<stringname="external_profile_title"msgid="8034998767621359438">"ملفي الشخصي في <xliff:gid="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="contact_editor_prompt_zero_accounts"msgid="6648376557574360096">"خذ دقيقة من وقتك لإضافة حساب يحفظ نسخة احتياطية من جهات اتصالك على Google."</string>
<stringname="contact_editor_prompt_one_account"msgid="3087691056345099310">"سيتم حفظ جهات الاتصال الجديدة في <xliff:gid="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="contact_editor_prompt_multiple_accounts"msgid="8565761674283473549">"اختيار حساب افتراضي لجهات الاتصال الجديدة:"</string>
<stringname="contact_editor_prompt_multiple_accounts"msgid="8565761674283473549">"اختيار حساب تلقائي لجهات الاتصال الجديدة:"</string>
<stringname="contact_editor_title_new_contact"msgid="3042788718983070111">"إنشاء جهة اتصال"</string>
<stringname="contact_editor_title_existing_contact"msgid="4898475703683187798">"تعديل جهة الاتصال"</string>
<stringname="name_phonetic_given"msgid="8723179018384187631">"الاسم الأول صوتيًا"</string>
<stringname="name_phonetic_middle"msgid="8643721493320405200">"الاسم الأوسط صوتيًا"</string>
<stringname="name_phonetic_family"msgid="2640133663656011626">"اسم العائلة صوتيًا"</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
<stringname="display_more_groups"msgid="2682547080423434170">"مزيد من المجموعات..."</string>
<stringname="display_warn_remove_ungrouped"msgid="8872290721676651414">"ستؤدي إزالة \"<xliff:gid="GROUP">%s</xliff:g>\" من المزامنة أيضًا إلى إزالة أي جهات اتصال غير مجمعة من المزامنة."</string>
<stringname="savingDisplayGroups"msgid="2133152192716475939">"جارٍ حفظ خيارات العرض..."</string>