<stringname="menu_unredirect_calls_to_vm"msgid="2294919685954790892">"Nicht an Mailbox weiterleiten"</string>
<stringname="readOnlyContactWarning"msgid="4158660823025751201">"Dieser Kontakt ist schreibgeschützt. Er kann nicht gelöscht, aber ausgeblendet werden."</string>
<stringname="contact_editor_prompt_one_account"msgid="765343809177951169">"Les nouveaux contacts seront enregistrés dans le compte <xliff:gid="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="contact_editor_prompt_multiple_accounts"msgid="1543322760761168351">"Choisissez un compte par défaut pour les nouveaux contacts :"</string>
<stringname="contact_editor_title_new_contact"msgid="7534775011591770343">"Créer un contact"</string>
<stringname="splitConfirmationWithPendingChanges"msgid="8617395780141069527">"Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez déjà apportées et diviser ce contact en plusieurs contacts ?"</string>
<stringname="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button"msgid="131293000921403021">"Enregistrer et dissocier"</string>
<stringname="menu_set_ring_tone"msgid="8876328286439724181">"Définir la sonnerie"</string>
<stringname="menu_redirect_calls_to_vm"msgid="3027178444991878913">"Rediriger vers la messagerie"</string>
<stringname="menu_unredirect_calls_to_vm"msgid="2294919685954790892">"Ne plus rediriger"</string>
<stringname="readOnlyContactWarning"msgid="4158660823025751201">"Ce contact est en lecture seule. Il ne peut pas être supprimé, mais vous pouvez le masquer."</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
<stringname="contact_editor_prompt_one_account"msgid="765343809177951169">"Les nouveaux contacts seront enregistrés dans le compte <xliff:gid="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="contact_editor_prompt_multiple_accounts"msgid="1543322760761168351">"Sélectionnez un compte par défaut pour les nouveaux contacts :"</string>
<stringname="contact_editor_title_new_contact"msgid="7534775011591770343">"Créer un contact"</string>