Loading res/values-fr/arrays.xml +4 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -19,12 +19,12 @@ <string-array name="entries_vm_button"> <item>Ajouter aux contacts</item> <item>SMS/MMS</item> <item>Boîte vocale</item> <item>Messagerie vocale</item> </string-array> <string-array name="entries_vm_handler"> <item>Aucun (appeler no. boîte vocale)</item> <item>Boîte vocale visuelle T-Mobile</item> <item>Aucun (appeler no. mess. vocale)</item> <item>Messagerie vocale visuelle T-Mobile</item> <item>Google Voice</item> <item>Youmail</item> </string-array> Loading Loading @@ -66,7 +66,7 @@ </string-array> <string-array name="vm_handlers"> <item>Boîte vocale visuelle T-Mobile/com.oz.mobile.android.voicemail.application/.application</item> <item>Messagerie vocale visuelle T-Mobile/com.oz.mobile.android.voicemail.application/.application</item> <item>Google Voice/com.google.android.apps.googlevoice/.SplashActivity</item> <item>YouMail/com.loadedbanana.android.youmail/.activity.MessageList</item> <item>HulloMail/com.hullomail.android.messaging.us/.HulloMail</item> Loading res/values-fr/strings.xml +12 −10 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -40,6 +40,7 @@ <string name="menu_showBarcode" msgid="309973637178814132">"Afficher le code-barres"</string> <string name="menu_editContact" msgid="3452858480713561396">"Modifier le contact"</string> <string name="menu_deleteContact" msgid="1916555454274101750">"Supprimer le contact"</string> <string name="menu_copyContactSim">Copier sur SIM</string> <string name="menu_call" msgid="7359207953236681606">"Appel"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5917289601666766617">"Envoyer un SMS/MMS"</string> <string name="menu_sendEmail" msgid="7293508859242926187">"Envoyer un e-mail"</string> Loading Loading @@ -112,6 +113,7 @@ <string name="listSeparatorOrganizations" msgid="7514083358440762504">"Organisations"</string> <string name="listSeparatorOtherInformation" msgid="7844959649638482329">"Autres informations"</string> <string name="listSeparatorOtherInformation_edit" msgid="1326921768011367750">"Autres options"</string> <string name="listSeparatorGroup">Groupe(s)</string> <string name="listSeparatorMore_edit" msgid="858454837482243176">"Plus"</string> <string name="contactsIconLabel" msgid="7666609097606552806">"Contacts"</string> <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoris"</string> Loading Loading @@ -246,10 +248,10 @@ <!-- Wysie_Soh: Preferences strings (based on ChainsDD's code) --> <string name="title_dialer_category">Menu Appeler</string> <string name="title_vm_button">Bouton d\'action gauche</string> <string name="title_vm_handler">Application de boîte vocale</string> <string name="title_vm_handler">Application de messagerie vocale</string> <string name="title_disable_num_check">Désactiver la vérif. du numéro</string> <string name="summaryon_disable_num_check">Le bouton d\'action et le menu seront toujours activés</string> <string name="summaryoff_disable_num_check">Le bouton d\'action et le menu seront activés si un numéro est entré (sauf boîte voc.)</string> <string name="summaryoff_disable_num_check">Le bouton d\'action et le menu seront activés si un numéro est entré (sauf mess. voc.)</string> <string name="title_digits_color_unselected">Couleur des chiffres non-sélectionnés</string> <string name="title_digits_color_focused">Couleur des chiffres ciblés</string> <string name="title_digits_color_pressed">Couleur des chiffres appuyés</string> Loading @@ -267,7 +269,7 @@ <string name="summary_cl_show_seconds">Montrer les secondes avec les temps exacts</string> <string name="title_cl_ask_before_clear">Confirmer avant de vider</string> <string name="summaryon_cl_ask_before_clear">Confirmer avant de vider le journal</string> <string name="summaryoff_cl_ask_before_clear">Le journal sera vidé dans confirmation</string> <string name="summaryoff_cl_ask_before_clear">Le journal sera vidé sans confirmation</string> <string name="title_contacts_category">Contacts</string> <string name="title_contacts_show_pic">Montrer les images des contacts</string> Loading Loading @@ -296,17 +298,17 @@ <string name="title_about_credits">Crédits</string> <string name="summary_about_credits">ChainsDD et le reste de XDA! :)</string> <!-- Wysie_Soh: Call log strings --> <string name="alert_clear_call_log_title">Vider le journal d\'appels</string> <string name="alert_clear_call_log_message">Êtes-vous sûr de vouloir vider la liste d\'appels ?</string> <!-- Wysie_Soh: Frequently called strings --> <string name="alert_clear_freq_called">Vider fréquemment appelés</string> <string name="alert_clear_freq_called_msg">Êtes-vous sûr de vouloir vider la liste des numéros fréquemment appelés ?</string> <!-- Wysie_Soh: View contact strings --> <string name="view_contact_navigate">Aller à</string> <string name="view_contact_groups">Groupes</string> <string name="title_contacts_show_separators">Montrer les séparateurs alphabétiques</string> <string name="summaryon_contacts_show_separators">Les séparateurs alphabétiques seront montrés dans la liste des contacts</string> <string name="summaryoff_contacts_show_separators">Les séparateurs alphabétiques seront cachés dans la liste des contacts</string> <string name="title_use_1_for_reg_vm">Touche 1 pour mess. voc. par défaut</string> <string name="summaryon_use_1_for_reg_vm">Touche 1 sera utilisée pour la mess. vocale par défaut</string> <string name="summaryoff_use_1_for_reg_vm">Touche 1 sera suivie par l\'application de mess. vocale personnalisée</string> <string name="recentCalls_removeAllFrom">"Suppr. tous de "</string> </resources> res/values/strings.xml +1 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -833,5 +833,6 @@ <!-- Wysie_Soh: View contact strings --> <string name="view_contact_navigate">Navigate to</string> <string name="view_contact_groups">Groups</string> <string name="recentCalls_removeAllFrom">Remove all </string> </resources> src/com/android/contacts/RecentCallsListActivity.java +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -917,10 +917,10 @@ public class RecentCallsListActivity extends ListActivity menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE, 0, R.string.recentCalls_removeFromRecentList); if (contactInfoPresent) { menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NAME, 0, "Remove all " + info.name); menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NAME, 0, R.string.recentCalls_removeAllFrom + info.name); } menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NUMBER, 0, "Remove all " + number); menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NUMBER, 0, R.string.recentCalls_removeAllFrom + number); } @Override Loading Loading
res/values-fr/arrays.xml +4 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -19,12 +19,12 @@ <string-array name="entries_vm_button"> <item>Ajouter aux contacts</item> <item>SMS/MMS</item> <item>Boîte vocale</item> <item>Messagerie vocale</item> </string-array> <string-array name="entries_vm_handler"> <item>Aucun (appeler no. boîte vocale)</item> <item>Boîte vocale visuelle T-Mobile</item> <item>Aucun (appeler no. mess. vocale)</item> <item>Messagerie vocale visuelle T-Mobile</item> <item>Google Voice</item> <item>Youmail</item> </string-array> Loading Loading @@ -66,7 +66,7 @@ </string-array> <string-array name="vm_handlers"> <item>Boîte vocale visuelle T-Mobile/com.oz.mobile.android.voicemail.application/.application</item> <item>Messagerie vocale visuelle T-Mobile/com.oz.mobile.android.voicemail.application/.application</item> <item>Google Voice/com.google.android.apps.googlevoice/.SplashActivity</item> <item>YouMail/com.loadedbanana.android.youmail/.activity.MessageList</item> <item>HulloMail/com.hullomail.android.messaging.us/.HulloMail</item> Loading
res/values-fr/strings.xml +12 −10 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -40,6 +40,7 @@ <string name="menu_showBarcode" msgid="309973637178814132">"Afficher le code-barres"</string> <string name="menu_editContact" msgid="3452858480713561396">"Modifier le contact"</string> <string name="menu_deleteContact" msgid="1916555454274101750">"Supprimer le contact"</string> <string name="menu_copyContactSim">Copier sur SIM</string> <string name="menu_call" msgid="7359207953236681606">"Appel"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5917289601666766617">"Envoyer un SMS/MMS"</string> <string name="menu_sendEmail" msgid="7293508859242926187">"Envoyer un e-mail"</string> Loading Loading @@ -112,6 +113,7 @@ <string name="listSeparatorOrganizations" msgid="7514083358440762504">"Organisations"</string> <string name="listSeparatorOtherInformation" msgid="7844959649638482329">"Autres informations"</string> <string name="listSeparatorOtherInformation_edit" msgid="1326921768011367750">"Autres options"</string> <string name="listSeparatorGroup">Groupe(s)</string> <string name="listSeparatorMore_edit" msgid="858454837482243176">"Plus"</string> <string name="contactsIconLabel" msgid="7666609097606552806">"Contacts"</string> <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoris"</string> Loading Loading @@ -246,10 +248,10 @@ <!-- Wysie_Soh: Preferences strings (based on ChainsDD's code) --> <string name="title_dialer_category">Menu Appeler</string> <string name="title_vm_button">Bouton d\'action gauche</string> <string name="title_vm_handler">Application de boîte vocale</string> <string name="title_vm_handler">Application de messagerie vocale</string> <string name="title_disable_num_check">Désactiver la vérif. du numéro</string> <string name="summaryon_disable_num_check">Le bouton d\'action et le menu seront toujours activés</string> <string name="summaryoff_disable_num_check">Le bouton d\'action et le menu seront activés si un numéro est entré (sauf boîte voc.)</string> <string name="summaryoff_disable_num_check">Le bouton d\'action et le menu seront activés si un numéro est entré (sauf mess. voc.)</string> <string name="title_digits_color_unselected">Couleur des chiffres non-sélectionnés</string> <string name="title_digits_color_focused">Couleur des chiffres ciblés</string> <string name="title_digits_color_pressed">Couleur des chiffres appuyés</string> Loading @@ -267,7 +269,7 @@ <string name="summary_cl_show_seconds">Montrer les secondes avec les temps exacts</string> <string name="title_cl_ask_before_clear">Confirmer avant de vider</string> <string name="summaryon_cl_ask_before_clear">Confirmer avant de vider le journal</string> <string name="summaryoff_cl_ask_before_clear">Le journal sera vidé dans confirmation</string> <string name="summaryoff_cl_ask_before_clear">Le journal sera vidé sans confirmation</string> <string name="title_contacts_category">Contacts</string> <string name="title_contacts_show_pic">Montrer les images des contacts</string> Loading Loading @@ -296,17 +298,17 @@ <string name="title_about_credits">Crédits</string> <string name="summary_about_credits">ChainsDD et le reste de XDA! :)</string> <!-- Wysie_Soh: Call log strings --> <string name="alert_clear_call_log_title">Vider le journal d\'appels</string> <string name="alert_clear_call_log_message">Êtes-vous sûr de vouloir vider la liste d\'appels ?</string> <!-- Wysie_Soh: Frequently called strings --> <string name="alert_clear_freq_called">Vider fréquemment appelés</string> <string name="alert_clear_freq_called_msg">Êtes-vous sûr de vouloir vider la liste des numéros fréquemment appelés ?</string> <!-- Wysie_Soh: View contact strings --> <string name="view_contact_navigate">Aller à</string> <string name="view_contact_groups">Groupes</string> <string name="title_contacts_show_separators">Montrer les séparateurs alphabétiques</string> <string name="summaryon_contacts_show_separators">Les séparateurs alphabétiques seront montrés dans la liste des contacts</string> <string name="summaryoff_contacts_show_separators">Les séparateurs alphabétiques seront cachés dans la liste des contacts</string> <string name="title_use_1_for_reg_vm">Touche 1 pour mess. voc. par défaut</string> <string name="summaryon_use_1_for_reg_vm">Touche 1 sera utilisée pour la mess. vocale par défaut</string> <string name="summaryoff_use_1_for_reg_vm">Touche 1 sera suivie par l\'application de mess. vocale personnalisée</string> <string name="recentCalls_removeAllFrom">"Suppr. tous de "</string> </resources>
res/values/strings.xml +1 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -833,5 +833,6 @@ <!-- Wysie_Soh: View contact strings --> <string name="view_contact_navigate">Navigate to</string> <string name="view_contact_groups">Groups</string> <string name="recentCalls_removeAllFrom">Remove all </string> </resources>
src/com/android/contacts/RecentCallsListActivity.java +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -917,10 +917,10 @@ public class RecentCallsListActivity extends ListActivity menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE, 0, R.string.recentCalls_removeFromRecentList); if (contactInfoPresent) { menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NAME, 0, "Remove all " + info.name); menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NAME, 0, R.string.recentCalls_removeAllFrom + info.name); } menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NUMBER, 0, "Remove all " + number); menu.add(0, MENU_ITEM_DELETE_ALL_NUMBER, 0, R.string.recentCalls_removeAllFrom + number); } @Override Loading