<stringname="about_open_source_licenses"msgid="1617836621315557445">"Ашық кодты бағдарлама лицензиялары"</string>
<stringname="about_open_source_licenses_summary"msgid="4843627659117423491">"Ашық бастапқы код бағдарламасына арналған лицензия туралы мәліметтер"</string>
<stringname="batch_delete_multiple_accounts_confirmation"msgid="4547718538924570984">"తొలగించాల్సిన కాంటాక్ట్లు పలు ఖాతాల నుండి వివరాలను కలిగి ఉన్నాయి. చదవడానికి మాత్రమే ఖాతాల నుండి వివరాలు దాచబడతాయి, తొలగించబడవు."</string>
<stringname="multipleContactDeleteConfirmation"msgid="2970218685653877287">"ఈ కాంటాక్ట్ను తొలగించడం వలన పలు ఖాతాల నుండి వివరాలు తొలగించబడతాయి."</string>
<stringname="editor_account_selector_read_only_title"msgid="4870485850053962114">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>లోని సంప్రదింపు సమాచారం సవరించగలిగే విధంగా లేదు"</string>
<stringname="suggestion_card_help_message"msgid="8367379652312412794">"ఈ కాంటాక్ట్లు ఒకే వ్యక్తికి సంబంధించినవి అయ్యి ఉండవచ్చు. మీరు వాటిని ఒకే కాంటాక్ట్గా లింక్ చేయవచ్చు."</string>
<stringname="expand_phonetic_name_fields_description"msgid="7414340689396399173">"మరిన్ని ఉచ్ఛారణ ఆధారిత పేరు ఫీల్డ్లను చూపుతుంది"</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
<stringname="display_warn_remove_ungrouped"msgid="522866344738506017">"సింక్ నుండి \"<xliff:gid="GROUP">%s</xliff:g>\"ని తీసివేయడం వలన సింక్ నుండి గ్రూప్ చేయబడని కాంటాక్ట్లు కూడా తీసివేయబడతాయి."</string>