Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8f8a66cf authored by djMesias's avatar djMesias
Browse files

es_ES: Added spanish translations for call statistics

Change-Id: Ie4fb939e5786e9504ea789cfdb42220e6d149fe9
parent 1f6cc5bf
Loading
Loading
Loading
Loading
+48 −2
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -572,7 +572,7 @@
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Exportar archivos de base de datos"</string>
    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Más opciones"</string>

    <!-- CYANOGENMOD EDITS START -->
    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS START -->

    <string name="t9_loading">Cargando\u2026</string>
    <string name="t9_sort_title">Modo de ordenación T9</string>
@@ -584,6 +584,52 @@
    <string name="t9_dial_click_title">Llamar al contacto</string>
    <string name="t9_dial_click_summary">Llamar al contacto seleccionado mediante T9</string>
    <string name="t9_add_to_contacts">Añadir a contactos</string>
    <string name="callStatsDetailTitle">Detalles de llamada</string>
    <string name="call_stats">Estadísticas de llamadas</string>
    <string name="call_stats_refresh">Actualizar</string>
    <string name="activity_title_call_stats">Estadísticas de llamadas</string>
    <string name="call_stats_nav_all">Todas</string>
    <string name="call_stats_nav_incoming">Entrantes</string>
    <string name="call_stats_nav_outgoing">Salientes</string>
    <string name="call_stats_nav_missed">Perdidas</string>
    <string name="call_stats_incoming">Entrantes: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
    <string name="call_stats_outgoing">Salientes: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
    <string name="call_stats_missed">Perdidas</string>
    <string name="call_stats_missed_percent">Perdidas: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
    <string name="call_stats_header_total">Total: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
    <string name="call_stats_header_total_callsonly">Total: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
    <string name="call_stats_filter_from">Fecha inicio</string>
    <string name="call_stats_filter_to">Fecha fin</string>
    <string name="call_stats_filter_picker_title">Rango de fechas</string>
    <string name="call_stats_date_filter">Ajustar rango de fechas</string>
    <string name="call_stats_reset_filter">Restablecer rango de fechas</string>
    <string name="call_stats_sort_by_duration">Ordenar por duración</string>
    <string name="call_stats_sort_by_count">Ordenar por núm. llamadas</string>
    <string-array name="call_stats_duration">
        <item><xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
        <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>
        <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g></item>
        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>
        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
    </string-array>
    <plurals name="hour">
        <item quantity="one">1 hora</item>
        <item quantity="other">%d horas</item>
    </plurals>
    <plurals name="minute">
        <item quantity="one">1 minuto</item>
        <item quantity="other">%d minutos</item>
    </plurals>
    <plurals name="second">
        <item quantity="one">1 segundo</item>
        <item quantity="other">%d segundos</item>
    </plurals>
    <plurals name="call">
        <item quantity="one">1 llamada</item>
        <item quantity="other">%d llamadas</item>
    </plurals>

    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->
</resources>