Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 515abf2e authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I768c984fb9d367be1b3697f2ff911e979cd5dfc0
Auto-generated-cl: translation import
parent 10d31b0a
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,19 +91,15 @@
    <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"الاسم"</string>
    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"اللقب"</string>
    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"الاسم"</string>
    <!-- no translation found for name_given (4153709115654909377) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for name_family (5317387657540738981) -->
    <skip />
    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"الاسم الأول"</string>
    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"اسم العائلة"</string>
    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"بادئة الاسم"</string>
    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"الاسم الأوسط"</string>
    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"لاحقة الاسم"</string>
    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"الاسم صوتيًا"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_given (2863316331175661852) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"الاسم الأول صوتيًا"</string>
    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"الاسم الصوتي الأوسط"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_family (1572398622239414464) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"اسم العائلة صوتيًا"</string>
    <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"الهاتف"</string>
    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"البريد الإلكتروني"</string>
    <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"العنوان"</string>
@@ -226,18 +222,12 @@
    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"تعذر فحص بطاقة SD. (السبب: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
    <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"جارٍ استيراد <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"تصدير إلى وحدة التخزين"</string>
    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (8635268562263708102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (7775798046001047995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (8196947856299225342) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_names_as (3232196224409242435) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (7283772578267332801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (8133167685885174166) -->
    <skip />
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"ترتيب بحسب"</string>
    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"الاسم الأول"</string>
    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"اسم العائلة"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"تنسيق الاسم"</string>
    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"الاسم الأول أولاً"</string>
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"اسم العائلة /الاسم الأول"</string>
    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"مشاركة جهات الاتصال المرئية"</string>
    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"استيراد/تصدير جهات اتصال"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"استيراد جهات الاتصال"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,19 +91,15 @@
    <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Име"</string>
    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Псевдоним"</string>
    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Име"</string>
    <!-- no translation found for name_given (4153709115654909377) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for name_family (5317387657540738981) -->
    <skip />
    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Собствено име"</string>
    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Фамилно име"</string>
    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Обръщение"</string>
    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Презиме"</string>
    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Титла"</string>
    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Име, както се произнася"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_given (2863316331175661852) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Собствено име, както се произнася"</string>
    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Презиме, както се произнася"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_family (1572398622239414464) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Фамилно име, както се произнася"</string>
    <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Телефон"</string>
    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Имейл"</string>
    <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Адрес"</string>
@@ -226,18 +222,12 @@
    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"SD картата не можа да бъде сканирана. (Причина: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Импортира/т се <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Експорт. в хранилището"</string>
    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (8635268562263708102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (7775798046001047995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (8196947856299225342) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_names_as (3232196224409242435) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (7283772578267332801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (8133167685885174166) -->
    <skip />
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Сортиране по"</string>
    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Собствено име"</string>
    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Фамилно име"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Формат на името"</string>
    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Собственото име първо"</string>
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Фамилното име първо"</string>
    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Споделяне на видимите контакти"</string>
    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Импортиране/eкспортиране на контакти"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Импортиране на контактите"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,19 +91,15 @@
    <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Nom"</string>
    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Àlies"</string>
    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Nom"</string>
    <!-- no translation found for name_given (4153709115654909377) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for name_family (5317387657540738981) -->
    <skip />
    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Nom"</string>
    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Cognoms"</string>
    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Prefix del nom"</string>
    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Segon nom"</string>
    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Sufix del nom"</string>
    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Nom fonètic"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_given (2863316331175661852) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Nom fonètic"</string>
    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Segon nom fonètic"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_family (1572398622239414464) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Cognoms fonètics"</string>
    <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telèfon"</string>
    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Correu electrònic"</string>
    <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adreça"</string>
@@ -226,18 +222,12 @@
    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"No s\'ha pogut explorar la targeta SD. (Motiu: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
    <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"S\'està important <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Exporta a l\'emmagatzematge"</string>
    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (8635268562263708102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (7775798046001047995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (8196947856299225342) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_names_as (3232196224409242435) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (7283772578267332801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (8133167685885174166) -->
    <skip />
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Ordena per"</string>
    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Nom"</string>
    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Cognoms"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Format del nom"</string>
    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Primer el nom"</string>
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Primer els cognoms"</string>
    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Comparteix els visibles"</string>
    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importa/exporta contactes"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importa contactes"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,19 +91,15 @@
    <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Jméno"</string>
    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Přezdívka"</string>
    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Jméno"</string>
    <!-- no translation found for name_given (4153709115654909377) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for name_family (5317387657540738981) -->
    <skip />
    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"Jméno"</string>
    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Příjmení"</string>
    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Titul před jménem"</string>
    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Další jméno"</string>
    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Titul za jménem"</string>
    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Jméno (foneticky)"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_given (2863316331175661852) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Fonetické jméno"</string>
    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Druhé jméno (foneticky)"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_family (1572398622239414464) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Fonetické příjmení"</string>
    <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-mail"</string>
    <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresa"</string>
@@ -226,18 +222,12 @@
    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Prohledání karty SD se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Probíhá import: <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Exportovat do úložiště"</string>
    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (8635268562263708102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (7775798046001047995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (8196947856299225342) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_names_as (3232196224409242435) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (7283772578267332801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (8133167685885174166) -->
    <skip />
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Seřadit podle"</string>
    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"Jméno"</string>
    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Příjmení"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Formát jména"</string>
    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Nejprve jméno"</string>
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Nejprve příjmení"</string>
    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Sdílet viditelné kontakty"</string>
    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importovat nebo exportovat kontakty"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importovat kontakty"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,19 +91,15 @@
    <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Name"</string>
    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Nickname"</string>
    <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Name"</string>
    <!-- no translation found for name_given (4153709115654909377) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for name_family (5317387657540738981) -->
    <skip />
    <string name="name_given" msgid="4153709115654909377">"First name"</string>
    <string name="name_family" msgid="5317387657540738981">"Surname"</string>
    <string name="name_prefix" msgid="8219879405071462309">"Name prefix"</string>
    <string name="name_middle" msgid="3951610314424632183">"Middle name"</string>
    <string name="name_suffix" msgid="5436984808550075931">"Name suffix"</string>
    <string name="name_phonetic" msgid="2249169131785620210">"Phonetic name"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_given (2863316331175661852) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_given" msgid="2863316331175661852">"Phonetic first name"</string>
    <string name="name_phonetic_middle" msgid="5970174427249235577">"Phonetic middle name"</string>
    <!-- no translation found for name_phonetic_family (1572398622239414464) -->
    <skip />
    <string name="name_phonetic_family" msgid="1572398622239414464">"Phonetic last name"</string>
    <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Phone"</string>
    <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"Email"</string>
    <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Address"</string>
@@ -226,18 +222,12 @@
    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"The SD card couldn\'t be scanned. (Reason: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
    <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Importing <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Export to storage"</string>
    <!-- no translation found for display_options_sort_list_by (8635268562263708102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_given_name (7775798046001047995) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_sort_by_family_name (8196947856299225342) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_names_as (3232196224409242435) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_given_name_first (7283772578267332801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_options_view_family_name_first (8133167685885174166) -->
    <skip />
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="8635268562263708102">"Sort by"</string>
    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="7775798046001047995">"First name"</string>
    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="8196947856299225342">"Surname"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="3232196224409242435">"Name format"</string>
    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"First name first"</string>
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Last name first"</string>
    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Share visible contacts"</string>
    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Import/export contacts"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Import contacts"</string>
Loading