Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6b73f40a authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I1a45d32993e0b3c59c714f1859a65eb3e3e8e9c0
Auto-generated-cl: translation import
parent a207634c

res/values-af/strings.xml

+22 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@ 


<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Kontakte"</string>

    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontakte"</string>

    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontakte"</string>

    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontakte"</string>

    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontak"</string>

    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direk skakel"</string>
@@ -24,7 +25,9 @@ 
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kies \'n kontakkortpad"</string>

    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Kies \'n nommer om te bel"</string>

    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Kies \'n nommer om te stuur"</string>

    <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Voeg by kontakte"</string>

    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kies \'n kontak"</string>

    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Skep nuwe kontak"</string>

    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Gester"</string>

    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Gereeld"</string>

    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Gunstelinge"</string>
@@ -39,6 +42,8 @@ 
    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Bekyk kontak"</string>

    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Voeg by gunstelinge"</string>

    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Verwyder van gunstelinge"</string>

    <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Verwyder uit gunstelinge"</string>

    <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"By gunstelinge gevoeg"</string>

    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Redigeer"</string>

    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Vee uit"</string>

    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Plaas op tuisskerm"</string>
@@ -115,8 +120,11 @@ 
    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Name van jou kontakte"</string>

    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Geen program is gevind om hierdie aksie te hanteer nie."</string>

    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Klik om na die vorige skerm terug te keer"</string>

    <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"Voeg foonnommer by"</string>

    <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"Voeg e-pos by"</string>

    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Geen program is gevind om hierdie handeling te behartig nie."</string>

    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Deel"</string>

    <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Voeg by kontakte"</string>

    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Deel kontak met"</string>

    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Skep groep onder rekening"</string>

    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Stemklets"</string>
@@ -128,16 +136,8 @@ 
    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontak"</string>

    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->

    <skip />

    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Gebruik hierdie foto"</string>

    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Nie redigeerbaar vanuit hierdie program nie."</string>

    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"Geen bykomende inligting vir hierdie kontak nie."</string>

    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Nie redigeerbaar op hierdie toestel nie"</string>

    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"Rangskik lys volgens"</string>

    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"Voornaam"</string>

    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"Van"</string>

    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"Bekyk kontakname"</string>

    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Voornaam eerste"</string>

    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Van eerste"</string>

    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Neem foto"</string>

    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Neem nuwe foto"</string>

    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Kies foto"</string>
@@ -152,11 +152,12 @@ 
    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Wys alle"</string>

    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Kies alle"</string>

    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Ontkies almal"</string>

    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"Voeg nog \'n veld by"</string>

    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Voeg nuwe by"</string>

    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Voeg organisasie by"</string>

    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Datum"</string>

    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Groepnaam"</string>

    <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Verander"</string>

    <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Primêre foto"</string>

    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"gunsteling"</string>

    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Redigeer kontak"</string>

  <plurals name="merge_info">
@@ -225,13 +226,12 @@ 
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Voeg rekening by"</string>

    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Voeg nuwe rekening by"</string>

    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Voer databasislêers uit"</string>

    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"Foto. Kies om te verander"</string>

    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"voeg nuwe kontak by"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Sien meer"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Sien minder"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Sien alles"</string>

    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"Kontak"</string>

    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Onlangs"</string>

    <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"Meer oor"</string>

    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Stuur boodskap"</string>

    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Skep tans \'n persoonlike kopie …"</string>

    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Gister"</string>
@@ -249,11 +249,19 @@ 
    <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Webwerf"</string>

    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Geleentheid"</string>

    <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Verwantskap"</string>

    <string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"Rekening"</string>

    <string name="header_name_entry" msgid="1592791008096288306">"Naam"</string>

    <string name="header_email_entry" msgid="8666093061171624478">"E-pos"</string>

    <string name="header_phone_entry" msgid="8450980572274173570">"Foon"</string>

    <string name="header_photo_entry" msgid="4438023151411853238">"Foto"</string>

    <string name="content_description_expand_editor" msgid="1111381475901897470">"Klik om kontakredakteur uit te vou."</string>

    <string name="content_description_collapse_editor" msgid="7598061318022977825">"Klik om kontakredakteur in te vou."</string>

    <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"rigtingaanwysings na ligging"</string>

    <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"onlangse sms. <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>. klik om te antwoord"</string>

    <string name="content_description_recent_sms" msgid="1666389577263317445">"onlangse SMS. <xliff:g id="MESSAGE_BODY">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. klik om te reageer"</string>

    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"inkomend"</string>

    <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"uitgaande"</string>

    <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"gemis"</string>

    <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"onlangse oproep. <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>. klik om terug te bel"</string>

    <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"onlangse oproep. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. klik om terug te bel"</string>

    <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Jy: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts werk beter as jy die persoon se Hangouts-identifiseerder in die e-posveld of foonveld invoer."</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+25 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@ 


<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"ዕውቂያዎች"</string>

    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"ዕውቂያዎች"</string>

    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"ዕውቂያዎች"</string>

    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"እውቅያዎች"</string>

    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"እውቅያ"</string>

    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ቀጥታ ደውል"</string>
@@ -24,7 +25,9 @@ 
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"የዕውቂያአቋራጭ  ምረጥ"</string>

    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ለመደወል ቁጥር ምረጥ"</string>

    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"መልዕክትለመላክ ቁጥር ምረጥ"</string>

    <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ወደ ዕውቂያ አክል"</string>

    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ዕውቅያ ምረጥ"</string>

    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"አዲስ እውቂያ ይፍጠሩ"</string>

    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"ኮከብ የተደረገባቸው"</string>

    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"ተደጋጋሚ"</string>

    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"ተወዳጆች"</string>
@@ -39,6 +42,8 @@ 
    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"ዕውቂያ ዕይ"</string>

    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"ወደ ተወዳጅ አክል"</string>

    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ከተወዳጆች አስወግድ"</string>

    <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"ከተወዳጆች ውስጥ ተወግዷል"</string>

    <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"ወደ ተወዳጆች ታክሏል"</string>

    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"አርትዕ"</string>

    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ሰርዝ"</string>

    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"መነሻ የማያ ገጽ ላይ አስቀምጥ"</string>
@@ -60,11 +65,11 @@ 
    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"ዕውቂያዎች ተገናኝተዋል"</string>

    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"የጥሪ ድምፅ አዘጋጅ"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ሁሉንም ጥሪዎች ወደ ድምፅ መልዕክት"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"ዕውቂያዎችን ከንባብ-ብቻ መለያዎች መሰረዝ አትችልም፤ ነገር ግን በዕውቂያ ዝርዝሮች ውስጥ መደበቅ ትችላለህ።"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"ዕውቂያዎችን ከንባብ-ብቻ መለያዎች መሰረዝ አይችሉም፤ ነገር ግን በዕውቂያ ዝርዝሮች ውስጥ መደበቅ ይችላሉ።"</string>

    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ይህ ዕውቂያ ከብዙ መለያዎች መረጃ ይዟል።ከንባብ-ብቻ መለያዎች ውስጥ ያሉ ዕውቂያዎች ይደበቃሉ፣አይሰረዙም።"</string>

    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ይህን ዕውቂያ መሰረዝ ከብዙ መለያዎች ውስጥ መረጃ ይሰርዛል።"</string>

    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ይህ ማንቂያ ይሰረዛል።"</string>

    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"ለውጦችን አስወግድ"</string>

    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"ለውጦችን ጣለው"</string>

    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"ዕውቅያው የለም።"</string>

    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"የእውቂያ መግብር መነሻ ማያ ገጽ ላይ ታክሏል።"</string>

    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"አዲስ ዕውቂያ ፍጠር"</string>
@@ -115,8 +120,11 @@ 
    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"የዕውቂያዎችዎ ስሞች"</string>

    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ይህን እርምጃ ለማስተናገድ ምንም መተግበሪያ አልተገኘም፡፡"</string>

    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"ወደ ቀዳሚው ማያ ገጽ ለመመለስ ጠቅ ያድርጉ"</string>

    <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"የስልክ ቁጥር ያክሉ"</string>

    <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"ኢሜይል ያክሉ"</string>

    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ይህን እርምጃ የሚያከናውን ምንም መተግበሪያ አልተገኘም።"</string>

    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"መጋሪያ"</string>

    <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"ወደ እውቂያዎች ያክሉ"</string>

    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"ዕውቂያበ በኩል አጋራ"</string>

    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"በመለያ ስር ቡድን ፍጠር"</string>

    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"የድምፅ ውይይት"</string>
@@ -128,16 +136,8 @@ 
    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> እውቅያ"</string>

    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->

    <skip />

    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"ይህን ፎቶ ተጠቀም"</string>

    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"ከዚህ መተግበሪያ አርትዕ ሊደረግ አይችልም፡፡"</string>

    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"ለእዚህ ዕውቂያ ምንም ተጨማሪ መረጃ የለም"</string>

    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"በዚህ መሣሪያ ላይ አርትዕ መደረግ የሚችል አይደለም።"</string>

    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"ዝርዝር በ  ለይ"</string>

    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"መጠሪያ ስም"</string>

    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"የቤተሰብ ስም"</string>

    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4386932036180428374">"የእውቂያ ስሞችን እይ"</string>

    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"መጠሪያ ስም መጀመሪያ"</string>

    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"የቤተሰብ መነሻስም"</string>

    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"ፎቶ አንሳ"</string>

    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"አዲስ ፎቶ አንሳ"</string>

    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"ፎቶ ምረጥ"</string>
@@ -152,11 +152,12 @@ 
    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"ሁሉንም አሳይ"</string>

    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"ሁሉንም ምረጥ"</string>

    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"ሁሉንም አትምረጥ"</string>

    <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"ሌላ መስክ አክል"</string>

    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"አዲስ አክል"</string>

    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"ድርጅት አክል"</string>

    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"ቀን"</string>

    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"የቡድን ስም"</string>

    <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"ቀይር"</string>

    <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"ዋና ፎቶ"</string>

    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ተወዳጅ"</string>

    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"እውቅያ አርትዕ"</string>

  <plurals name="merge_info">
@@ -205,7 +206,7 @@ 
    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"ነባሪ አዘጋጅ"</string>

    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"ነባሪ አጽዳ"</string>

    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"ፅሁፍ ገልብጧል"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">" ለውጦችህ ይወገዱ?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"ለውጦችዎ ይጣሉ?"</string>

    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"መገለጫዬን አዘጋጅ"</string>

    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"የግለሰቡን ስም ተይብ"</string>
@@ -225,13 +226,12 @@ 
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"መለያ አክል"</string>

    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"አዲስ መለያ አክል"</string>

    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"የውሂብ ጎታ ፋይሎችን ወደ ውጭ ላክ"</string>

    <string name="contact_detail_picture_description" msgid="6083230522651287030">"ስዕል። ለመቀየር ይምረጡ"</string>

    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"አዲስ እውቂያ ያክሉ"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"ተጨማሪ ይመልከቱ"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"ያነሰ ይመልከቱ"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"ሁሉንም ይመልከቱ"</string>

    <string name="communication_card_title" msgid="7842656156852232185">"እውቂያ"</string>

    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"የቅርብ ጊዜ"</string>

    <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"ስለ"</string>

    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"መልዕክት ላክ"</string>

    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"የግል ቅጂ በመፍጠር ላይ..."</string>

    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"ትላንት"</string>
@@ -249,11 +249,19 @@ 
    <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"ድር ጣቢያ"</string>

    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"ክስተት"</string>

    <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"ዝምድና"</string>

    <string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"መለያ"</string>

    <string name="header_name_entry" msgid="1592791008096288306">"ስም"</string>

    <string name="header_email_entry" msgid="8666093061171624478">"ኢሜይል"</string>

    <string name="header_phone_entry" msgid="8450980572274173570">"ስልክ"</string>

    <string name="header_photo_entry" msgid="4438023151411853238">"ፎተግራፍ"</string>

    <string name="content_description_expand_editor" msgid="1111381475901897470">"የእውቂያ አርታዒን ለመዘርጋት ጠቅ ያድርጉ።"</string>

    <string name="content_description_collapse_editor" msgid="7598061318022977825">"የእውቂያ አርታዒን ለመሰብሰብ ጠቅ ያድርጉ።"</string>

    <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"ወደ አካባቢ የሚወስዱ አቅጣጫዎች"</string>

    <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"የቅርብ ጊዜ ኤስኤምኤስ። <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>። ምላሽ ለመስጠት ጠቅ ያድርጉ"</string>

    <string name="content_description_recent_sms" msgid="1666389577263317445">"የቅርብ ጊዜ ኤስኤምኤስ። <xliff:g id="MESSAGE_BODY">%s</xliff:g>። <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>። <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>። ምላሽ ለመስጠት ጠቅ ያድርጉ"</string>

    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"ገቢ"</string>

    <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"ወጪ"</string>

    <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"ያመለጡ"</string>

    <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"የቅርብ ጊዜ ጥሪ። <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>። መልሰው ለመደወል ጠቅ ያድርጉ"</string>

    <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"የቅርብ ጊዜ ጥሪ። <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>። <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>። <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>። መልሰው ለመደወል ጠቅ ያድርጉ"</string>

    <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"እርስዎ፦ <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"የግለሰቡን የHangouts ለይቶ አዋቂ ወደ ኢሜይል መስኩ ወይም የስልክ መስኩ በሚያስገቡበት ጊዜ Hangouts በተሻለ ሁኔታ ይሰራል።"</string>

</resources>

res/values-ar/strings.xml

+22 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+22 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bn-rBD/strings.xml

+22 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.