Add "Add to contacts" button in QC for supported contacts

Allow users to directly add an unknown contact to local contacts
from the QC card. Nearby places contacts are not supported because
directory export support is disabled.

Bug: 10693314
Change-Id: I4c6a5850282460b61cff1ad1a341cb1cbcb546ca