<stringname="splitConfirmationWithPendingChanges"msgid="7719062163511895696">"Želite li sačuvati promjene koje ste već načinili i razdvojiti ovaj kontakt na više kontakata?"</string>
<stringname="splitConfirmationWithPendingChanges"msgid="7719062163511895696">"Želite li sačuvati promjene koje ste već izvršili i razdvojiti ovaj kontakt na više kontakata?"</string>
<stringname="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button"msgid="9073444264887244032">"Sačuvaj i razdvoji"</string>
<stringname="joinConfirmation"msgid="8262614843581924365">"Želite li sačuvati promjene koje ste već načinili i povezati s odabranim kontaktom?"</string>
<stringname="joinConfirmation"msgid="8262614843581924365">"Želite li sačuvati promjene koje ste već izvršili i povezati s odabranim kontaktom?"</string>
<stringname="joinConfirmation_positive_button"msgid="4573092849769149516">"Sačuvaj i poveži"</string>
<stringname="contacts_linking_progress_bar"msgid="2846494347384549277">"Povezivanje u toku"</string>
<stringname="contacts_unlinking_progress_bar"msgid="5989310198163726929">"Prekid povezanosti u toku"</string>
<stringname="caching_vcard_message"msgid="4926308675041506756">"vCard को स्थानीय अस्थायी मेमोरी में संचित कर रहा है. वास्तविक आयात जल्दी ही प्रारंभ होगा."</string>
<stringname="vcard_import_failed"msgid="5223531255894842406">"vCard आयात नहीं कर सका."</string>
<stringname="nfc_vcard_file_name"msgid="2823095213265993609">"NFC पर प्राप्त संपर्क"</string>
<stringname="nfc_vcard_file_name"msgid="2823095213265993609">"NFC पर मिला संपर्क"</string>
<stringname="caching_vcard_title"msgid="1226272312940516605">"संचय कर रहा है"</string>
<stringname="progress_notifier_message"msgid="2311011466908220528">"<xliff:gid="CURRENT_NUMBER">%1$s</xliff:g>/<xliff:gid="TOTAL_NUMBER">%2$s</xliff:g> आयात कर रहा है: <xliff:gid="NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<stringname="export_to_vcf_file"msgid="4407527157056120858">".vcf फाइल में निर्यात करें"</string>
<stringname="blurbJoinContactDataWith"msgid="5864256698061641841">"Ընտրեք կոնտակտը, որը ցանկանում եք միակցել <xliff:gid="NAME">%s</xliff:g>-ի հետ՝"</string>