Merge "Contacts: Dutch translation updated!" into gingerbread

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources>

    <string-array name="entries_vm_button">

        <item>Aan contacten toevoegen</item>

        <item>SMS/MMS</item>

        <item>Voicemail</item>

    </string-array>

    <string-array name="view_contact_pic_sizes">

        <item>Klein (Standaard)</item>

        <item>Gemiddeld</item>

        <item>Groot</item>

        <item>Extra groot</item>

    </string-array>

    <string-array name="view_data_font_sizes">

        <item>Klein (Standaard)</item>

        <item>Gemiddeld</item>

        <item>Groot</item>

        <item>Extra groot</item>

    </string-array>

</resources>

    <string name="menu_viewAddress" msgid="1814744325763202024">"Adres op kaart weergeven"</string>

    <string name="menu_viewAddress" msgid="1814744325763202024">"Adres op kaart weergeven"</string>

    <string name="menu_makeDefaultNumber" msgid="4838759253316649534">"Als standaardnummer instellen"</string>

    <string name="menu_makeDefaultNumber" msgid="4838759253316649534">"Als standaardnummer instellen"</string>

    <string name="menu_makeDefaultEmail" msgid="2599044610375789994">"Instellen als standaard e-mailadres"</string>

    <string name="menu_makeDefaultEmail" msgid="2599044610375789994">"Instellen als standaard e-mailadres"</string>

    <!-- Menu item used to share the plain-text representation of a specific phone number -->

    <string name="menu_shareNumber">Nummer delen</string>

    <!-- Menu item used to share the plain-text representation of a specific email address -->

    <string name="menu_shareEmail">E-mail delen</string>

    <!-- Menu item used to share the plain-text representation of a specific address -->

    <string name="menu_shareAddress">Adres delen</string>

    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Scheiden"</string>

    <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Scheiden"</string>

    <string name="contactsSplitMessage" msgid="5253490235863170269">"Contacten gescheiden"</string>

    <string name="contactsSplitMessage" msgid="5253490235863170269">"Contacten gescheiden"</string>

    <string name="splitConfirmation_title" msgid="6716467920283502570">"Contacten scheiden"</string>

    <string name="splitConfirmation_title" msgid="6716467920283502570">"Contacten scheiden"</string>

    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Sms verzenden"</string>

    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Sms verzenden"</string>

    <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bellen"</string>

    <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bellen"</string>

    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Nummer bewerken voor bellen"</string>

    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Nummer bewerken voor bellen"</string>

    <!--Menu item used to add a number from the call log to Blacklist  -->

    <string name="recentCalls_addToBlacklist">Aan blacklist toevoegen</string>

    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Toevoegen aan contacten"</string>

    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Toevoegen aan contacten"</string>

    <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Verwijderen uit Gesprekken"</string>

    <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Verwijderen uit Gesprekken"</string>

    <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Gesprekken wissen"</string>

    <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Gesprekken wissen"</string>

    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Er is geen app gevonden om deze actie uit te voeren"</string>

    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"Er is geen app gevonden om deze actie uit te voeren"</string>

    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Deze keuze onthouden"</string>

    <string name="quickcontact_remember_choice" msgid="5964536411579749424">"Deze keuze onthouden"</string>

    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Onbekend"</string>

    <string name="quickcontact_missing_name" msgid="5590266114306996632">"Onbekend"</string>

    <!-- Text that is shown in the Badge, when there is no data to display -->

    <string name="quickcontact_no_data">Geen data</string>

    <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Accounts"</string>

    <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"Accounts"</string>

    <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importeren/exporteren"</string>

    <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importeren/exporteren"</string>

    <string name="dialog_import_export" msgid="4771877268244096596">"Contacten importeren/exporteren"</string>

    <string name="dialog_import_export" msgid="4771877268244096596">"Contacten importeren/exporteren"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Upgrade opnieuw proberen"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Upgrade opnieuw proberen"</string>

    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Zoekresultaten voor: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Zoekresultaten voor: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Zoeken..."</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Zoeken..."</string>

    <!-- Wysie: Menu strings -->

    <string name="menu_preferences">Instellingen</string>

    <!-- Wysie: Dialer strings -->

    <string name="dialer_menu_sms">SMS/MMS</string>

    <!-- Wysie: Call log strings -->

    <string name="recent_calls_clear_call_log">Leeg gesprekkenlijst</string>

    <string name="recent_calls_clear_what">Welke oproepen?</string>

    <string name="recent_calls_clear_all">Alles</string>

    <string name="recent_calls_clear_incoming">Inkomend</string>

    <string name="recent_calls_clear_outgoing">Uitgaand</string>

    <string name="recent_calls_clear_missed">Gemist</string>

    <string name="alert_clear_call_log_title">Leeg gesprekkenlijst</string>

    <string name="alert_clear_call_log_message">Weet je zeker dat je de gesprekkenlijst wilt legen?</string>

    <string name="alert_clear_cl_all_incoming">Weet je zeker dat je alle info betreffende inkomende gesprekken wilt verwijderen?</string>

    <string name="alert_clear_cl_all_outgoing">Weet je zeker dat je alle info betreffende uitgaande gesprekken wilt verwijderen?</string>

    <string name="alert_clear_cl_all_missed">Weet je zeker dat je alle info betreffende gemiste oproepen wilt verwijderen?</string>

    <!-- Wysie: Favourites strings -->

    <string name="fav_clear_freq">Verwijder frequent gemelde nummers</string>

    <string name="alert_clear_freq_called_msg">Weet je zeker dat je alle info betreffende frequent gebelde nummers wilt verwijderen?</string>

    <!-- Preferences: Dialer -->

    <string name="title_last_dialled">Bel knop geeft laatst gekozen nummer weer</string>

    <string name="summary_last_dialled">Laats gekozen nummer weergeven, zolang er geen ingave is.</string>

    <string name="title_return_to_dialer">Terug naar telefoon na ophangen</string>

    <string name="title_vm_button">Linker Actie Knop (LAK)</string>

    <string name="title_vm_handler">Voicemail management</string>

    <string name="title_use_1_for_reg_vm">Kies 1 voor voicemail</string>

    <string name="summaryon_use_1_for_reg_vm">Toets 1 wordt gebruikt voor de standaard voicemail</string>

    <string name="summaryoff_use_1_for_reg_vm">Toets 1 volgt voicemail management instelling</string>

    <string name="title_disable_num_check">Nummer controleren uitschakelen</string>

    <string name="summaryon_disable_num_check">Linker Actie Knop (LAK) en menu zijn altijd ingeschakeld</string>

    <string name="summaryoff_disable_num_check">LAK en menu zijn alleen ingeschakeld als er minimaal 1 nummer is ingegeven (behalve voicemail)</string>

    <string name="title_enable_haptic_feedback">Haptische feedback ingeschakelen</string>

    <string name="summary_enable_haptic_feedback">Gebruik toetsenbord patroon - Zie CyanogenMod instellingen om instelling aan te passen</string>

    <string name="title_change_digits_color">Verander kleur cijfers</string>

    <string name="title_digits_color_pressed">Cijfer kleur (ingedrukt)</string>

    <string name="title_digits_color_focused">Cijfer kleur (gefocust)</string>

    <string name="title_digits_color_unselected">Cijfer kleur (niet geselecteerd)</string>

    <string name="title_choose_color">Kies een kleur</string>

    <string name="instructions_choose_color">Druk in het midden van de kleur om te bevestigen.\nDruk terug om te annuleren.</string>

    <string name="entry_no_vm_handler">Geen (Kies voicemail nummer)</string>

    <!-- Preferences: Call log -->

    <string name="title_cl_exact_time">Exacte tijden</string>

    <string name="summaryon_cl_exact_time">Gebruik exacte tijden in gesprekkenlijst</string>

    <string name="summaryoff_cl_exact_time">Gebruik relatieve tijden in gesprekkenlijst</string>

    <string name="title_cl_show_seconds">Seconden weergeven</string>

    <string name="summary_cl_show_seconds">Geef seconden weer bij exacte tijden</string>          

    <string name="title_cl_ask_before_clear">Vraag voor leeg maken</string>

    <string name="summaryon_cl_ask_before_clear">Vraag bevestiging voor het legen van de gesprekkenlijst</string>

    <string name="summaryoff_cl_ask_before_clear">Gesprekkenlijst wordt geleegd zonder bevestiging</string>

    <!-- Preferences: Contacts -->

    <string name="title_contacts_show_pic">Geef contact foto weer</string>

    <string name="title_contacts_show_dial_button">Geef bel knop weer</string>

    <string name="summary_contacts_show_dial_button">Geef een bel knop weer bij contacten met een telefoonnummer</string>

    <string name="title_contacts_show_count">Geef contacten teller weer</string>

    <string name="summary_contacts_show_count">Contacten teller wordt bovenaan de contactenlijst weergegeven</string>

    <string name="title_contacts_show_separators">Alfabetische scheidingen</string>

    <string name="summaryon_contacts_show_separators">Alfabetische scheidingen worden weergeven in de contactenlijst</string>

    <string name="summaryoff_contacts_show_separators">Alfabetische scheidingen worden verborgen in de contactenlijst</string>

    <!-- Preferences: Contacts - View Contact -->

    <string name="title_view_contact">Contact weergave</string>

    <string name="summary_view_contact">Contact weergave instellingen</string>

    <string name="title_show_text_mobile_only">SMS</string>

    <string name="summaryon_show_text_mobile_only">Alleen mobiele nummers hebben een SMS actie</string>

    <string name="summaryoff_show_text_mobile_only">Alle nummers hebben een SMS actie</string>

    <!-- Preferences: Favourites -->

    <string name="title_favourites_hide_freq_call">Verberg frequent gebeld</string>

    <string name="summary_favourites_hide_freq_call">De data is niet verwijderd, maar verborgen</string>

    <string name="title_favs_ask_before_clear">Vraag voor verwijderen</string>

    <string name="summaryon_favs_ask_before_clear">Vraag om bevestiging voor het verwijderen van frequent gebelde nummers</string>

    <string name="summaryoff_favs_ask_before_clear">Frequent gebele nummers worden verwijderd zonder bevestiging</string>

    <!-- Preferences: Misc -->

    <string name="title_misc_category">Diversen</string>

    <string name="title_sensor_rotation">Sensor rotatie aan</string>

    <string name="summary_sensor_rotation">Wanneer ingeschakeld, roteerd het scherm volgens systeem instellingen</string>

    <string name="title_data_font_size">Contact infor lettergrootte</string>

    <string name="summary_data_font_size">Kies lettergrootte voor contact informatie (telefoon nummer, email, adres, etc.)</string>

    <string name="title_default_phone_tab">Standaard tab</string>

    <string name="summary_default_phone_tab">Standaard tab bij het openen van de telefoon app</string>

    <!-- Default Phone Tab strings -->

    <string name="default_phone_tab_last_used">Laatst gebruikt bij een telefoon gesprek (standaard)</string>

    <string name="default_phone_tab_last_viewed">Laatst bekeken</string>

    <string name="default_phone_tab_phone">Telefoon</string>

    <string name="default_phone_tab_call_log">Gesprekkenlijst</string>

    <string name="default_phone_tab_contacts">Contacten</string>

    <string name="default_phone_tab_favorites">Favorieten</string>

    <!-- Wysie: About strings -->    

    <string name="title_about">Over</string>

    <string name="title_about_name">Mod Naam</string>

    <string name="title_about_version">Versie</string>

    <string name="title_about_credits">Credits</string>

    <string name="summary_about_credits">Wysie, ChainsDD, geesun, niuchl, rac2030, sileht en de rest van XDA! :)</string>

</resources>

</resources>