Don't request a layout during layout.

ContactDetailTabCarousel.onLayout() was setting the background-color
alpha, which resulted in another layout being requested somewhere down
in the drawable-setting code.  Instead, defer this update until layout
has finished.

Bug: 6407954
Change-Id: I44a1a636f4d34e77a4bb32ee8902920ae9558685