Resolve vcard export file display name

The display name of the export destination file is displayed
in the Toast indicating that an export has been initiated as
well as in the notification displayed after the export completes.

Bug 22208705

Change-Id: Ifbf80945614d6d3244b58acff2160e3caf051d8d