeleteConfirmation (4717023505914239809) -->

    <skip />

    <string name="single_delete_confirmation" msgid="3106905986948679720">"هل تريد حذف جهة الاتصال هذه؟"</string>

    <string name="batch_delete_confirmation" msgid="3984346060324014108">"هل تريد حذف جهات الاتصال المحددة؟"</string>

    <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="8411117621035639964">"يتعذر حذف جهات الاتصال من حساباتك المخصصة للقراءة فقط، ولكن يمكن إخفاؤها."</string>
@@ -150,7 +155,8 @@ 
    <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="5530760834827530509">"بعض جهات الاتصال ليست لديها أرقام هواتف."</string>

    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="5978319931321657780">"إرسال البريد الإلكتروني"</string>

    <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8850168125274916426">"إرسال رسالة"</string>

    <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="2252684022188382496">"تحديد جهات الاتصال"</string>

    <!-- no translation found for pickerSelectContactsActivityTitle (1936544190231136729) -->

    <skip />

    <string name="send_to_selection" msgid="2251339182881603540">"إرسال"</string>

    <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">

      <item quantity="zero">لا توجد أية جهات اتصال بها أرقام هواتف (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
@@ -280,6 +286,12 @@ 
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"تعديل جهة الاتصال"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"للعرض فقط"</string>

    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"اختيار جهة اتصال لتعديلها"</string>

    <!-- no translation found for contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title (4618465940423857694) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for contact_editor_add_linked_contact (426142748048816297) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for contact_editor_unlink_contacts (4525214336177236653) -->

    <skip />

    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"إضافة حساب"</string>

    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"إضافة حساب جديد"</string>

    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"تصدير ملفات قاعدة البيانات"</string>
@@ -381,7 +393,8 @@ 
    <string name="menu_title_groups" msgid="8356921831150278868">"التصنيفات"</string>

    <string name="menu_title_filters" msgid="8210922220185114527">"الحسابات"</string>

    <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"الاطلاع على سجلك بشكل مجمّع"</string>

    <string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"الأحداث والرسائل"</string>

    <!-- no translation found for permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS (5411144298889835768) -->

    <skip />

    <string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"الأحداث"</string>

    <string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"الرسائل"</string>

    <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"ترتيب قائمتك"</string>
@@ -690,8 +703,10 @@ 
    <string name="auto_sync_off" msgid="2180147284456026587">"المزامنة التلقائية متوقفة. انقر للتشغيل."</string>

    <string name="dismiss_sync_alert" msgid="8941131776605093596">"تجاهل"</string>

    <string name="account_sync_off" msgid="7646143254066243924">"مزامنة الحساب متوقفة. انقر للتشغيل."</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="8903372459240477752">"تشغيل المزامنة التلقائية؟"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="1877453194578173890">"ستتم مزامنة التغييرات التي أجريتها على كل التطبيقات والحسابات، وليس فقط جهات الاتصال، بين الويب وأجهزتك."</string>

    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_title (333965456829670541) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for turn_auto_sync_on_dialog_body (5025336917533693997) -->

    <skip />

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="1070332014838295599">"تشغيل"</string>

    <string name="connection_error_message" msgid="7046408921529247089">"لا اتصال"</string>

    <string name="single_sim_display_label" msgid="6985770499439371497">"‏شريحة SIM"</string>

res/values-az-rAZ/strings.xml

+22 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+22 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.