Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 23dfd21e authored by Marco Brohet's avatar Marco Brohet Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Contacts: NL translations" into cm-10.1

parents 10bd31b0 cf4a64b3

res/values-nl/cm_plurals.xml

0 → 100644
+35 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

 -->



<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <plurals name="hour">

        <item quantity="one">1 uur</item>

        <item quantity="other">%d uur</item>

    </plurals>

    <plurals name="minute">

        <item quantity="one">1 min</item>

        <item quantity="other">%d min</item>

    </plurals>

    <plurals name="second">

        <item quantity="one">1 sec</item>

        <item quantity="other">%d sec</item>

    </plurals>

    <plurals name="call">

        <item quantity="one">1 gesprek</item>

        <item quantity="other">%d gesprekken</item>

    </plurals>

</resources>

res/values-nl/cm_strings.xml

0 → 100644
+62 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

 -->



<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="t9_loading">Laden\u2026</string>

    <string name="t9_sort_title">T9-sortering</string>

    <string name="t9_sort_summary">T9-resultatenfiltering kiezen</string>

    <string name="t9_sort_name">Eerst op naam</string>

    <string name="t9_sort_number">Eerst op telefoonnummer</string>

    <string name="t9_state_title">Inschakelen</string>

    <string name="t9_state_summary">T9-kiezer inschakelen</string>

    <string name="t9_dial_click_title">Geselecteerd contact bellen</string>

    <string name="t9_dial_click_summary">Door T9-kiezer gekozen contact bellen</string>

    <string name="t9_add_to_contacts">Toevoegen aan Personen</string>

    <string name="dialer_ui_title">Kiezerinstellingen</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_title">Scherm automatisch draaien</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_summary">Scherm door sensor laten draaien</string>

    <string name="from_account_format"><xliff:g id="source" example="gebruiker@gmail.com">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="callStatsDetailTitle">Gespreksstatistiekdetails</string>

    <string name="call_stats">Gespreksstatistieken</string>

    <string name="call_stats_refresh">Vernieuwen</string>

    <string name="activity_title_call_stats">Gespreksstatistieken</string>

    <string name="call_stats_nav_all">Alles</string>

    <string name="call_stats_nav_incoming">Inkomend</string>

    <string name="call_stats_nav_outgoing">Uitgaand</string>

    <string name="call_stats_nav_missed">Gemist</string>

    <string name="call_stats_incoming">Inkomend: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_outgoing">Uitgaand: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_missed">Gemist</string>

    <string name="call_stats_missed_percent">Gemist: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_header_total">Totaal: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>

    <string name="call_stats_header_total_callsonly">Totaal: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>

    <string name="call_stats_filter_from">Startdatum</string>

    <string name="call_stats_filter_to">Einddatum</string>

    <string name="call_stats_filter_picker_title">Filterbereik</string>

    <string name="call_stats_date_filter">Tijdsbestek aanpassen</string>

    <string name="call_stats_reset_filter">Tijdsbestek herstellen</string>

    <string name="call_stats_sort_by_duration">Sorteren op gespreksduur</string>

    <string name="call_stats_sort_by_count">Sorteren op gespreksaantal</string>

    <string name="date_quick_selection">Snelle selectie</string>

    <string name="date_qs_currentmonth">Huidige maand</string>

    <string name="date_qs_currentquarter">Huidig kwartaal</string>

    <string name="date_qs_currentyear">Huidig jaar</string>

    <string name="date_qs_lastweek">Vorige week</string>

    <string name="date_qs_lastmonth">Vorige maand</string>

    <string name="date_qs_lastquarter">Vorig kwartaal</string>

    <string name="date_qs_lastyear">Vorig jaar</string>

</resources>

res/values-nl/strings.xml

+0 −74
Original line number Diff line number Diff line
@@ -570,78 +570,4 @@ 
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Databasebestanden exporteren"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Meer opties"</string>

    <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="8682630859539604311">"Naamvelden uitvouwen of samenvouwen"</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS: STRINGS -->

    <string name="t9_loading">Laden\u2026</string>

    <string name="t9_sort_title">T9-sortering</string>

    <string name="t9_sort_summary">T9-resultatenfiltering kiezen</string>

    <string name="t9_sort_name">Eerst op naam</string>

    <string name="t9_sort_number">Eerst op telefoonnummer</string>

    <string name="t9_state_title">Inschakelen</string>

    <string name="t9_state_summary">T9-kiezer inschakelen</string>

    <string name="t9_dial_click_title">Geselecteerd contact bellen</string>

    <string name="t9_dial_click_summary">Door T9-kiezer gekozen contact bellen</string>

    <string name="t9_add_to_contacts">Toevoegen aan Personen</string>

    <string name="dialer_ui_title">Kiezerinstellingen</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_title">Scherm automatisch draaien</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_summary">Scherm door sensor laten draaien</string>

    <string name="from_account_format"><xliff:g id="source" example="gebruiker@gmail.com">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="callStatsDetailTitle">Gespreksstatistiekdetails</string>

    <string name="call_stats">Gespreksstatistieken</string>

    <string name="call_stats_refresh">Vernieuwen</string>

    <string name="activity_title_call_stats">Gespreksstatistieken</string>

    <string name="call_stats_nav_all">Alles</string>

    <string name="call_stats_nav_incoming">Inkomend</string>

    <string name="call_stats_nav_outgoing">Uitgaand</string>

    <string name="call_stats_nav_missed">Gemist</string>

    <string name="call_stats_incoming">Inkomend: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_outgoing">Uitgaand: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_missed">Gemist</string>

    <string name="call_stats_missed_percent">Gemist: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_header_total">Totaal: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>

    <string name="call_stats_header_total_callsonly">Totaal: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>

    <string name="call_stats_filter_from">Startdatum</string>

    <string name="call_stats_filter_to">Einddatum</string>

    <string name="call_stats_filter_picker_title">Filterbereik</string>

    <string name="call_stats_date_filter">Tijdsbestek aanpassen</string>

    <string name="call_stats_reset_filter">Tijdsbestek herstellen</string>

    <string name="call_stats_sort_by_duration">Sorteren op gespreksduur</string>

    <string name="call_stats_sort_by_count">Sorteren op gespreksaantal</string>

    <string name="date_quick_selection">Snelle selectie</string>

    <string name="date_qs_currentmonth">Huidige maand</string>

    <string name="date_qs_currentquarter">Huidig kwartaal</string>

    <string name="date_qs_currentyear">Huidig jaar</string>

    <string name="date_qs_lastweek">Vorige week</string>

    <string name="date_qs_lastmonth">Vorige maand</string>

    <string name="date_qs_lastquarter">Vorig kwartaal</string>

    <string name="date_qs_lastyear">Vorig jaar</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS: PLURALS -->

    <plurals name="hour">

        <item quantity="one">1 uur</item>

        <item quantity="other">%d uur</item>

    </plurals>

    <plurals name="minute">

        <item quantity="one">1 minuut</item>

        <item quantity="other">%d minuten</item>

    </plurals>

    <plurals name="second">

        <item quantity="one">1 seconde</item>

        <item quantity="other">%d seconden</item>

    </plurals>

    <plurals name="call">

        <item quantity="one">1 gesprek</item>

        <item quantity="other">%d gesprekken</item>

    </plurals>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS: ARRAYS -->

    <string-array name="call_stats_duration">

        <item><xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> &amp; <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> &amp; <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> &amp; <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> &amp; <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

    </string-array>

</resources>