Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 44f6cef1 authored by Xin Li's avatar Xin Li Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Merge RQ2A.210305.007"

parents 65a97497 28046716
Loading
Loading
Loading
Loading
+15 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,7 +25,7 @@
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="5407832911005090417">"اختيار جهة اتصال"</string>
    <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="1788154962629911262">"إضافة إلى جهة اتصال"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="1842634991247618890">"اختيار جهة اتصال"</string>
    <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="8745419913947478380">"اختيار"</string>
    <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="8745419913947478380">"تحديد"</string>
    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="4098233078586958762">"إنشاء جهة اتصال جديدة"</string>
    <string name="searchHint" msgid="1487501532610025473">"البحث في جهات الاتصال"</string>
    <string name="menu_addStar" msgid="4903812703386825130">"إضافة إلى المفضلة"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
    <string name="menu_renameGroup" msgid="2685886609399776475">"إعادة تسمية التصنيف"</string>
    <string name="menu_deleteGroup" msgid="1180215594530228294">"حذف التصنيف"</string>
    <string name="menu_addToGroup" msgid="5034813446697655310">"إضافة جهة اتصال"</string>
    <string name="menu_selectForGroup" msgid="6386553337569514850">"اختيار جهات الاتصال"</string>
    <string name="menu_selectForGroup" msgid="6386553337569514850">"تحديد جهات الاتصال"</string>
    <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="4549318978482280577">"إضافة جهات اتصال"</string>
    <string name="menu_removeFromGroup" msgid="8753799091967887958">"الإزالة من تصنيف"</string>
    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="1670312283925872483">"إنشاء تصنيف"</string>
@@ -127,14 +127,14 @@
    <string name="groupDeletedToast" msgid="7774363940327847515">"تم حذف التصنيف"</string>
    <string name="groupCreatedToast" msgid="1685148819468403239">"تم إنشاء التصنيف"</string>
    <string name="groupCreateFailedToast" msgid="1836425392831964024">"يتعذر إنشاء تصنيف"</string>
    <string name="groupUpdatedToast" msgid="3381549467345607379">"تم تحديث التصنيف"</string>
    <string name="groupUpdatedToast" msgid="3381549467345607379">"تمت إعادة تحميل التصنيف"</string>
    <string name="groupMembersRemovedToast" msgid="8019566066934628011">"تمت الإزالة من التصنيف"</string>
    <string name="groupMembersAddedToast" msgid="1939782548900157287">"تمت الإضافة إلى التصنيف"</string>
    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="8456912862816145318">"لا يمكن حفظ التغييرات على التصنيف"</string>
    <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="912222525098791136">"هذا التصنيف موجود فعلاً"</string>
    <string name="groupSomeContactsNoEmailsToast" msgid="2142963883699535155">"بعض جهات الاتصال ليس لديها بريدًا إلكترونيًا."</string>
    <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="2454029254458875746">"بعض جهات الاتصال ليست لديها أرقام هواتف."</string>
    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="8600335923636486825">"إرسال رسالة إلكترونية"</string>
    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="8600335923636486825">"إرسال البريد الإلكتروني"</string>
    <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8051852013078110910">"إرسال رسالة"</string>
    <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="8265907544009447967">"اختيار جهات الاتصال"</string>
    <string name="send_to_selection" msgid="3655197947726443720">"إرسال"</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
    <string name="take_photo" msgid="820071555236547516">"التقاط صورة"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="4383091978116875778">"التقاط صورة جديدة"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="2050859661654812588">"اختيار صورة"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="4218112182908240970">"اختيار صورة جديدة"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="4218112182908240970">"تحديد صورة جديدة"</string>
    <string name="search_results_searching" msgid="1373859095361975648">"جارٍ البحث..."</string>
    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="1720286136507504896">"التاريخ"</string>
    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="1159504474053684478">"التصنيف"</string>
@@ -218,14 +218,14 @@
    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="1201339383074001291">"إنشاء جهة اتصال جديدة"</string>
    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="6636033205952561590">"الاطّلاع على المزيد"</string>
    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="6399603072579278030">"عرض أقل"</string>
    <string name="about_card_title" msgid="6635849009952435700">"لمحة"</string>
    <string name="about_card_title" msgid="6635849009952435700">"حول"</string>
    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="9053129410039312386">"جارٍ إنشاء نسخة شخصية..."</string>
    <string name="date_time_set" msgid="8526160894146496334">"تعيين"</string>
    <string name="header_im_entry" msgid="3581797653862294826">"المراسلة الفورية"</string>
    <string name="header_organization_entry" msgid="7428066442988227441">"المؤسسة"</string>
    <string name="header_nickname_entry" msgid="1110276804512795150">"اللقب"</string>
    <string name="header_note_entry" msgid="339680292368016788">"ملاحظة"</string>
    <string name="header_website_entry" msgid="3618691707215428785">"الموقع الإلكتروني"</string>
    <string name="header_website_entry" msgid="3618691707215428785">"موقع الويب"</string>
    <string name="header_event_entry" msgid="70962228694476731">"الحدث"</string>
    <string name="header_relation_entry" msgid="993618132732521944">"العلاقة"</string>
    <string name="header_name_entry" msgid="2516776099121101578">"الاسم"</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
    <string name="label_notes" msgid="7134226125644463585">"ملاحظات"</string>
    <string name="label_custom_field" msgid="4160584225306364924">"مخصص"</string>
    <string name="label_sip_address" msgid="8876347942587537552">"SIP"</string>
    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="114754928100220315">"الموقع الإلكتروني"</string>
    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="114754928100220315">"موقع الويب"</string>
    <string name="groupsLabel" msgid="5622154133880646122">"التصنيفات"</string>
    <string name="email_home" msgid="1102791500866910269">"البريد الإلكتروني للمنزل"</string>
    <string name="email_mobile" msgid="6461172430397598705">"إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان بريد إلكتروني على الجوال"</string>
@@ -453,20 +453,20 @@
    <string name="caching_vcard_title" msgid="6333926052524937628">"تخزين مؤقت"</string>
    <string name="progress_notifier_message" msgid="8522060892889599746">"استيراد <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="export_to_vcf_file" msgid="3096479544575798192">"تصدير إلى ملف vcf."</string>
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="4333658089057400431">"الترتيب حسب"</string>
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="4333658089057400431">"الترتيب بحسب"</string>
    <string name="display_options_phonetic_name_fields" msgid="1857564544755287298">"الاسم صوتيًا"</string>
    <string name="editor_options_always_show_phonetic_names" msgid="3612488836474257715">"الإظهار دائمًا"</string>
    <string name="editor_options_hide_phonetic_names_if_empty" msgid="2693314301550366143">"الإخفاء إذا كان فارغًا"</string>
    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="893781924536349248">"الاسم الأول"</string>
    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="1282763552330910876">"اسم العائلة"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4060686468465916565">رتيب الاسم"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4060686468465916565">نسيق الاسم"</string>
    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="383885125505521383">"الاسم الأول أولاً"</string>
    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="6597077054231296007">"اسم العائلة أوّلًا"</string>
    <string name="settings_accounts" msgid="119582613811929994">"الحسابات"</string>
    <string name="default_editor_account" msgid="4810392921888877149">"الحساب التلقائي لجهات الاتصال الجديدة"</string>
    <string name="settings_my_info_title" msgid="6236848378653551341">"معلوماتي"</string>
    <string name="set_up_profile" msgid="3554999219868611431">"إعداد الملف الشخصي"</string>
    <string name="setting_about" msgid="2941859292287597555">"معلومات حول جهات الاتصال"</string>
    <string name="setting_about" msgid="2941859292287597555">"حول جهات الاتصال"</string>
    <string name="share_favorite_contacts" msgid="8208444020721686178">"مشاركة جهات الاتصال المفضلة"</string>
    <string name="share_contacts" msgid="2377773269568609796">"مشاركة جميع جهات الاتصال"</string>
    <string name="share_contacts_failure" msgid="1348777470180064086">"تعذّرت مشاركة جهات الاتصال."</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
    <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="8770462908102469878">"تم إيقاف هذا الاختصار"</string>
    <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="8331735243566193974">"تمت إزالة جهة الاتصال"</string>
    <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"استيراد"</string>
    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="3527680774575468781">"اختيار جهات الاتصال"</string>
    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="3527680774575468781">"تحديد جهات الاتصال"</string>
    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7238368542566545854">"ليس هناك جهات اتصال على شريحة SIM"</string>
    <string name="sim_import_contact_exists_toast" msgid="8423212007841229749">"جهة الاتصال موجودة فعلاً في قائمتك"</string>
    <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="422539156156042210">
@@ -523,10 +523,10 @@
    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="358117391138073786">"فشل استيراد جهات الاتصال من شريحة SIM"</string>
    <string name="sim_import_title" msgid="8202961146093040684">"استيراد من SIM"</string>
    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="4746065462808862682">"إلغاء"</string>
    <string name="auto_sync_off" msgid="7039314601316227882">"المزامنة التلقائية متوقفة. انقر للتفعيل."</string>
    <string name="auto_sync_off" msgid="7039314601316227882">"المزامنة التلقائية متوقفة. انقر للتشغيل."</string>
    <string name="dismiss_sync_alert" msgid="4057176963960104786">"تجاهل"</string>
    <string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"مزامنة الحساب متوقفة. انقر للتفعيل."</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">فعيل المزامنة التلقائية؟"</string>
    <string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"مزامنة الحساب متوقفة. انقر للتشغيل."</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">شغيل المزامنة التلقائية؟"</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"سيتم إعادة تحميل التغييرات التي أجريتها على كل التطبيقات والحسابات، وليس فقط جهات اتصال Google، بين الويب وأجهزتك."</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="5575717918836806519">"تشغيل"</string>
    <string name="connection_error_message" msgid="7446131881946138093">"لا اتصال"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -353,7 +353,7 @@
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Google Talk ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"ICQ ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Jabber ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Chat"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"মচক"</string>
    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"নামৰ অধিক ক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"নামৰ ক্ষেত্ৰ সংকুচিত কৰক"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -190,7 +190,7 @@
    <string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"Uklonite kontakte"</string>
    <string name="local_profile_title" msgid="1613784248702623410">"Moj lokalni profil"</string>
    <string name="external_profile_title" msgid="2706282819025406927">"Moj <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profil"</string>
    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="4468363031413457746">"Odvojite malo vremena da biste dodali nalog pomoću kog ćete napraviti rezervnu kopiju kontakata na Google-u."</string>
    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="4468363031413457746">"Odvojte malo vremena da biste dodali nalog pomoću kog ćete napraviti rezervnu kopiju kontakata na Google-u."</string>
    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="765343809177951169">"Novi kontakti će biti sačuvani na nalogu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="1543322760761168351">"Izaberite podrazumevani nalog za nove kontakte:"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7534775011591770343">"Novi kontakt"</string>
@@ -297,13 +297,13 @@
    <string name="status_busy" msgid="2759339190187696727">"Zauzet/a"</string>
    <string name="local_invisible_directory" msgid="5936234374879813300">"Drugo"</string>
    <string name="directory_search_label" msgid="2602118204885565153">"Katalog"</string>
    <string name="directory_search_label_work" msgid="2392128956332931231">"Poslovni katalog"</string>
    <string name="directory_search_label_work" msgid="2392128956332931231">"Katalog za Work"</string>
    <string name="local_search_label" msgid="6692495405531144805">"Svi kontakti"</string>
    <string name="description_quick_contact_for" msgid="6364906818231956042">"Brzi kontakt za korisnika <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="missing_name" msgid="7970183292521946492">"(Bez imena)"</string>
    <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2885862854079966676">"Često kontaktirani"</string>
    <string name="list_filter_phones" msgid="6839133198968393843">"Svi kontakti sa brojevima telefona"</string>
    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Kontakti sa poslovnog profila"</string>
    <string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Kontakti sa profila za Work"</string>
    <string name="view_updates_from_group" msgid="6233444629074835594">"Prikaži ažuriranja"</string>
    <string name="account_phone" msgid="8044426231251817556">"Uređaj"</string>
    <string name="account_sim" msgid="3200457113308694663">"SIM"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -327,7 +327,7 @@
    <string name="postalLabelsGroup" msgid="7534317297587527570">"Адрас"</string>
    <string name="imLabelsGroup" msgid="2113398976789806432">"ІМ"</string>
    <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2342482097897299099">"Арганізацыя"</string>
    <string name="relationLabelsGroup" msgid="8931615792208307291">"Адносіны"</string>
    <string name="relationLabelsGroup" msgid="8931615792208307291">"Сувязі"</string>
    <string name="eventLabelsGroup" msgid="8625868552164376823">"Асаблівая дата"</string>
    <string name="sms" msgid="4246338112764847384">"Тэкставае паведамленне"</string>
    <string name="postal_address" msgid="5031809899673855074">"Адрас"</string>
@@ -466,7 +466,7 @@
    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="6340531582631006680">"Адлюстроўваць кантакты"</string>
    <string name="custom_list_filter" msgid="2544327670202891979">"Наладзіць прагляд"</string>
    <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2412959737200856930">"Захаваць"</string>
    <string name="hint_findContacts" msgid="5554298639062659655">"Пошук кантактаў"</string>
    <string name="hint_findContacts" msgid="5554298639062659655">"Шукаць у кантактах"</string>
    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8339645684721732714">"Выбранае"</string>
    <string name="menu_import" msgid="2206768098740726906">"Імпартаваць"</string>
    <string name="menu_export" msgid="1217402092617629429">"Экспартаваць"</string>
@@ -513,7 +513,7 @@
    <string name="dismiss_sync_alert" msgid="4057176963960104786">"Адхіліць"</string>
    <string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"Сінхранізацыя ўліковага запісу адключана. Дакраніцеся, каб уключыць яе."</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">"Уключыць аўтасінхранізацыю?"</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"Змяненні, унесеныя вамі ў іншых праграмах і ўліковых запісах (не толькі ў Google Кантактах), будуць сінхранізавацца паміж вэб-інтэрфейсам і вашымі прыладамі."</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"Змены, якія вы зрабілі ва ўсіх праграмах і ўліковых запісах, не толькі ў Кантактах Google, будуць сінхранізоўвацца паміж вэб-інтэрфейсам і вашымі прыладамі."</string>
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="5575717918836806519">"Уключыць"</string>
    <string name="connection_error_message" msgid="7446131881946138093">"Няма падключэння"</string>
    <string name="single_sim_display_label" msgid="264062966309455515">"SIM-карта"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,7 +103,7 @@
    <string name="emptyGroup" msgid="8598261660865081152">"এই লেবেলে কোনো পরিচিতি নেই"</string>
    <string name="emptyAccount" msgid="7450843210977018582">"এই অ্যাকাউন্টে কোনো পরিচিতি নেই"</string>
    <string name="emptyMainList" msgid="3266182207039677163">"আপনার পরিচিতির তালিকা খালি"</string>
    <string name="contactSavedNamedToast" msgid="3067050290584834386">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g>েভ করা হয়েছে"</string>
    <string name="contactSavedNamedToast" msgid="3067050290584834386">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g>ংরক্ষণ করা হয়েছে"</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="4370392215196995301">"পরিচিতি সংরক্ষণ করা হয়েছে"</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="6791720274141804377">"পরিচিতিগুলি লিঙ্কমুক্ত করা হয়েছে"</string>
    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3213619905154956918">"পরিচিতিতে করা পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা গেল না"</string>
@@ -353,7 +353,7 @@
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Google Talk ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"ICQ ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Jabber ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Chat"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"চ্যাট"</string>
    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"মুছুন"</string>
    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"আরও নামের ক্ষেত্রগুলি দেখান"</string>
    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"নামের ক্ষেত্রটিকে সঙ্কুচিত করুন"</string>
Loading