Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a186b6fa authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I746be912ff1715744432b628850d9efdbae23e51
parent 06a14f7b
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -179,7 +179,7 @@
    <string name="contact_directory_description" msgid="1773630547110881835">"الدليل <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="activity_title_settings" msgid="4004290638426915162">"الإعدادات"</string>
    <string name="menu_settings" msgid="3524924670246877187">"الإعدادات"</string>
    <string name="menu_help" msgid="287801702920372292">"المساعدة والتعليقات"</string>
    <string name="menu_help" msgid="287801702920372292">"المساعدة والملاحظات"</string>
    <string name="organization_entry_two_field" msgid="6034934619269052455">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="organization_entry_all_field" msgid="6724345890324437167">"<xliff:g id="COMPANY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="DEPARTMENT">%2$s</xliff:g><xliff:g id="TITLE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="non_phone_caption" msgid="7343449684187013327">"رقم الهاتف"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -223,7 +223,7 @@
    <string name="editor_contact_photo_content_description" msgid="8699261934352739">"সম্পৰ্ক ব্য়ক্তিৰ ফট\'"</string>
    <string name="editor_failed_to_load" msgid="2328074829787373644">"সম্পাদক খুলিবপৰা নগ\'ল।"</string>
    <string name="editor_account_selector_title" msgid="3190515989740696043">"ইয়ালৈ ছেভ কৰিথকা হৈছে"</string>
    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4870485850053962114">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>ৰ সম্পৰ্ক সম্পৰ্কীয় তথ্য সম্পাদনাযোগ্য় নহয়"</string>
    <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4870485850053962114">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>ৰ সম্পৰ্ক সম্পৰ্কীয় তথ্য সম্পাদনাযোগ্য় নহয়"</string>
    <string name="quickcontact_suggestion_link_button" msgid="3485212664301802371">"সম্পৰ্কসমূহ লিংক কৰক"</string>
    <string name="quickcontact_suggestion_cancel_button" msgid="8851156850681440055">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="suggestion_card_this_contact_title" msgid="8851257599121989253">"এই সম্পৰ্ক"</string>
@@ -347,8 +347,8 @@
    <string name="map_work" msgid="8296916987749726461">"কৰ্মস্থানৰ ঠিকনা চাওক"</string>
    <string name="map_other" msgid="4009931029322619674">"ঠিকনা চাওক"</string>
    <string name="map_custom" msgid="7797812861927817335">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>ৰ ঠিকনা চাওক"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"AIM ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"ৱিণ্ড\'জ লাইভ ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"AIM ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"ৱিণ্ড\'জ লাইভ ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_yahoo" msgid="3807571878191282528">"Yahoo ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_skype" msgid="5130564346825936093">"Skype ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_qq" msgid="2971335421266098608">"QQ ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
    <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="1287529222628052526">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ৰ ৰপ্তানি বাতিল কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="exporting_contact_list_title" msgid="6599904516394311592">"সম্পৰ্ক ডেটা ৰপ্তানি কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="exporting_contact_list_message" msgid="6253904938452184387">"সম্পৰ্কৰ ডেটা ৰপ্তানি কৰিথকা হৈছে।"</string>
    <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="4394169679142311379">"ডেটাবেছৰ তথ্য পোৱা নগ\'ল।"</string>
    <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="4394169679142311379">"ডেটাবেছৰ তথ্য পোৱা নগ\'ল।"</string>
    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="473911071832548562">"ৰপ্তানি কৰিবপৰা কোনো সম্পৰ্ক নাই।"</string>
    <string name="composer_not_initialized" msgid="3861391548605450184">"ভি-কাৰ্ড কম্প\'জাৰ সঠিকভাবে আৰম্ভ নহ\'ল।"</string>
    <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="9003659313161289860">"ৰপ্তানি কৰিবপৰা নগ\'ল"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="6597077054231296007">"অন্তিম নামটো প্ৰথমে"</string>
    <string name="settings_accounts" msgid="119582613811929994">"একাউণ্টসমূহ"</string>
    <string name="default_editor_account" msgid="4810392921888877149">"নতুন সম্পৰ্কৰ বাবে ডিফ\'ল্ট একাউণ্ট"</string>
    <string name="settings_my_info_title" msgid="6236848378653551341">"মোৰ তথ্য"</string>
    <string name="settings_my_info_title" msgid="6236848378653551341">"মোৰ তথ্য"</string>
    <string name="set_up_profile" msgid="3554999219868611431">"আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইল ছেট আপ কৰক"</string>
    <string name="setting_about" msgid="2941859292287597555">"সম্পৰ্কসূচীৰ বিষয়ে"</string>
    <string name="share_favorite_contacts" msgid="8208444020721686178">"প্ৰিয় সম্পৰ্কবোৰ শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -285,7 +285,7 @@
    <string name="sms_assistant" msgid="245045451580096547">"Bidali testu-mezua <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
    <string name="sms_mms" msgid="7395133080765833725">"Bidali testu-mezua MMS zenbakira"</string>
    <string name="sms_by_shortcut" msgid="4682340916268521006">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (bidali SMS mezua)"</string>
    <string name="description_video_call" msgid="4956825008907720371">"Egin bideo-deia"</string>
    <string name="description_video_call" msgid="4956825008907720371">"Egin bideodeia"</string>
    <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="9194415661170740437">"Sarri erabilitako kontaktuak garbitu?"</string>
    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2120741757522063938">"Kontaktuak eta Telefonoa aplikazioetako maiz erabilitako kontaktuen zerrenda garbituko duzu. Beraz, berriro ikasi beharko dituzte helbideen hobespenak posta elektronikoaren aplikazioek."</string>
    <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="8271935295080659743">"Sarri erabilitako kontaktuak garbitzen…"</string>
@@ -481,7 +481,7 @@
    <string name="url_open_error_toast" msgid="4885855620824048385">"Ezin izan da ireki URLa."</string>
    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4740544238806346376">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> hautatu da"</string>
    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5782705545786455847">"Ez da hautatu <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="description_search_video_call" msgid="1768558141309418755">"Egin bideo-deia"</string>
    <string name="description_search_video_call" msgid="1768558141309418755">"Egin bideodeia"</string>
    <string name="description_delete_contact" msgid="8110643050235441400">"Ezabatu"</string>
    <string name="description_no_name_header" msgid="8596201864512339003">"Etenpuntuak"</string>
    <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="8770462908102469878">"Lasterbidea desgaitu egin da"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -233,8 +233,8 @@
    <string name="editor_delete_view_description_short" msgid="6471032197042328181">"Poista <xliff:g id="DATA_KIND">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_assistant" msgid="3980364519724237934">"Ehdotukset"</string>
    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="1992049406019853898">"Uusi"</string>
    <string name="navigation_drawer_open" msgid="3428713515765555712">"Avaa navigoinnin vetopaneeli"</string>
    <string name="navigation_drawer_close" msgid="3052989100471689722">"Sulje navigoinnin vetopaneeli"</string>
    <string name="navigation_drawer_open" msgid="3428713515765555712">"Avaa navigointipaneeli"</string>
    <string name="navigation_drawer_close" msgid="3052989100471689722">"Sulje navigointipaneeli"</string>
    <string name="navigation_drawer_label" msgid="8391863484838783638">"Tunniste <xliff:g id="LABEL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_title_groups" msgid="3722199658759568221">"Tunnisteet"</string>
    <string name="menu_title_filters" msgid="349866121417914494">"Tilit"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -179,7 +179,7 @@
    <string name="non_phone_close" msgid="2792373584950696532">"סגור"</string>
    <string name="date_year_toggle" msgid="8930759990426623823">"ציין שנה"</string>
    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="5196453892411710750">"הוספת חשבון"</string>
    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4914180876114104054">"ייבא"</string>
    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4914180876114104054">"ייבוא"</string>
    <string name="create_group_item_label" msgid="921929508079162463">"צור חדשה…"</string>
    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="754082019928025404">"למחוק את התווית \"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\"? (אנשי הקשר המסומנים בתווית לא יימחקו)."</string>
    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="3886468280665325350">"הקלד שם של איש קשר לפני קישורו לאחר."</string>
@@ -498,7 +498,7 @@
    <string name="description_no_name_header" msgid="8596201864512339003">"שלוש נקודות"</string>
    <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="8770462908102469878">"קיצור הדרך הזה הושבת"</string>
    <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="8331735243566193974">"איש הקשר הוסר"</string>
    <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"ייבא"</string>
    <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"ייבוא"</string>
    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="3527680774575468781">"בחירת אנשי קשר"</string>
    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7238368542566545854">"אין אף איש קשר בכרטיס ה-SIM"</string>
    <string name="sim_import_contact_exists_toast" msgid="8423212007841229749">"איש הקשר כבר קיים ברשימה"</string>
Loading