Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 99473c72 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4761c4856a50ea1ba121a9f0a34cf9d0110746b1
Auto-generated-cl: translation import
parent ed454bbb
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -108,11 +108,14 @@
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Verwyder foto"</string>
    <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Geen kontakte"</string>
    <string name="group_name_menu_item" msgid="2156087417604358090">"<xliff:g id="GROUP_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
    <plurals name="group_members_count" formatted="false" msgid="620697380488759823">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakte</item>
      <item quantity="one">1 kontak</item>
    </plurals>
    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Geen groepe nie."</string>
    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Jy het \'n rekening nodig om groepe te skep."</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Geen mense in hierdie groep nie."</string>
    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Om \'n paar by te voeg, wysig die groep."</string>
    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Stoor tans kontak..."</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontak gestoor"</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakte is ontkoppel"</string>
    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kon nie kontakveranderinge stoor nie."</string>
@@ -165,7 +168,6 @@
    <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-rekening"</string>
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
    <skip />
    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Nie redigeerbaar vanuit hierdie program nie."</string>
    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Nie redigeerbaar op hierdie toestel nie"</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Neem foto"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Neem nuwe foto"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -108,11 +108,14 @@
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ፎቶ አስወግድ"</string>
    <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"እውቅያዎች የሉም"</string>
    <string name="group_name_menu_item" msgid="2156087417604358090">"<xliff:g id="GROUP_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
    <plurals name="group_members_count" formatted="false" msgid="620697380488759823">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> እውቂያዎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> እውቂያዎች</item>
    </plurals>
    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"ምንም ቡድኖች የሉም።"</string>
    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"ቡድኖች ለመፍጠር መለያ ያስፈልግሃል፡፡"</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ምንም ሰዎች በዚህ ቡድን ውሰጥ፡፡"</string>
    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"አንዳንድ ለማከል፣ ቡድኑን አርትዕ፡፡"</string>
    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"ዕውቂያ በማስቀመጥ ላይ..."</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"ዕውቂያ ተቀምጧል"</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"የእውቂያዎች ግንኙነት ተላቅቋል"</string>
    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"የእውቂያ ለውጦች ማስቀመጥ አልተቻለም::"</string>
@@ -165,7 +168,6 @@
    <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"የ<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> መለያ"</string>
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
    <skip />
    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ከዚህ መተግበሪያ አርትዕ ሊደረግ አይችልም፡፡"</string>
    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"በዚህ መሣሪያ ላይ አርትዕ መደረግ የሚችል አይደለም።"</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ፎቶ አንሳ"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"አዲስ ፎቶ አንሳ"</string>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -112,11 +112,18 @@
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"إزالة الصور"</string>
    <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"ليست هناك جهات اتصال"</string>
    <string name="group_name_menu_item" msgid="2156087417604358090">"<xliff:g id="GROUP_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
    <plurals name="group_members_count" formatted="false" msgid="620697380488759823">
      <item quantity="zero">لا توجد جهات اتصال</item>
      <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهات اتصال</item>
      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهات اتصال</item>
      <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهة اتصال</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> جهة اتصال</item>
      <item quantity="one">جهة اتصال واحدة</item>
    </plurals>
    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"لا توجد مجموعات."</string>
    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"يجب توفير حساب لإنشاء مجموعات."</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"ليس هناك أشخاص في هذه المجموعة."</string>
    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"لإضافة البعض، ابدأ في تعديل المجموعة."</string>
    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"جارٍ حفظ جهة الاتصال..."</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"تم حفظ جهة الاتصال."</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"تم إلغاء ربط جهات الاتصال"</string>
    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"تعذر حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على جهة الاتصال."</string>
@@ -181,7 +188,6 @@
    <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"حساب <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
    <skip />
    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"غير قابلة للتعديل من هذا التطبيق."</string>
    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"غير قابلة للتعديل على هذا الجهاز."</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"التقاط صورة"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"التقاط صورة جديدة"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -108,11 +108,14 @@
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fotonu yığışdırın"</string>
    <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Kontakt yoxdur"</string>
    <string name="group_name_menu_item" msgid="2156087417604358090">"<xliff:g id="GROUP_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
    <plurals name="group_members_count" formatted="false" msgid="620697380488759823">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt</item>
      <item quantity="one">1 kontakt</item>
    </plurals>
    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Qrup yoxdur."</string>
    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Qrup yaratmaq üçün hesaba ehtiyacınız var."</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Bu qrupda adam yoxdur."</string>
    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Bəzilərini əlavə etmək üçün qrupu redaktə edin"</string>
    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Kontakt yadda saxlanır..."</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt yadda saxlanıldı"</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktlar əlaqələndirilməyib"</string>
    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kontakt dəyişiklikləri saxlanıla bilmədi."</string>
@@ -165,7 +168,6 @@
    <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> hesabı"</string>
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
    <skip />
    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Bu tətbiqdən düzəliş edilə bilən deyil."</string>
    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Bu cihaz üçün redaktəolunmazdır."</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotoşəkil çəkin"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Yeni foto çəkin"</string>
+5 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -109,11 +109,15 @@
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ukloni fotografiju"</string>
    <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Nema kontakata"</string>
    <string name="group_name_menu_item" msgid="2156087417604358090">"<xliff:g id="GROUP_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
    <plurals name="group_members_count" formatted="false" msgid="620697380488759823">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakt</item>
      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakta</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakata</item>
    </plurals>
    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Nema grupa."</string>
    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Morate da imate nalog da biste mogli da pravite grupe."</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Nema ljudi u ovoj grupi."</string>
    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Da biste dodali neke, izmenite grupu."</string>
    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Čuvanje kontakta je u toku..."</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt je sačuvan"</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakti su razdvojeni"</string>
    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nije moguće sačuvati izmene kontakata."</string>
@@ -169,7 +173,6 @@
    <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> nalog"</string>
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
    <skip />
    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Ne može da se izmeni iz ove aplikacije."</string>
    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Ne može da se menja na ovom uređaju."</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Snimi fotografiju"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Napravi novu fotografiju"</string>
Loading