Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 173aefd3 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia7e14b29ea5b74b59b5f675e6add45225e4d5d17
parent 4b7648b6
Loading
Loading
Loading
Loading
+15 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -145,8 +145,8 @@
    <string name="group_name_dialog_update_title" msgid="3955919589366745101">"লেবেলৰ নতুন নাম দিয়ক"</string>
    <string name="group_name_dialog_hint" msgid="6023999218213062973">"লেবেলৰ নাম"</string>
    <string name="label_name_dialog_hint" msgid="7027635439255596191">"লেবেলৰ নাম"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="5921525823973697372">"ভইচ চ্চাট"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"ভিডিঅ’ চ্চাট"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="5921525823973697372">"ভইচ চাট"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"ভিডিঅ’ চাট"</string>
    <string name="account_type_format" msgid="4926968760755013450">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>ৰ সম্পৰ্ক"</string>
    <string name="google_account_type_format" msgid="4046692740262396811">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> একাউণ্ট"</string>
    <string name="take_photo" msgid="820071555236547516">"ফট\' লওক"</string>
@@ -164,10 +164,8 @@
    <string name="activity_title_settings" msgid="4004290638426915162">"ছেটিংবোৰ"</string>
    <string name="menu_settings" msgid="3524924670246877187">"ছেটিংবোৰ"</string>
    <string name="menu_help" msgid="287801702920372292">"সহায় আৰু মতামত"</string>
    <!-- no translation found for organization_entry_two_field (6034934619269052455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for organization_entry_all_field (6724345890324437167) -->
    <skip />
    <string name="organization_entry_two_field" msgid="6034934619269052455">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="organization_entry_all_field" msgid="6724345890324437167">"<xliff:g id="COMPANY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="DEPARTMENT">%2$s</xliff:g><xliff:g id="TITLE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="non_phone_caption" msgid="7343449684187013327">"ফ\'ন নম্বৰ"</string>
    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="5472784294274676663">"সর্ম্পক সূচীত যোগ কৰক"</string>
    <string name="non_phone_close" msgid="2792373584950696532">"বন্ধ কৰক"</string>
@@ -327,8 +325,7 @@
    <string name="sms" msgid="4246338112764847384">"পাঠ বাৰ্তা"</string>
    <string name="postal_address" msgid="5031809899673855074">"ঠিকনা"</string>
    <string name="ghostData_company" msgid="3873500610390675876">"কোম্পানী"</string>
    <!-- no translation found for ghostData_department (8610642449404163799) -->
    <skip />
    <string name="ghostData_department" msgid="8610642449404163799">"বিভাগ"</string>
    <string name="ghostData_title" msgid="8584897460662904533">"শিৰোনাম"</string>
    <string name="label_notes" msgid="7134226125644463585">"টোকাবোৰ"</string>
    <string name="label_custom_field" msgid="4160584225306364924">"নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি"</string>
@@ -350,15 +347,15 @@
    <string name="map_work" msgid="8296916987749726461">"কৰ্মস্থানৰ ঠিকনা চাওক"</string>
    <string name="map_other" msgid="4009931029322619674">"ঠিকনা চাওক"</string>
    <string name="map_custom" msgid="7797812861927817335">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>ৰ ঠিকনা চাওক"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"AIM ব্য়ৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"ৱিণ্ড\'জ লাইভ ব্য়ৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_yahoo" msgid="3807571878191282528">"Yahoo ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_skype" msgid="5130564346825936093">"Skype ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_qq" msgid="2971335421266098608">"QQ ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Google Talk ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"ICQ ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Jabber ব্যৱহাৰ কৰি চ্চাট কৰক"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Chat"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2044861410748519265">"AIM ব্য়ৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_msn" msgid="4733206223124506247">"ৱিণ্ড\'জ লাইভ ব্য়ৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_yahoo" msgid="3807571878191282528">"Yahoo ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_skype" msgid="5130564346825936093">"Skype ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_qq" msgid="2971335421266098608">"QQ ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Google Talk ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"ICQ ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Jabber ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"চাট কৰক"</string>
    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"মচক"</string>
    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"নামৰ অধিক ক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"নামৰ ক্ষেত্ৰ সংকুচিত কৰক"</string>
@@ -428,7 +425,7 @@
    <string name="contacts_export_will_start_message" msgid="6428126265599715944">"সম্পৰ্কসমূহক সোনকালে ৰপ্তানি কৰা হ\'ব।"</string>
    <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="6455336845734884740">"ভি-কাৰ্ড ৰপ্তানি কৰা অনুৰোধ অগ্ৰাহ্য় কৰা হ’ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="vcard_unknown_filename" msgid="8320954544777782497">"সম্পৰ্ক"</string>
    <string name="caching_vcard_message" msgid="1879339732783666517">"ভি-কাৰ্ড (বোৰ)ক ডিভাইচৰ অস্থায়ী সঞ্চয়াগাৰত কে কৰিথকা হৈছে। আচল আমদানি কৰা কাৰ্য সোনকালে আৰম্ভ হ\'ব।"</string>
    <string name="caching_vcard_message" msgid="1879339732783666517">"ভি-কাৰ্ড(বোৰ)ক ডিভাইচৰ অস্থায়ী ষ্ট’ৰেজত কেশ্ব কৰি থকা হৈছে। আচল ইমপ’ৰ্ট কৰা কাৰ্য সোনকালে আৰম্ভ হব।"</string>
    <string name="vcard_import_failed" msgid="37313715326741013">"vCard আমদানি কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>
    <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2113518216329123152">"NFCৰ জৰিয়তে সম্পৰ্ক পোৱা গ\'ল"</string>
    <string name="caching_vcard_title" msgid="6333926052524937628">"কেচ কৰিথকা হৈছে"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -473,11 +473,11 @@
    <string name="call_subject_limit" msgid="5679166729627777474">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="call_subject_type_and_number" msgid="134754147019287616">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="about_build_version" msgid="5870642814752351712">"Quruluş versiyası"</string>
    <string name="about_open_source_licenses" msgid="1617836621315557445">"Mənbə lisenziyalarını açın"</string>
    <string name="about_open_source_licenses" msgid="1617836621315557445">"Açıq mənbə lisenziyaları"</string>
    <string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="4843627659117423491">"Açıq mənbə proqramı üçün lisenziya detalları"</string>
    <string name="about_privacy_policy" msgid="4581488375200402678">"Məxfilik siyasəti"</string>
    <string name="about_terms_of_service" msgid="7419670771785057738">"Xidmət şərtləri"</string>
    <string name="activity_title_licenses" msgid="6434398894019119709">"Mənbə lisenziyalarını açın"</string>
    <string name="activity_title_licenses" msgid="6434398894019119709">"Açıq mənbə lisenziyaları"</string>
    <string name="url_open_error_toast" msgid="4885855620824048385">"Linki açmaq alınmadı."</string>
    <string name="account_filter_view_checked" msgid="4740544238806346376">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılıb"</string>
    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5782705545786455847">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılmayıb"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,7 +355,7 @@
    <string name="chat_gtalk" msgid="2927882858741904064">"Google Talk ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"ICQ ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Jabber ব্যবহার করে চ্যাট করুন"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Chat"</string>
    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"চ্যাট করুন"</string>
    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"মুছুন"</string>
    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"আরও নামের ক্ষেত্রগুলি দেখান"</string>
    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"নামের ক্ষেত্রটিকে সঙ্কুচিত করুন"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -154,7 +154,7 @@
    <string name="group_name_dialog_hint" msgid="6023999218213062973">"Název štítku"</string>
    <string name="label_name_dialog_hint" msgid="7027635439255596191">"Název štítku"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="5921525823973697372">"Hlasový chat"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"Videochat"</string>
    <string name="video_chat" msgid="2477295971622477433">"Videohovor"</string>
    <string name="account_type_format" msgid="4926968760755013450">"Zdroj kontaktu: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="google_account_type_format" msgid="4046692740262396811">"Účet <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="take_photo" msgid="820071555236547516">"Vyfotit"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -216,7 +216,7 @@
    <string name="header_name_entry" msgid="2516776099121101578">"Navn"</string>
    <string name="header_email_entry" msgid="8653569770962542178">"Mail"</string>
    <string name="header_phone_entry" msgid="7092868248113091293">"Telefon"</string>
    <string name="content_description_directions" msgid="860179347986211929">"rutevejledning til placering"</string>
    <string name="content_description_directions" msgid="860179347986211929">"rutevejledning til lokation"</string>
    <string name="editor_more_fields" msgid="6158558083947445518">"Flere felter"</string>
    <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="8146896029044539032">"Skift kontaktpersonens billede"</string>
    <string name="editor_add_photo_content_description" msgid="8457486801272200575">"Tilføj et billede af kontaktpersonen"</string>
Loading