Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 659002cc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib13e92fb51cc303bbc7942a8a2247ea99c9fe0ec
parent 38e5cf2b
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -123,7 +123,7 @@
    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="7783027850792852265">"Klik om na die vorige skerm terug te keer"</string>
    <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="1683577288080727862">"Voeg foonnommer by"</string>
    <string name="quickcontact_add_email" msgid="1442894568471116797">"Voeg e-pos by"</string>
    <string name="missing_app" msgid="5674389915738964148">"Geen program is gevind om hierdie handeling te behartig nie."</string>
    <string name="missing_app" msgid="5674389915738964148">"Geen app is gevind om hierdie handeling te behartig nie."</string>
    <string name="menu_share" msgid="6343022811796001773">"Deel"</string>
    <string name="menu_add_contact" msgid="5822356185421997656">"Voeg by kontakte"</string>
    <string name="menu_add_contacts" msgid="7114262784903366463">"Voeg by"</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
    <string name="sms_by_shortcut" msgid="4682340916268521006">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Boodskap)"</string>
    <string name="description_video_call" msgid="4956825008907720371">"Maak video-oproep"</string>
    <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="9194415661170740437">"Vee dikwels-gebruikte kontakte uit?"</string>
    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2120741757522063938">"Jy gaan die lys van dikwels gebruikte kontakte in die Kontakte- en Foon-program uitvee en e-posprogramme dwing om jou adresvoorkeure van nuuts af te leer."</string>
    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2120741757522063938">"Jy gaan die lys van dikwels gebruikte kontakte in die Kontakte- en Foon-app uitvee en e-posapps dwing om jou adresvoorkeure van nuuts af te leer."</string>
    <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="8271935295080659743">"Vee tans dikwels-gebruikte kontakte uit..."</string>
    <string name="status_available" msgid="8081626460682959098">"Beskikbaar"</string>
    <string name="status_away" msgid="2677693194455091315">"Weg"</string>
+11 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -133,8 +133,8 @@
    <string name="group_name_dialog_update_title" msgid="3955919589366745101">"Preimenujte oznaku"</string>
    <string name="group_name_dialog_hint" msgid="6023999218213062973">"Ime oznake"</string>
    <string name="label_name_dialog_hint" msgid="7027635439255596191">"Ime oznake"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="5921525823973697372">"Audio ćaskanje"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"Video ćaskanje"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="5921525823973697372">"Audio čet"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"Video čet"</string>
    <string name="account_type_format" msgid="4926968760755013450">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="google_account_type_format" msgid="4046692740262396811">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> nalog"</string>
    <string name="take_photo" msgid="820071555236547516">"Slikaj"</string>
@@ -336,15 +336,15 @@
    <string name="map_work" msgid="8296916987749726461">"Prikaži poslovnu adresu"</string>
    <string name="map_other" msgid="4009931029322619674">"Prikaži adresu"</string>
    <string name="map_custom" msgid="7797812861927817335">"Prikaži adresu <xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"Započni ćaskanje preko AIM-a"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"Započni ćaskanje preko Windows Live-a"</string>
    <string name="chat_yahoo" msgid="3807571878191282528">"Započni ćaskanje preko Yahoo-a"</string>
    <string name="chat_skype" msgid="5130564346825936093">"Započni ćaskanje preko Skype-a"</string>
    <string name="chat_qq" msgid="2971335421266098608">"Započni ćaskanje preko QQ-a"</string>
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Ćaskaj preko Google Talk-a"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"Započni ćaskanje preko ICQ-a"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Započni ćaskanje preko Jabber-a"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Ćaskanje"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"Započni čet preko AIM-a"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"Započni čet preko Windows Live-a"</string>
    <string name="chat_yahoo" msgid="3807571878191282528">"Započni čet preko Yahoo-a"</string>
    <string name="chat_skype" msgid="5130564346825936093">"Započni čet preko Skype-a"</string>
    <string name="chat_qq" msgid="2971335421266098608">"Započni čet preko QQ-a"</string>
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Četuj preko Google Talk-a"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"Započni čet preko ICQ-a"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Započni čet preko Jabber-a"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Čet"</string>
    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"izbriši"</string>
    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"Prikažite još polja za ime"</string>
    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"Skupite polja za ime"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -231,7 +231,7 @@
    <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="782935036630531528">"Gardez vos contacts organisés et utiles"</string>
    <string name="undo" msgid="2446931036220975026">"Annuler"</string>
    <string name="call_custom" msgid="2844900154492073207">"Appeller <xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="call_home" msgid="2443904771140750492">"Appeler le numéro de téléphone du domicile"</string>
    <string name="call_home" msgid="2443904771140750492">"Appeler le domicile"</string>
    <string name="call_mobile" msgid="6504312789160309832">"Appeler le numéro de téléphone mobile"</string>
    <string name="call_work" msgid="2414313348547560346">"Appeler le numéro de téléphone professionnel"</string>
    <string name="call_fax_work" msgid="5026843006300760797">"Appeler le numéro de télécopie professionnel"</string>
+11 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -133,8 +133,8 @@
    <string name="group_name_dialog_update_title" msgid="3955919589366745101">"Преименујте ознаку"</string>
    <string name="group_name_dialog_hint" msgid="6023999218213062973">"Име ознаке"</string>
    <string name="label_name_dialog_hint" msgid="7027635439255596191">"Име ознаке"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="5921525823973697372">"Аудио ћаскање"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"Видео ћаскање"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="5921525823973697372">"Аудио чет"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"Видео чет"</string>
    <string name="account_type_format" msgid="4926968760755013450">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="google_account_type_format" msgid="4046692740262396811">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> налог"</string>
    <string name="take_photo" msgid="820071555236547516">"Сликај"</string>
@@ -336,15 +336,15 @@
    <string name="map_work" msgid="8296916987749726461">"Прикажи пословну адресу"</string>
    <string name="map_other" msgid="4009931029322619674">"Прикажи адресу"</string>
    <string name="map_custom" msgid="7797812861927817335">"Прикажи адресу <xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"Започни ћаскање преко AIM-а"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"Започни ћаскање преко Windows Live-а"</string>
    <string name="chat_yahoo" msgid="3807571878191282528">"Започни ћаскање преко Yahoo-а"</string>
    <string name="chat_skype" msgid="5130564346825936093">"Започни ћаскање преко Skype-а"</string>
    <string name="chat_qq" msgid="2971335421266098608">"Започни ћаскање преко QQ-а"</string>
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Ћаскај преко Google Talk-а"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"Започни ћаскање преко ICQ-а"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Започни ћаскање преко Jabber-а"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Ћаскање"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"Започни чет преко AIM-а"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"Започни чет преко Windows Live-а"</string>
    <string name="chat_yahoo" msgid="3807571878191282528">"Започни чет преко Yahoo-а"</string>
    <string name="chat_skype" msgid="5130564346825936093">"Започни чет преко Skype-а"</string>
    <string name="chat_qq" msgid="2971335421266098608">"Започни чет преко QQ-а"</string>
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Четуј преко Google Talk-а"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"Започни чет преко ICQ-а"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Започни чет преко Jabber-а"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Чет"</string>
    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"избриши"</string>
    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"Прикажите још поља за име"</string>
    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"Скупите поља за име"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,7 +20,7 @@
    <string name="contactsList" msgid="4456188358262700898">"Kişiler"</string>
    <string name="shortcut_add_contact" msgid="7949342235528657981">"Kişi ekle"</string>
    <string name="shortcutContact" msgid="8009736387364461511">"Kişi"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="155367248069127153">"Doğrudan çevirme"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="155367248069127153">"Doğrudan arama"</string>
    <string name="shortcutMessageContact" msgid="9123517151981679277">"Doğrudan mesaj"</string>
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="5407832911005090417">"Kişi seçin"</string>
    <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="1788154962629911262">"Kişiye ekle"</string>