Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 47236c5d authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6edc4dd3b5fc96a341502b795103e2ea6845550e
Auto-generated-cl: translation import
parent bf04c8a9
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,10 +510,14 @@
    <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Kon nie stemboodskap haal nie."</string>
    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuut"</string>
    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Ouer"</string>
    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Oproepe met stemboodskappe"</string>
    <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Inkomende oproepe"</string>
    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Uitgaande oproepe"</string>
    <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Verbeurde oproepe"</string>
    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
    <skip />
    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Kan nie aan stemboodskapsbediener koppel nie."</string>
    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Kan nie aan stemboodskapbediener koppel nie. Nuwe stemboodskappe wag."</string>
    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Stel jou stemboodskapdiens op."</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,10 +510,14 @@
    <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ድምፅ ደብዳቤን ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም፡፡"</string>
    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"አዲስ"</string>
    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"የድሮ"</string>
    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"የድምጽ መልዕክት ያላቸው ጥሪዎች"</string>
    <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"ገቢ ጥሪዎች"</string>
    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"ወጪ ጥሪዎች"</string>
    <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"ያመለጡ ጥሪዎች"</string>
    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
    <skip />
    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ወደ ድምፅ መልዕክት አገልጋይ ለመገናኘት አልተቻለም።"</string>
    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ወደ ድምፅ መልዕክት ለማያያዝ አልተቻለም። አዲስ የድምፅ መልዕክቶች በመጠበቅ ላይ ።"</string>
    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"የድምጽ ፖስታህን አዘጋጅ፡፡"</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,10 +510,14 @@
    <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"تعذر جلب البريد الصوتي."</string>
    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"جديد"</string>
    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"أقدم"</string>
    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"مكالمات تشتمل على بريد صوتي"</string>
    <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"المكالمات الواردة"</string>
    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"المكالمات الصادرة"</string>
    <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"المكالمات الفائتة"</string>
    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
    <skip />
    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي."</string>
    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"لا يمكن الاتصال بخادم البريد الصوتي. بريد صوتي جديد في انتظارك."</string>
    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"إعداد البريد الصوتي."</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,10 +510,14 @@
    <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Немагчыма атрымаць галасавую пошту."</string>
    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Новы"</string>
    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Старэй"</string>
    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Званкі з галасавой поштай"</string>
    <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Уваходныя выклікі"</string>
    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Выходны выклiк"</string>
    <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Прапушчаныя выклікі"</string>
    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
    <skip />
    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Немагчыма падлучыцца да сервера галасавой пошты."</string>
    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Немагч. далучыцца да сервера гал. пошты. Нов. галас. павед. чак."</string>
    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Налада галасавой пошты."</string>
+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,10 +510,14 @@
    <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Гл. поща не можа да бъде извлечена."</string>
    <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Нови"</string>
    <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"По-стари"</string>
    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Обаждания с гласова поща"</string>
    <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Входящи обаждания"</string>
    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Изходящи обаждания"</string>
    <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Пропуснати обаждания"</string>
    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (3945407886667089173) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (2787722299753674684) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (761009180766735769) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_log_missed_header (8017148056610855956) -->
    <skip />
    <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Не може да се осъществи връзка със сървъра за гласова поща."</string>
    <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Няма връзка със сървъра за гл. поща. Чакат ви нови съобщения."</string>
    <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Настройте гласовата си поща."</string>
Loading