Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ce9ffd37 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into ub-contactsdialer-h-dev

parents f8d7fb03 a19ebd86
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -250,10 +250,8 @@
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Kies \'n verstekrekening vir nuwe kontakte:"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Voeg nuwe kontak by"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Wysig kontak"</string>
    <!-- no translation found for contact_editor_title_read_only_contact (2443496574528842237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title (4186699385645902152) -->
    <skip />
    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"Slegs kyk"</string>
    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"Kies kontakte om te wysig"</string>
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Voeg rekening by"</string>
    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Voeg nuwe rekening by"</string>
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Voer databasislêers uit"</string>
@@ -296,8 +294,7 @@
    <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="754100561085306263">"Verander foto"</string>
    <string name="editor_failed_to_load" msgid="1623639078580475818">"Kon nie redigeerder oopmaak nie."</string>
    <string name="editor_account_selector_title" msgid="4426337993307015833">"Stoor tans na"</string>
    <!-- no translation found for editor_account_selector_read_only_title (4137969650184457126) -->
    <skip />
    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4137969650184457126">"Kontakinligting vanaf <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> kan nie gewysig word nie"</string>
    <string name="editor_account_selector_description" msgid="3324358600570627740">"Stoor tans na <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g>. Dubbeltik om \'n ander rekening te kies."</string>
    <plurals name="editor_linked_contacts_selector_title" formatted="false" msgid="249075501821303190">
      <item quantity="other">Geskakelde kontakte (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
@@ -333,9 +330,7 @@
    <string name="photo_view_description_checked" msgid="3906597168607472795">"Foto van <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g> af is gemerk"</string>
    <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Foto van onbekende rekening af is nie gemerk nie"</string>
    <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Foto van onbekende rekening af is gemerk"</string>
    <!-- no translation found for menu_assistant (5760693735722052454) -->
    <skip />
    <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Duplikate"</string>
    <string name="menu_assistant" msgid="5760693735722052454">"Voorstelle"</string>
    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="3132884821616980034">"Nuut"</string>
    <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Maak navigasielaai oop"</string>
    <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Maak navigasielaai toe"</string>
+4 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -250,10 +250,8 @@
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"ለአዲስ እውቂያዎች ነባሪ መለያን ይምረጡ፦"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"አዲስ እውቂያ ያክሉ"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"እውቂያ ያርትዑ"</string>
    <!-- no translation found for contact_editor_title_read_only_contact (2443496574528842237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title (4186699385645902152) -->
    <skip />
    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"ለእይታ ብቻ"</string>
    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"አርትዕ ሊያደርጉ የሚፈልጉትን እውቂያ ይምረጡ"</string>
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"መለያ አክል"</string>
    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"አዲስ መለያ አክል"</string>
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"የውሂብ ጎታ ፋይሎችን ወደ ውጭ ላክ"</string>
@@ -296,8 +294,7 @@
    <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="754100561085306263">"ፎቶ ለውጥ"</string>
    <string name="editor_failed_to_load" msgid="1623639078580475818">"አርታዒውን መክፈት አልተሳካም።"</string>
    <string name="editor_account_selector_title" msgid="4426337993307015833">"በማስቀመጥ ላይ ወደ፦"</string>
    <!-- no translation found for editor_account_selector_read_only_title (4137969650184457126) -->
    <skip />
    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4137969650184457126">"ከ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> የተገኘው የእውቂያ መረጃ አርትዕ መደረግ አይችልም"</string>
    <string name="editor_account_selector_description" msgid="3324358600570627740">"አሁን ወደ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> በማስቀመጥ ላይ። ሌላ መለያ ለመምረጥ ሁለቴ መታ ያድርጉ።"</string>
    <plurals name="editor_linked_contacts_selector_title" formatted="false" msgid="249075501821303190">
      <item quantity="one">የተገናኙ እውቂያዎች (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
@@ -333,9 +330,7 @@
    <string name="photo_view_description_checked" msgid="3906597168607472795">"ከ<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g> የመጣ ፎቶ ተረጋግጧል"</string>
    <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"ካልታወቀ መለያ የመጣ ፎቶ ምልክት አልተደረገበትም"</string>
    <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"ካልታወቀ መለያ የመጣ ፎቶ ምልክት ተደርጎበታል"</string>
    <!-- no translation found for menu_assistant (5760693735722052454) -->
    <skip />
    <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"የተባዙ"</string>
    <string name="menu_assistant" msgid="5760693735722052454">"ጥቆማዎች"</string>
    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="3132884821616980034">"አዲስ"</string>
    <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"የአሰሳ መሣቢያውን ክፈት"</string>
    <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"የአሰሳ መሣቢያውን ዝጋ"</string>
+4 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -278,10 +278,8 @@
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"اختيار حساب افتراضي لجهات الاتصال الجديدة:"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"إضافة جهة اتصال جديدة"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"تعديل جهة الاتصال"</string>
    <!-- no translation found for contact_editor_title_read_only_contact (2443496574528842237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title (4186699385645902152) -->
    <skip />
    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"للعرض فقط"</string>
    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"اختيار جهة اتصال لتعديلها"</string>
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"إضافة حساب"</string>
    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"إضافة حساب جديد"</string>
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"تصدير ملفات قاعدة البيانات"</string>
@@ -324,8 +322,7 @@
    <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="754100561085306263">"تغيير الصورة"</string>
    <string name="editor_failed_to_load" msgid="1623639078580475818">"أخفق فتح المحرر."</string>
    <string name="editor_account_selector_title" msgid="4426337993307015833">"الحفظ في"</string>
    <!-- no translation found for editor_account_selector_read_only_title (4137969650184457126) -->
    <skip />
    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4137969650184457126">"معلومات جهة الاتصال من <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> غير قابلة للتعديل"</string>
    <string name="editor_account_selector_description" msgid="3324358600570627740">"جارٍ الحفظ حاليًا في <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g>. يمكنك النقر نقرًا مزدوجًا لاختيار حساب آخر."</string>
    <plurals name="editor_linked_contacts_selector_title" formatted="false" msgid="249075501821303190">
      <item quantity="zero">جهات الاتصال المرتبطة (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
@@ -377,9 +374,7 @@
    <string name="photo_view_description_checked" msgid="3906597168607472795">"تم تحديد صورة من <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g>"</string>
    <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"لم يتم تحديد صورة من حساب غير معروف"</string>
    <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"تم تحديد صورة من حساب غير معروف"</string>
    <!-- no translation found for menu_assistant (5760693735722052454) -->
    <skip />
    <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"جهات الاتصال المكررة"</string>
    <string name="menu_assistant" msgid="5760693735722052454">"الاقتراحات"</string>
    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="3132884821616980034">"جديد"</string>
    <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"فتح لائحة التنقل"</string>
    <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"إغلاق لائحة التنقل"</string>
+4 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -250,10 +250,8 @@
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Yeni kontaktlar üçün defolt hesab seçin:"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yeni kontakt əlavə edin"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kontakta düzəliş edin"</string>
    <!-- no translation found for contact_editor_title_read_only_contact (2443496574528842237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title (4186699385645902152) -->
    <skip />
    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"Yalnız görüntü"</string>
    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"Redaktə etmək üçün kontakt seçin"</string>
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hesab əlavə edin"</string>
    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yeni hesab əlavə edin"</string>
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Data baza fayllarını eksport edin"</string>
@@ -296,8 +294,7 @@
    <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="754100561085306263">"Şəkli dəyişin"</string>
    <string name="editor_failed_to_load" msgid="1623639078580475818">"Redaktoru açmaq uğursuz oldu."</string>
    <string name="editor_account_selector_title" msgid="4426337993307015833">"Hesabda yadda saxlanır"</string>
    <!-- no translation found for editor_account_selector_read_only_title (4137969650184457126) -->
    <skip />
    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4137969650184457126">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> hesabından olan kontakt məlumatı redaktə olunmur"</string>
    <string name="editor_account_selector_description" msgid="3324358600570627740">"Hal-hazırda <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> hesabında yadda saxlanır. Fərqli hesab seçmək üçün iki dəfə basın."</string>
    <plurals name="editor_linked_contacts_selector_title" formatted="false" msgid="249075501821303190">
      <item quantity="other">Əlaqələnmiş kontakt (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
@@ -333,9 +330,7 @@
    <string name="photo_view_description_checked" msgid="3906597168607472795">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g> istifadəçisindən gələn foto yoxlandı"</string>
    <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Naməlum hesabdan olan foto yoxlanmadı"</string>
    <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Naməlum hesabdan olan foto yoxlandı"</string>
    <!-- no translation found for menu_assistant (5760693735722052454) -->
    <skip />
    <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Dublikatlar"</string>
    <string name="menu_assistant" msgid="5760693735722052454">"Təkliflər"</string>
    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="3132884821616980034">"Yeni"</string>
    <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Naviqasiya siyirməsini açın"</string>
    <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Naviqasiya siyirməsini qapadın"</string>
+4 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -250,10 +250,8 @@
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Изберете стандартен профил за новите контакти:"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Добавяне"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Редактиране"</string>
    <!-- no translation found for contact_editor_title_read_only_contact (2443496574528842237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title (4186699385645902152) -->
    <skip />
    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"Само преглед"</string>
    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"Избор на контакт за редактиране"</string>
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Добавяне"</string>
    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Добавяне на нов профил"</string>
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Експортиране на файловете на базата от данни"</string>
@@ -296,8 +294,7 @@
    <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="754100561085306263">"Промяна на снимката"</string>
    <string name="editor_failed_to_load" msgid="1623639078580475818">"Отварянето на редактора не бе успешно."</string>
    <string name="editor_account_selector_title" msgid="4426337993307015833">"Запазва се във:"</string>
    <!-- no translation found for editor_account_selector_read_only_title (4137969650184457126) -->
    <skip />
    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4137969650184457126">"Данните за контакта от <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> не могат да се редактират"</string>
    <string name="editor_account_selector_description" msgid="3324358600570627740">"Понастоящем се запазва в профила <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g>. Докоснете двукратно, за да изберете друг."</string>
    <plurals name="editor_linked_contacts_selector_title" formatted="false" msgid="249075501821303190">
      <item quantity="other">Свързани контакти (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
@@ -333,9 +330,7 @@
    <string name="photo_view_description_checked" msgid="3906597168607472795">"Снимката от <xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g> е с отметка"</string>
    <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Неизбрана снимка от неизвестен профил"</string>
    <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Избрана снимка от неизвестен профил"</string>
    <!-- no translation found for menu_assistant (5760693735722052454) -->
    <skip />
    <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Дублирани"</string>
    <string name="menu_assistant" msgid="5760693735722052454">"Предложения"</string>
    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="3132884821616980034">"Ново"</string>
    <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Отваряне на слоя за навигация"</string>
    <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Затваряне на слоя за навигация"</string>
Loading