revise German translations (typos, shortening, better phrasing)

<resources>

  <string-array name="entries_vm_button">

    <item>Zu Kontakkten hinzufügen</item>

    <item>Zu Kontakten hinzufügen</item>

    <item>SMS/MMS</item>

    <item>Mailbox</item>

  </string-array>

    <!-- Preferences: Dialer -->

    <string name="title_last_dialled">Anruftaste holt letzte Nummer</string>

    <string name="summary_last_dialled">Zuletzt gewählte Nummer holen, solange keine Eingabe.</string>

    <string name="title_return_to_dialer">Zurück zum Telefon nach Anruf</string>

    <string name="summary_last_dialled">Letzt gewählte Nummer holen, solange keine Eingabe.</string>

    <string name="title_return_to_dialer">Zum Telefon nach Anruf</string>

    <string name="title_vm_button">Linke Aktionstaste (LAT)</string>

    <string name="title_vm_handler">Mailbox Verwaltung</string>

    <string name="title_use_1_for_reg_vm">1 wählt Mailbox</string>

    <string name="summaryoff_use_1_for_reg_vm">Taste 1 entsprechend Mailbox Verwaltung.</string>

    <string name="title_disable_num_check">Nummernprüfung ausschalten</string>

    <string name="summaryon_disable_num_check">LAT und Menü werden dauerhaft aktiviert.</string>

    <string name="summaryoff_disable_num_check">LAT und Menü werden aktiviert, wenn mind. eine Nummer eingegeben.</string>

    <string name="summaryoff_disable_num_check">LAT und Menü aktiv, wenn Eingabe mind. einer Zahl.</string>

    <string name="title_enable_haptic_feedback">Nutze haptisches Feedback</string>

    <string name="title_change_digits_color">Farben der Zahlen</string>

    <string name="title_digits_color_focused">Fokusiert</string>

    <!-- Preferences: Contacts - View Contact -->

    <string name="title_view_contact">Kontakt anzeigen</string>

    <string name="summary_view_contact">Einstellungen für Ansicht eines Kontaktes ändern.</string>

    <string name="title_show_text_mobile_only">Textaktionen nur für Handys</string>

    <string name="title_show_text_mobile_only">Textaktionen</string>

    <string name="summaryon_show_text_mobile_only"> Text/SMS Aktion nur für Mobilfunknummern.</string>

    <string name="summaryoff_show_text_mobile_only">Text/SMS Aktion nur für alle Nummern.</string>

    <string name="summaryoff_show_text_mobile_only">Text/SMS Aktion für alle Nummern.</string>

    <!-- Preferences: Favourites -->

    <string name="title_favourites_hide_freq_call">Häufig Gewählte verbergen</string>

    <string name="summary_favourites_hide_freq_call">Die Daten werden nicht gelöscht, nur verborgen.</string>

    <string name="summary_favourites_hide_freq_call">(Die Daten werden nicht gelöscht, nur verborgen.)</string>

    <string name="title_favs_ask_before_clear">Leeren bestätigen</string>

    <string name="summaryon_favs_ask_before_clear">Leeren der Liste mit Bestätigung.</string>

    <string name="summaryoff_favs_ask_before_clear">Leeren der Liste ohne Bestätigung.</string>