Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3eebb50c authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie7220828b8c969c2e749fc9c073aba2eaef8ac85
Auto-generated-cl: translation import
parent 183af91f
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"পরিচিতিগুলি"</string>
    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"পরিচিতিগুলি"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"পরিচিতিগুলি"</string>
    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"পরিচিতিগুলি"</string>
    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"পরিচিতি"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"সরাসরি ডায়াল"</string>
@@ -248,5 +249,10 @@
    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"ইভেন্ট"</string>
    <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"সম্পর্ক"</string>
    <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"অবস্থান জানার দিকনির্দেশ"</string>
    <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"সাম্প্রতিক sms৷ <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>৷ উত্তর দিতে ক্লিক করুন"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"আগত"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"আউটগোয়িং"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"মিস করা"</string>
    <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"সাম্প্রতিক কল৷ <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>৷ ঘুরিয়ে কল করতে ক্লিক করুন"</string>
    <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"আপনি: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
</resources>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Kontaktuak"</string>
    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktuak"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kontaktuak"</string>
    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktuak"</string>
    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontaktua"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Markatze zuzena"</string>
@@ -131,7 +132,7 @@
    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Gehitu konexioa"</string>
    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Azkenak"</string>
    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Azken berritasunak"</string>
    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> iturburuko kontaktua"</string>
    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontaktua"</string>
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
    <skip />
    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"Erabili argazki hau"</string>
@@ -248,5 +249,10 @@
    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Gertaera"</string>
    <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Erlazioa"</string>
    <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"kokapenerako jarraibideak"</string>
    <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"SMS bat jaso da duela gutxi. <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>. Egin klik erantzuteko."</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"sarrerakoa"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"irteerakoa"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"galdua"</string>
    <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"Dei bat jaso da duela gutxi. <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>. Egin klik deia itzultzeko."</string>
    <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Zu: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
</resources>
+9 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,15 +16,16 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Contactos"</string>
    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Contactos"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Contactos"</string>
    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string>
    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcación directa"</string>
    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensaxe directa"</string>
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Escolle un atallo do contacto"</string>
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Seleccionar un atallo para o contacto"</string>
    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Escolle un número ao que chamar"</string>
    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Escolle un número ao que enviar unha mensaxe"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Escolle un contacto"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Seleccionar un contacto"</string>
    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Crear novo contacto"</string>
    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marcados con asterisco"</string>
    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frecuentes"</string>
@@ -248,5 +249,10 @@
    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Evento"</string>
    <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Relación"</string>
    <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"indicacións para a localización"</string>
    <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"sms recente. <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>. fai clic para responder"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"entrante"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"saínte"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"perdida"</string>
    <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"chamada recente. <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>. fai clic para devolver a chamada"</string>
    <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Ti: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
</resources>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,8 +20,8 @@
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"संपर्क"</string>
    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"संपर्क"</string>
    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"सीधा डायल करें"</string>
    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"सीधा संदेश भेजें"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"कॉल करें"</string>
    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"मैसेज भेजें"</string>
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"कोई संपर्क शॉर्टकट चुनें"</string>
    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कॉल करने के लिए कोई नंबर चुनें"</string>
    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"संदेश भेजने के लिए कोई नंबर चुनें"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"इस संपर्क में एकाधिक खातों की जानकारी है. केवल-पढ़ने के लिए खातों की जानकारी आपकी संपर्क सूचियों में छिपी रहेगी, उसे हटाया नहीं जाएगा."</string>
    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"इस संपर्क को हटाने से एकाधिक खातों से जानकारी हट जाएगी."</string>
    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"यह संपर्क हटा दिया जाएगा."</string>
    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"बदलावों को छोड़ें"</string>
    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"परिवर्तन हटा दें"</string>
    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"संपर्क मौजूद नहीं है."</string>
    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"मुख्यपृष्ठ स्क्रीन पर संपर्क विजेट जोड़ा गया."</string>
    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"नया संपर्क बनाएं"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"फ़ोन पर कोई चित्र उपलब्ध नहीं है."</string>
    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"संपर्क का फ़ोटो"</string>
    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"कस्टम लेबल नाम"</string>
    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"सीधे ध्वनिमेल पर कॉल भेजें"</string>
    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"सीधे वॉयस मेल पर कॉल भेजें"</string>
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"फ़ोटो निकालें"</string>
    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"कोई संपर्क नहीं."</string>
    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"कोई समूह नहीं."</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"संपर्क में जोड़ें"</string>
    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"बंद करें"</string>
    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"वर्ष दर्शाएं"</string>
    <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"वर्ष दिखाएं"</string>
    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"संपर्क करें"</string>
    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"लोड हो रहा है..."</string>
    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"एक नया संपर्क बनाएं"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,8 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="people" msgid="1190841469952343354">"Tengiliðir"</string>
    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Tengiliðir"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Tengiliðir"</string>
    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Tengiliðir"</string>
    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Tengiliður"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Bein lína"</string>
@@ -24,7 +25,7 @@
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Veldu tengilið fyrir flýtileið"</string>
    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Veldu númer til að hringja í"</string>
    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Veldu númer til að senda skilaboð til"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Veldu tengilið"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Velja tengilið"</string>
    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Búa til nýjan tengilið"</string>
    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Stjörnumerktir"</string>
    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Mikil samskipti"</string>
@@ -79,7 +80,7 @@
    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Engar myndir eru tiltækar í spjaldtölvunni."</string>
    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Engar myndir eru tiltækar í símanum."</string>
    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Mynd tengiliðar"</string>
    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Sérsniðið flokksheiti"</string>
    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Sérsniðin merking"</string>
    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Senda símtöl beint í talhólfið"</string>
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fjarlægja mynd"</string>
    <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Engir tengiliðir."</string>
@@ -106,7 +107,7 @@
    <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Einn fannst"</item>
    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundust"</item>
  </plurals>
    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Allir tengil."</string>
    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Allir"</string>
    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Uppáhald"</string>
    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Hringja til baka"</string>
    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Hringja aftur"</string>
@@ -248,5 +249,10 @@
    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Viðburður"</string>
    <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Tengsl"</string>
    <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"leiðarlýsing að stað"</string>
    <string name="content_description_recent_sms" msgid="6268563442222149676">"nýleg sms-skilaboð. <xliff:g id="MESSAGE_DETAILS">%s</xliff:g>. smelltu til að svara"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"móttekið"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"hringt"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"ósvarað"</string>
    <string name="content_description_recent_call" msgid="6204048362763219585">"nýlegt símtal. <xliff:g id="CALL_DETAILS">%s</xliff:g>. smelltu til að hringja til baka"</string>
    <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Þú: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
</resources>
Loading