Contacts: Add checkableimageview to sim import picker

Repro:
 - Open contacts, and select Import/Export from overflow menu
 - Import from SIM card
 - Select contact(s)
 - Observe: there's element in the list view to show checked state

Change-Id: Ic5f3a390ea4501cfbef0252cdf6bd50e93b260eb
(cherry picked from commit e98c8a50)