Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6e265487 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iddc3563e33be123669680574eb53eaae8dd47df7
Auto-generated-cl: translation import
parent b575cb58
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -143,8 +143,8 @@
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Van eerste"</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Neem foto"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Neem nuwe foto"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Kies foto ui die galery"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Kies nuwe foto uit galery"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Kies foto"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Kies nuwe foto"</string>
    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Kontaklys word tans opgedateer om die taalverandering te weerspieël."</string>
    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kontaklys word opgedateer."</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Kontakte word tans opgradeer. \n\nDie opgraderingsproses benodig interne geheue van omtrent <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MG. \n\nKies een van die volgende opsies:"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -143,8 +143,8 @@
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"የቤተሰብ መነሻስም"</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ፎቶ አንሳ"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"አዲስ ፎቶ አንሳ"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"ፎቶ ከማዕከለ ስዕላት ምረጥ"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"ከማዕከለ ስእላት አዲስ ፎቶ ምረ"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ፎቶ ምረጥ"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"አዲስ ፎቶ ምረ"</string>
    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"የቋንቋ ለውጥ ለማንፀባረቅ የዕውቂያ ዝርዝር ዘምኗል።"</string>
    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"የዕውቂያ ዝርዝር ዘምኗል"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"ዕውቂያዎች በአልቅ ሂደት ውስጥ ናቸው።\n\nየአልቁ ሂደት ወደ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g>ሜባ አካባቢ የውስጥ ማከማቻ \n\nይጠይቃል።ከሚከተሉት አማራጮች አንዱን ምረጥ፡"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -143,8 +143,8 @@
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"اسم العائلة أولاً"</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"التقاط صورة"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"التقاط صورة جديدة"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"اختيار صورة من المعرض"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"تحديد صورة جديدة من المعرض"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"اختيار صورة"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"تحديد صورة جديدة"</string>
    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"يجري تحديث قائمة جهات الاتصال لتعكس التغير في اللغة."</string>
    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"يجري تحديث قائمة جهات الاتصال."</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"جهات الاتصال قيد الترقية.\n\nتتطلب عملية الترقية مساحة تبلغ حوالي <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> ميغابايت من سعة التخزين الداخلية.\n\nاختر أحد الخيارات التالية:"</string>
+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -143,8 +143,10 @@
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Спачатку прозвішча"</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Зрабіць фота"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Зрабiце новую фатаграфію"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Выберыце фатаграфію з галерэі"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Выберыце новую фатаграфію з Галерэі"</string>
    <!-- no translation found for pick_photo (2129509985223564942) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pick_new_photo (9122450996263688237) -->
    <skip />
    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Абнаўляецца спіс кантактаў для адлюстравання змены мовы."</string>
    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Спiс кантактаў абнаўляецца."</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Кантакты зараз абнаўляюцца. \n\nПрацэс абнаўлення патрабуе прыкладна <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Мб унутранай памяці.\n\nВыберыце адзін з наступных варыянтаў."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -143,8 +143,8 @@
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Първо фамилията"</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Снимане"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Заснемане на нова снимка"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="3746334626214970837">"Избор на снимка от галерията"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"Избор на нова снимка от галерията"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Избор на снимка"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Избор на нова снимка"</string>
    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"Списъкът с контакти се актуализира, за да отрази промяната на езика."</string>
    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Списъкът с контакти се актуализира."</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"Контактите се надстройват. \n\nПроцесът се нуждае от приблизително <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> МБ вътрешно хранилище.\n\nИзберете една от следните опции:"</string>
Loading