Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 229b5ab6 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Idaa89df10205bcd7b92a42e1abcd1ffa06849a4f
parent 64e8e8d3

res/values-fi/strings.xml

+5 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -156,7 +156,7 @@ 
    <string name="search_results_searching" msgid="1373859095361975648">"Haetaan..."</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="1373859095361975648">"Haetaan..."</string>

    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="1720286136507504896">"Päivämäärä"</string>

    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="1720286136507504896">"Päivämäärä"</string>

    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="1159504474053684478">"Tunniste"</string>

    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="1159504474053684478">"Tunniste"</string>

    <string name="cancel_button_content_description" msgid="7407595608883650004">"Peruuta"</string>

    <string name="cancel_button_content_description" msgid="7407595608883650004">"Peru"</string>

    <string name="back_arrow_content_description" msgid="6727142616775523605">"Takaisin"</string>

    <string name="back_arrow_content_description" msgid="6727142616775523605">"Takaisin"</string>

    <string name="action_menu_back_from_edit_select" msgid="7911226757462657242">"sulje"</string>

    <string name="action_menu_back_from_edit_select" msgid="7911226757462657242">"sulje"</string>

    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="4339333746086996062">"Haluatko muokata valittuja yhteystietoja? Antamasi tiedot kopioidaan."</string>

    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="4339333746086996062">"Haluatko muokata valittuja yhteystietoja? Antamasi tiedot kopioidaan."</string>
@@ -180,7 +180,7 @@ 
    <string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"Teksti kopioitu"</string>

    <string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"Teksti kopioitu"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"Hylätäänkö muutokset?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"Hylätäänkö muutokset?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"Hylkää"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"Hylkää"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"Peruuta"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"Peru"</string>

    <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="5330853530872707231">"Hylätäänkö muokkaukset?"</string>

    <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="5330853530872707231">"Hylätäänkö muokkaukset?"</string>

    <string name="enter_contact_name" msgid="521859148893732679">"Hae yhteystiedoista"</string>

    <string name="enter_contact_name" msgid="521859148893732679">"Hae yhteystiedoista"</string>

    <string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"Poista yhteystiedot"</string>

    <string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"Poista yhteystiedot"</string>
@@ -389,8 +389,8 @@ 
    <string name="import_from_vcf_file" msgid="6776403212804361301">".vcf-tiedosto"</string>

    <string name="import_from_vcf_file" msgid="6776403212804361301">".vcf-tiedosto"</string>

    <string name="nothing_to_import_message" msgid="2594519620375509783">"Ei tuotavia tietoja"</string>

    <string name="nothing_to_import_message" msgid="2594519620375509783">"Ei tuotavia tietoja"</string>

    <string name="import_from_vcf_file_confirmation_message" msgid="8579284961401472204">"Tuodaanko yhteystiedot vCard-tiedostosta?"</string>

    <string name="import_from_vcf_file_confirmation_message" msgid="8579284961401472204">"Tuodaanko yhteystiedot vCard-tiedostosta?"</string>

    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="1007412828398265611">"Peruuta kohteen <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> tuonti?"</string>

    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="1007412828398265611">"Peru kohteen <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> tuonti?"</string>

    <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="370693160959236239">"Peruuta kohteen <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> vienti?"</string>

    <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="370693160959236239">"Peru kohteen <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> vienti?"</string>

    <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="3041814872516288484">"vCardin tuonnin/viennin peruutus epäonn."</string>

    <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="3041814872516288484">"vCardin tuonnin/viennin peruutus epäonn."</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="3721044979355043778">"Tuntematon virhe."</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="3721044979355043778">"Tuntematon virhe."</string>

    <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="6015509564074145162">"Tiedostoa \"<xliff:g id="FILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ei voi avata: <xliff:g id="EXACT_REASON">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="6015509564074145162">"Tiedostoa \"<xliff:g id="FILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ei voi avata: <xliff:g id="EXACT_REASON">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -494,7 +494,7 @@ 
    </plurals>

    </plurals>

    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="358117391138073786">"SIM-yhteystietojen tuonti epäonnistui."</string>

    <string name="sim_import_failed_toast" msgid="358117391138073786">"SIM-yhteystietojen tuonti epäonnistui."</string>

    <string name="sim_import_title" msgid="8202961146093040684">"Tuo SIM-kortilta"</string>

    <string name="sim_import_title" msgid="8202961146093040684">"Tuo SIM-kortilta"</string>

    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="4746065462808862682">"Peruuta"</string>

    <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="4746065462808862682">"Peru"</string>

    <string name="auto_sync_off" msgid="7039314601316227882">"Automaattinen synkronointi ei ole käytössä. Ota toiminto käyttöön napauttamalla."</string>

    <string name="auto_sync_off" msgid="7039314601316227882">"Automaattinen synkronointi ei ole käytössä. Ota toiminto käyttöön napauttamalla."</string>

    <string name="dismiss_sync_alert" msgid="4057176963960104786">"Hylkää"</string>

    <string name="dismiss_sync_alert" msgid="4057176963960104786">"Hylkää"</string>

    <string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"Tilin synkronointi ei ole käytössä. Ota toiminto käyttöön napauttamalla."</string>

    <string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"Tilin synkronointi ei ole käytössä. Ota toiminto käyttöön napauttamalla."</string>

res/values-hy/strings.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -232,8 +232,8 @@ 
    <string name="editor_delete_view_description_short" msgid="6471032197042328181">"Ջնջել <xliff:g id="DATA_KIND">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="editor_delete_view_description_short" msgid="6471032197042328181">"Ջնջել <xliff:g id="DATA_KIND">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="menu_assistant" msgid="3980364519724237934">"Հուշումներ"</string>

    <string name="menu_assistant" msgid="3980364519724237934">"Հուշումներ"</string>

    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="1992049406019853898">"Նոր"</string>

    <string name="menu_assistant_new_badge" msgid="1992049406019853898">"Նոր"</string>

    <string name="navigation_drawer_open" msgid="3428713515765555712">"Բացել նավարկման դարակը"</string>

    <string name="navigation_drawer_open" msgid="3428713515765555712">"Բացել նավիգացիայի դարակը"</string>

    <string name="navigation_drawer_close" msgid="3052989100471689722">"Փակել նավարկման դարակը"</string>

    <string name="navigation_drawer_close" msgid="3052989100471689722">"Փակել նավիգացիայի դարակը"</string>

    <string name="navigation_drawer_label" msgid="8391863484838783638">"<xliff:g id="LABEL_NAME">%s</xliff:g> պիտակ"</string>

    <string name="navigation_drawer_label" msgid="8391863484838783638">"<xliff:g id="LABEL_NAME">%s</xliff:g> պիտակ"</string>

    <string name="menu_title_groups" msgid="3722199658759568221">"Պիտակներ"</string>

    <string name="menu_title_groups" msgid="3722199658759568221">"Պիտակներ"</string>

    <string name="menu_title_filters" msgid="349866121417914494">"Հաշիվներ"</string>

    <string name="menu_title_filters" msgid="349866121417914494">"Հաշիվներ"</string>

res/values-ne/strings.xml

+13 −13
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -50,12 +50,12 @@ 
    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="8617395780141069527">"तपाईँले पहिल्यै गरेका परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्न र यस सम्पर्कलाई बहु सम्पर्कहरूमा अनलिंक गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="8617395780141069527">"तपाईँले पहिल्यै गरेका परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्न र यस सम्पर्कलाई बहु सम्पर्कहरूमा अनलिंक गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="131293000921403021">"सुरक्षित गरी अनलिकं गर्नुहोस्"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="131293000921403021">"सुरक्षित गरी अनलिकं गर्नुहोस्"</string>

    <string name="joinConfirmation" msgid="1245184431169363397">"तपाईँले पहिलेनै गरिएका परिवर्तनहरूलाई तपाईँले चयन गरेका सम्पर्क ठेगाना सँग सुरक्षित गरी लिंक गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>

    <string name="joinConfirmation" msgid="1245184431169363397">"तपाईँले पहिलेनै गरिएका परिवर्तनहरूलाई तपाईँले चयन गरेका सम्पर्क ठेगाना सँग सुरक्षित गरी लिंक गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>

    <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="8300713422725610480">"सुरक्षित गर्नुहोस् र लिंक गर्नुहोस्"</string>

    <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="8300713422725610480">"सेभ गर्नुहोस् र लिंक गर्नुहोस्"</string>

    <string name="contacts_linking_progress_bar" msgid="7922930766022513619">"लिङ्क गर्दै"</string>

    <string name="contacts_linking_progress_bar" msgid="7922930766022513619">"लिङ्क गर्दै"</string>

    <string name="contacts_unlinking_progress_bar" msgid="5696679068872394167">"अनलिङ्क गर्दै"</string>

    <string name="contacts_unlinking_progress_bar" msgid="5696679068872394167">"अनलिङ्क गर्दै"</string>

    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3116395302755287038">"लिंक"</string>

    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3116395302755287038">"लिंक"</string>

    <string name="menu_linkedContacts" msgid="6363718333551613063">"लिंक गरिएका सम्पर्कहरू हेर्ने"</string>

    <string name="menu_linkedContacts" msgid="6363718333551613063">"लिंक गरिएका सम्पर्कहरू हेर्ने"</string>

    <string name="menu_save" msgid="7204524700499687371">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>

    <string name="menu_save" msgid="7204524700499687371">"सेभ गर्नुहोस्"</string>

    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7342386037654890242">"सम्पर्क ठेगानाहरू लिंक गर्नुहोस्"</string>

    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7342386037654890242">"सम्पर्क ठेगानाहरू लिंक गर्नुहोस्"</string>

    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="132105056919797709">"तपाईँले <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> मा लिंक हुन चाहनु भएको सम्पर्क ठेगाना चयन गर्नुहोस्:"</string>

    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="132105056919797709">"तपाईँले <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> मा लिंक हुन चाहनु भएको सम्पर्क ठेगाना चयन गर्नुहोस्:"</string>

    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="8347769365870796983">"सुझाव गरिएका सम्पर्कहरू"</string>

    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="8347769365870796983">"सुझाव गरिएका सम्पर्कहरू"</string>
@@ -153,7 +153,7 @@ 
    <string name="take_new_photo" msgid="4383091978116875778">"नयाँ फोटो खिच्नुहोस्"</string>

    <string name="take_new_photo" msgid="4383091978116875778">"नयाँ फोटो खिच्नुहोस्"</string>

    <string name="pick_photo" msgid="2050859661654812588">"फोटो छान्नुहोस्"</string>

    <string name="pick_photo" msgid="2050859661654812588">"फोटो छान्नुहोस्"</string>

    <string name="pick_new_photo" msgid="4218112182908240970">"नयाँ फोटो चयन गर्नुहोस्"</string>

    <string name="pick_new_photo" msgid="4218112182908240970">"नयाँ फोटो चयन गर्नुहोस्"</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="1373859095361975648">"खोजी कार्य गर्दै..."</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="1373859095361975648">"खोजिँदै छ..."</string>

    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="1720286136507504896">"मिति"</string>

    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="1720286136507504896">"मिति"</string>

    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="1159504474053684478">"लेबल"</string>

    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="1159504474053684478">"लेबल"</string>

    <string name="cancel_button_content_description" msgid="7407595608883650004">"रद्द गर्नुहोस्"</string>

    <string name="cancel_button_content_description" msgid="7407595608883650004">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -175,8 +175,8 @@ 
    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="754082019928025404">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" लेबललाई हटाउने हो? (सम्पर्कहरू मेटिने छैनन्।)"</string>

    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="754082019928025404">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" लेबललाई हटाउने हो? (सम्पर्कहरू मेटिने छैनन्।)"</string>

    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="3886468280665325350">"अर्कोसँग लिंक हुनुअघि सम्पर्क नाम टाइप गर्नुहोस्।"</string>

    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="3886468280665325350">"अर्कोसँग लिंक हुनुअघि सम्पर्क नाम टाइप गर्नुहोस्।"</string>

    <string name="copy_text" msgid="6835250673373028909">"क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>

    <string name="copy_text" msgid="6835250673373028909">"क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>

    <string name="set_default" msgid="3704074175618702225">"पूर्वनिर्धारित मिलाउनुहोस्"</string>

    <string name="set_default" msgid="3704074175618702225">"डिफल्ट मिलाउनुहोस्"</string>

    <string name="clear_default" msgid="2055883863621491533">"पूर्वनिर्धारित हटाउनुहोस्"</string>

    <string name="clear_default" msgid="2055883863621491533">"डिफल्ट हटाउनुहोस्"</string>

    <string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"पाठको प्रतिलिपि  गरियो"</string>

    <string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"पाठको प्रतिलिपि  गरियो"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"परिवर्तनहरू खारेज गर्ने हो?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"परिवर्तनहरू खारेज गर्ने हो?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"खारेज गर्नुहोस्"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
@@ -188,7 +188,7 @@ 
    <string name="external_profile_title" msgid="2706282819025406927">"मेरो <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> प्रोफाइल"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="2706282819025406927">"मेरो <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> प्रोफाइल"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="4468363031413457746">"एक मिनेट जति लगाएर एउटा खाता थप्नुहोस् जसले तपाईंका सम्पर्कहरूलाई Google मा ब्याक अप गर्ने छ।"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="4468363031413457746">"एक मिनेट जति लगाएर एउटा खाता थप्नुहोस् जसले तपाईंका सम्पर्कहरूलाई Google मा ब्याक अप गर्ने छ।"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="765343809177951169">"नयाँ सम्पर्कहरू <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> मा सुरक्षित गरिनेछन्।"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="765343809177951169">"नयाँ सम्पर्कहरू <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> मा सुरक्षित गरिनेछन्।"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="1543322760761168351">"नयाँ सम्पर्क ठेगानाहरूका लागि पूर्वनिर्धारित खाता छान्‍नुहोस्:"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="1543322760761168351">"नयाँ सम्पर्क ठेगानाहरूका लागि डिफल्ट खाता छान्‍नुहोस्:"</string>

    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7534775011591770343">"नयाँ सम्पर्क बनाउने"</string>

    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7534775011591770343">"नयाँ सम्पर्क बनाउने"</string>

    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="3647774955741654029">"सम्पर्क सम्पादन"</string>

    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="3647774955741654029">"सम्पर्क सम्पादन"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="5494810291515292596">"अवलोकन मात्र"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="5494810291515292596">"अवलोकन मात्र"</string>
@@ -262,17 +262,17 @@ 
    <string name="call_assistant" msgid="8556909944379826616">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> मा कल गर्नुहोस्"</string>

    <string name="call_assistant" msgid="8556909944379826616">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> मा कल गर्नुहोस्"</string>

    <string name="call_mms" msgid="1760746475672950386">"MMS कल"</string>

    <string name="call_mms" msgid="1760746475672950386">"MMS कल"</string>

    <string name="call_by_shortcut" msgid="5707329943368933423">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (कल गर्नुहोस्)"</string>

    <string name="call_by_shortcut" msgid="5707329943368933423">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (कल गर्नुहोस्)"</string>

    <string name="sms_custom" msgid="3684453744622817362">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> मा पाठ सन्देश पठाउनुहोस्"</string>

    <string name="sms_custom" msgid="3684453744622817362">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> मा टेक्स्ट म्यासेज पठाउनुहोस्"</string>

    <string name="sms_home" msgid="6132392861245316613">"पाठ गृह"</string>

    <string name="sms_home" msgid="6132392861245316613">"पाठ गृह"</string>

    <string name="sms_mobile" msgid="433949735070334192">"पाठ मोबाइल"</string>

    <string name="sms_mobile" msgid="433949735070334192">"पाठ मोबाइल"</string>

    <string name="sms_work" msgid="7784676780449153911">"पाठ काम"</string>

    <string name="sms_work" msgid="7784676780449153911">"पाठ काम"</string>

    <string name="sms_fax_work" msgid="8239716828120939345">"पाठलाई काममा फ्याक्स गर्नुहोस्"</string>

    <string name="sms_fax_work" msgid="8239716828120939345">"पाठलाई काममा फ्याक्स गर्नुहोस्"</string>

    <string name="sms_fax_home" msgid="6887675360794775735">"पाठलाई घर फ्याक्स गर्नुहोस्"</string>

    <string name="sms_fax_home" msgid="6887675360794775735">"पाठलाई घर फ्याक्स गर्नुहोस्"</string>

    <string name="sms_pager" msgid="1052540072760129272">"पाठ सन्देश पेजरमा"</string>

    <string name="sms_pager" msgid="1052540072760129272">"टेक्स्ट म्यासेज पेजरमा"</string>

    <string name="sms_other" msgid="3584200156296349098">"पाठ"</string>

    <string name="sms_other" msgid="3584200156296349098">"पाठ"</string>

    <string name="sms_callback" msgid="6932315941997609031">"पाठ कलब्याक"</string>

    <string name="sms_callback" msgid="6932315941997609031">"पाठ कलब्याक"</string>

    <string name="sms_car" msgid="6051606941547979352">"पाठ कार"</string>

    <string name="sms_car" msgid="6051606941547979352">"पाठ कार"</string>

    <string name="sms_company_main" msgid="4801585186677340070">"कार्पायलय मूख्यमा पाठ सन्देश"</string>

    <string name="sms_company_main" msgid="4801585186677340070">"कार्पायलय मूख्यमा टेक्स्ट म्यासेज"</string>

    <string name="sms_isdn" msgid="8093269429091061478">"पाठ ISDN"</string>

    <string name="sms_isdn" msgid="8093269429091061478">"पाठ ISDN"</string>

    <string name="sms_main" msgid="624730854551629076">"पाठ मूल"</string>

    <string name="sms_main" msgid="624730854551629076">"पाठ मूल"</string>

    <string name="sms_other_fax" msgid="8272996838482574564">"पाठ फ्याक्स"</string>

    <string name="sms_other_fax" msgid="8272996838482574564">"पाठ फ्याक्स"</string>
@@ -321,7 +321,7 @@ 
    <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2342482097897299099">"संगठन"</string>

    <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2342482097897299099">"संगठन"</string>

    <string name="relationLabelsGroup" msgid="8931615792208307291">"सम्बन्ध"</string>

    <string name="relationLabelsGroup" msgid="8931615792208307291">"सम्बन्ध"</string>

    <string name="eventLabelsGroup" msgid="8625868552164376823">"विशेष मिति"</string>

    <string name="eventLabelsGroup" msgid="8625868552164376823">"विशेष मिति"</string>

    <string name="sms" msgid="4246338112764847384">"पाठ सन्देश"</string>

    <string name="sms" msgid="4246338112764847384">"टेक्स्ट म्यासेज"</string>

    <string name="postal_address" msgid="5031809899673855074">"ठेगाना"</string>

    <string name="postal_address" msgid="5031809899673855074">"ठेगाना"</string>

    <string name="ghostData_company" msgid="3873500610390675876">"कम्पनी"</string>

    <string name="ghostData_company" msgid="3873500610390675876">"कम्पनी"</string>

    <string name="ghostData_title" msgid="8584897460662904533">"शीर्षक"</string>

    <string name="ghostData_title" msgid="8584897460662904533">"शीर्षक"</string>
@@ -375,7 +375,7 @@ 
    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="522866344738506017">"\" <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> \" लाई सिङ्कबाट हटाउनाले समूहमा नरहेका सम्पर्कहरूलाई पनि हटाउने छ।"</string>

    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="522866344738506017">"\" <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> \" लाई सिङ्कबाट हटाउनाले समूहमा नरहेका सम्पर्कहरूलाई पनि हटाउने छ।"</string>

    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6779839417901711381">"प्रदर्शन विकल्पहरू बचत‍ गर्दै ..."</string>

    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6779839417901711381">"प्रदर्शन विकल्पहरू बचत‍ गर्दै ..."</string>

    <string name="listCustomView" msgid="5782275477737032610">"आफू अनुकूल पारिएको दृश्य"</string>

    <string name="listCustomView" msgid="5782275477737032610">"आफू अनुकूल पारिएको दृश्य"</string>

    <string name="dialog_new_contact_account" msgid="5652018124788855057">"आयातीत सम्पर्कहरू निम्नमा सुरक्षित गर्नुहोस्:"</string>

    <string name="dialog_new_contact_account" msgid="5652018124788855057">"आयातीत सम्पर्कहरू निम्नमा सेभ गर्नुहोस्:"</string>

    <string name="import_from_sim" msgid="7825280799813847991">"SIM कार्ड"</string>

    <string name="import_from_sim" msgid="7825280799813847991">"SIM कार्ड"</string>

    <string name="import_from_sim_summary_fmt" msgid="4234771828377985321">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="import_from_sim_summary_fmt" msgid="4234771828377985321">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <plurals name="import_from_sim_secondary_contact_count_fmt" formatted="false" msgid="8737770002554878728">

    <plurals name="import_from_sim_secondary_contact_count_fmt" formatted="false" msgid="8737770002554878728">
@@ -439,7 +439,7 @@ 
    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="383885125505521383">"नाम पहिले"</string>

    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="383885125505521383">"नाम पहिले"</string>

    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="6597077054231296007">"थर पहिले"</string>

    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="6597077054231296007">"थर पहिले"</string>

    <string name="settings_accounts" msgid="119582613811929994">"खाताहरू"</string>

    <string name="settings_accounts" msgid="119582613811929994">"खाताहरू"</string>

    <string name="default_editor_account" msgid="4810392921888877149">"नयाँ सम्पर्कहरूका लागि पूर्वनिर्धारित खाता"</string>

    <string name="default_editor_account" msgid="4810392921888877149">"नयाँ सम्पर्कहरूका लागि डिफल्ट खाता"</string>

    <string name="settings_my_info_title" msgid="6236848378653551341">"मेरा बारेमा जानकारी"</string>

    <string name="settings_my_info_title" msgid="6236848378653551341">"मेरा बारेमा जानकारी"</string>

    <string name="set_up_profile" msgid="3554999219868611431">"आफ्नो प्रोफाइल सेटअप गर्नुहोस्"</string>

    <string name="set_up_profile" msgid="3554999219868611431">"आफ्नो प्रोफाइल सेटअप गर्नुहोस्"</string>

    <string name="setting_about" msgid="2941859292287597555">"सम्पर्कहरूका बारेमा"</string>

    <string name="setting_about" msgid="2941859292287597555">"सम्पर्कहरूका बारेमा"</string>

res/values-pa/strings.xml

+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -356,11 +356,11 @@ 
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"ਚੈਟ"</string>

    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"ਚੈਟ"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"ਮਿਟਾਓ"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"ਮਿਟਾਓ"</string>

    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"ਹੋਰ ਨਾਮ ਖੇਤਰ  ਦਿਖਾਓ"</string>

    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"ਹੋਰ ਨਾਮ ਖੇਤਰ  ਦਿਖਾਓ"</string>

    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"ਨਾਮ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁੰਗੇੜੋ"</string>

    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"ਨਾਮ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਟੋ"</string>

    <string name="expand_phonetic_name_fields_description" msgid="7414340689396399173">"ਹੋਰ ਧੁਨੀਆਤਮਿਕ ਨਾਮ ਖੇਤਰ  ਦਿਖਾਓ"</string>

    <string name="expand_phonetic_name_fields_description" msgid="7414340689396399173">"ਹੋਰ ਧੁਨੀਆਤਮਿਕ ਨਾਮ ਖੇਤਰ  ਦਿਖਾਓ"</string>

    <string name="collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="4614902922362144094">"ਫ਼ੋਨੈਟਿਕ ਨਾਮ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁੰਗੇੜੋ"</string>

    <string name="collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="4614902922362144094">"ਫ਼ੋਨੈਟਿਕ ਨਾਮ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਟੋ"</string>

    <string name="expand_fields_description" msgid="8604448646798943909">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>

    <string name="expand_fields_description" msgid="8604448646798943909">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>

    <string name="collapse_fields_description" msgid="3213872920491992960">"ਸੁੰਗੇੜੋ"</string>

    <string name="collapse_fields_description" msgid="3213872920491992960">"ਸਮੇਟੋ"</string>

    <string name="announce_expanded_fields" msgid="8410808184164186871">"ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>

    <string name="announce_expanded_fields" msgid="8410808184164186871">"ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>

    <string name="announce_collapsed_fields" msgid="7611318715383228182">"ਸੁੰਗੇੜਿਆ ਗਿਆ"</string>

    <string name="announce_collapsed_fields" msgid="7611318715383228182">"ਸੁੰਗੇੜਿਆ ਗਿਆ"</string>

    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="6173785387972096770">"ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ"</string>

    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="6173785387972096770">"ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ"</string>

res/values-pt-rPT/strings.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -207,7 +207,7 @@ 
    <string name="date_time_set" msgid="8526160894146496334">"Definir"</string>

    <string name="date_time_set" msgid="8526160894146496334">"Definir"</string>

    <string name="header_im_entry" msgid="3581797653862294826">"MI"</string>

    <string name="header_im_entry" msgid="3581797653862294826">"MI"</string>

    <string name="header_organization_entry" msgid="7428066442988227441">"Entidade"</string>

    <string name="header_organization_entry" msgid="7428066442988227441">"Entidade"</string>

    <string name="header_nickname_entry" msgid="1110276804512795150">"Pseudónimo"</string>

    <string name="header_nickname_entry" msgid="1110276804512795150">"Alcunha"</string>

    <string name="header_note_entry" msgid="339680292368016788">"Nota"</string>

    <string name="header_note_entry" msgid="339680292368016788">"Nota"</string>

    <string name="header_website_entry" msgid="3618691707215428785">"Website"</string>

    <string name="header_website_entry" msgid="3618691707215428785">"Website"</string>

    <string name="header_event_entry" msgid="70962228694476731">"Evento"</string>

    <string name="header_event_entry" msgid="70962228694476731">"Evento"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@ 
    <string name="account_phone" msgid="8044426231251817556">"Dispositivo"</string>

    <string name="account_phone" msgid="8044426231251817556">"Dispositivo"</string>

    <string name="account_sim" msgid="3200457113308694663">"SIM"</string>

    <string name="account_sim" msgid="3200457113308694663">"SIM"</string>

    <string name="nameLabelsGroup" msgid="513809148312046843">"Nome"</string>

    <string name="nameLabelsGroup" msgid="513809148312046843">"Nome"</string>

    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="794390116782033956">"Pseudónimo"</string>

    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="794390116782033956">"Alcunha"</string>

    <string name="name_given" msgid="3883661251894628431">"Nome próprio"</string>

    <string name="name_given" msgid="3883661251894628431">"Nome próprio"</string>

    <string name="name_family" msgid="2907432135923624482">"Apelido"</string>

    <string name="name_family" msgid="2907432135923624482">"Apelido"</string>

    <string name="name_prefix" msgid="8857117624713905211">"Título académico ou profissional"</string>

    <string name="name_prefix" msgid="8857117624713905211">"Título académico ou profissional"</string>