Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0e042661 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3f3756ad832f1c9ca8ebeac48f006c635f2b88c6
parent 32aea17e

res/values-mr/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,7 +36,7 @@ 
    <string name="menu_deleteContact" msgid="15161764025276217">"हटवा"</string>

    <string name="menu_change_photo" msgid="4911246106907208055">"फोटो बदला"</string>

    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="8983436328557825860">"शॉर्टकट तयार करा"</string>

    <string name="menu_splitAggregate" msgid="2062290275288905833">"दुवा रद्द करा"</string>

    <string name="menu_splitAggregate" msgid="2062290275288905833">"अनलिंक करा"</string>

    <string name="menu_editGroup" msgid="8706562583754054622">"संपर्क काढा"</string>

    <string name="menu_renameGroup" msgid="2685886609399776475">"लेबल पुनर्नामित करा"</string>

    <string name="menu_deleteGroup" msgid="1180215594530228294">"लेबल हटवा"</string>
@@ -45,23 +45,23 @@ 
    <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="4549318978482280577">"संपर्क जोडा"</string>

    <string name="menu_removeFromGroup" msgid="8753799091967887958">"लेबलवरून काढा"</string>

    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="1670312283925872483">"लेबल तयार करा"</string>

    <string name="splitConfirmation" msgid="4750158900636307469">"एकाधिक संपर्कांमध्‍ये या संपर्काचा दुवा रद्द करायचा?"</string>

    <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="3109235536045409854">"दुवा रद्द करा"</string>

    <string name="splitConfirmation" msgid="4750158900636307469">"एकाधिक संपर्कांमध्‍ये हा संपर्क अनलिंक करायचा?"</string>

    <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="3109235536045409854">"अनलिंक करा"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="8617395780141069527">"तुम्ही आधीपासून केलेले बदल तुम्ही सेव्ह करू आणि एकाधिक संपर्कांमध्‍ये या संपर्काचा दुवा रद्द करू इच्छिता?"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="131293000921403021">"सेव्ह करा आणि दुवा रद्द करा"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="131293000921403021">"सेव्ह करा आणि अनलिंक करा"</string>

    <string name="joinConfirmation" msgid="1245184431169363397">"तुम्ही आधीपासून केलेले बदल तुम्ही सेव्ह करू आणि निवडलेल्या संपर्काशी दुवा जोडू इच्छिता?"</string>

    <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="8300713422725610480">"सेव्ह करा आणि दुवा जोडा"</string>

    <string name="contacts_linking_progress_bar" msgid="7922930766022513619">"दुवा साधत आहे"</string>

    <string name="contacts_unlinking_progress_bar" msgid="5696679068872394167">"दुवा रद्द करत आहे"</string>

    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3116395302755287038">"दुवा साधा"</string>

    <string name="contacts_unlinking_progress_bar" msgid="5696679068872394167">"अनलिंक करत आहे"</string>

    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3116395302755287038">"लिंक करा"</string>

    <string name="menu_linkedContacts" msgid="6363718333551613063">"दुवा जोडलेले संपर्क"</string>

    <string name="menu_save" msgid="7204524700499687371">"सेव्ह करा"</string>

    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7342386037654890242">"संपर्कांचा दुवा साधा"</string>

    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7342386037654890242">"संपर्क लिंक करा"</string>

    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="132105056919797709">"तुम्ही <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> सह ज्या संपर्काचा दुवा जोडू इच्छिता तो निवडा:"</string>

    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="8347769365870796983">"सूचित संपर्क"</string>

    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="5378346138684490784">"सर्व संपर्क"</string>

    <string name="contactsJoinedNamedMessage" msgid="8732933595873458166">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> चा दुवा जोडला"</string>

    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7605856897709458707">"संपर्कांचा दुवा साधला"</string>

    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7605856897709458707">"संपर्क लिंक केले"</string>

    <string name="contacts_deleted_one_named_toast" msgid="2707266264779781309">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> हटविले"</string>

    <string name="contacts_deleted_two_named_toast" msgid="6908761620236434380">"<xliff:g id="NAME_0">%1$s</xliff:g> आणि <xliff:g id="NAME_1">%2$s</xliff:g> हटविले"</string>

    <string name="contacts_deleted_many_named_toast" msgid="4879197068250337298">"<xliff:g id="NAME_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME_1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME_2">%3$s</xliff:g>... हटविले"</string>
@@ -96,9 +96,9 @@ 
    <string name="emptyMainList" msgid="3266182207039677163">"तुमची संपर्क सूची रिक्त आहे"</string>

    <string name="contactSavedNamedToast" msgid="3067050290584834386">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> सेव्ह केले"</string>

    <string name="contactSavedToast" msgid="4370392215196995301">"संपर्क सेव्ह केला"</string>

    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="6791720274141804377">"संपर्कांचा दुवा रद्द केला"</string>

    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="6791720274141804377">"संपर्क अनलिंक केले"</string>

    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3213619905154956918">"संपर्क बदल सेव्ह करणे शक्य झाले नाही"</string>

    <string name="contactUnlinkErrorToast" msgid="7289356996668886841">"संपर्काचा दुवा रद्द करणे शक्य झाले नाही"</string>

    <string name="contactUnlinkErrorToast" msgid="7289356996668886841">"संपर्क अनलिंक करता आले नाहीत"</string>

    <string name="contactJoinErrorToast" msgid="1222155997933362787">"संपर्काचा दुवा जोडणे शक्य झाले नाही"</string>

    <string name="contactGenericErrorToast" msgid="5689457475864876100">"संपर्क सेव्ह करताना एरर"</string>

    <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="8568460180541397272">"संपर्क फोटो बदल सेव्ह करणे शक्य झाले नाही"</string>
@@ -182,9 +182,9 @@ 
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="3647774955741654029">"संपर्क संपादित करा"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="5494810291515292596">"केवळ दर्शनीय"</string>

    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4478782370280424187">"संपादित करण्यासाठी संपर्क निवडा"</string>

    <string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="3332134735168016293">"दुवा साधलेले संपर्क"</string>

    <string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="3332134735168016293">"लिंक केलेले संपर्क"</string>

    <string name="contact_editor_add_linked_contact" msgid="2895453741206196138">"जोडा"</string>

    <string name="contact_editor_unlink_contacts" msgid="8399419729744305687">"दुवा रद्द करा"</string>

    <string name="contact_editor_unlink_contacts" msgid="8399419729744305687">"अनलिंक करा"</string>

    <string name="add_account" msgid="3071396624500839020">"खाते जोडा"</string>

    <string name="add_new_account" msgid="573368229646104110">"नवीन खाते जोडा"</string>

    <string name="menu_export_database" msgid="1658249125751926885">"डेटाबेस फाइल एक्सपोर्ट करा"</string>

res/values-te/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,7 @@ 
    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="4098233078586958762">"కొత్త కాంటాక్ట్‌ క్రియేట్ చేయి"</string>

    <string name="searchHint" msgid="1487501532610025473">"కాంటాక్ట్‌లను సెర్చ్ చేయండి"</string>

    <string name="menu_addStar" msgid="4903812703386825130">"ఇష్టమైనవాటికి జోడించు"</string>

    <string name="menu_removeStar" msgid="3707373931808303701">"ఇష్టమైనవాటి నుండి తీసివేయి"</string>

    <string name="menu_removeStar" msgid="3707373931808303701">"ఇష్టమైనవాటి నుండి తీసివేయండి"</string>

    <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4044390281910122890">"ఇష్టమైనవి నుండి తీసివేయబడింది"</string>

    <string name="description_action_menu_add_star" msgid="7316521132809388851">"ఇష్టమైనవికి జోడించబడింది"</string>

    <string name="menu_editContact" msgid="5039663761025630208">"ఎడిట్"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@ 
    <string name="menu_addToGroup" msgid="5034813446697655310">"కాంటాక్ట్‌ను జోడించండి"</string>

    <string name="menu_selectForGroup" msgid="6386553337569514850">"కాంటాక్ట్‌లను ఎంచుకోండి"</string>

    <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="4549318978482280577">"కాంటాక్ట్‌లను జోడించండి"</string>

    <string name="menu_removeFromGroup" msgid="8753799091967887958">"లేబుల్ నుండి తీసివేయి"</string>

    <string name="menu_removeFromGroup" msgid="8753799091967887958">"లేబుల్ నుండి తీసివేయండి"</string>

    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="1670312283925872483">"లేబుల్‌ను క్రియేట్ చేయండి"</string>

    <string name="splitConfirmation" msgid="4750158900636307469">"ఈ కాంటాక్ట్‌ను పలు కాంటాక్ట్‌లుగా అన్‌లింక్ చేయాలా?"</string>

    <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="3109235536045409854">"వేరు చేయి"</string>
@@ -89,7 +89,7 @@ 
    <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="6535222297923110991">"పరికరంలో చిత్రాలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు."</string>

    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="7948754072673745235">"కాంటాక్ట్ ఫోటో"</string>

    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="816694850254307154">"అనుకూల లేబుల్ పేరు"</string>

    <string name="removePhoto" msgid="1190099414600730001">"ఫోటోను తీసివేయి"</string>

    <string name="removePhoto" msgid="1190099414600730001">"ఫోటోను తీసివేయండి"</string>

    <string name="noContacts" msgid="3030512741779213810">"మీ కాంటాక్ట్‌ల లిస్ట్‌ ఖాళీగా ఉంది"</string>

    <string name="emptyGroup" msgid="8598261660865081152">"ఈ లేబుల్‌తో కాంటాక్ట్‌లు ఏవీ లేవు"</string>

    <string name="emptyAccount" msgid="7450843210977018582">"ఈ ఖాతాలో కాంటాక్ట్‌లు ఏవీ లేవు"</string>
@@ -159,7 +159,7 @@ 
    <string name="non_phone_close" msgid="2792373584950696532">"మూసివేయి"</string>

    <string name="date_year_toggle" msgid="8930759990426623823">"సంవత్సరాన్ని చేర్చు"</string>

    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="5196453892411710750">"ఖాతాను జోడించు"</string>

    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4914180876114104054">"దిగుమతి చేయి"</string>

    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4914180876114104054">"దిగుమతి చేయండి"</string>

    <string name="create_group_item_label" msgid="921929508079162463">"కొత్తది క్రియేట్ చేయండి…"</string>

    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="754082019928025404">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" లేబుల్‌ని తొలగించాలా? (కాంటాక్ట్‌లు వాటంతట అవే తొలగించబడవు.)"</string>

    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="3886468280665325350">"మరొకదానితో లింక్ చేయడానికి ముందు కాంటాక్ట్ పేరు టైప్ చేయండి."</string>
@@ -359,7 +359,7 @@ 
    <string name="list_filter_single" msgid="6003845379327432129">"కాంటాక్ట్"</string>

    <string name="display_ungrouped" msgid="4823012484407759332">"అన్ని ఇతర కాంటాక్ట్‌లు"</string>

    <string name="display_all_contacts" msgid="1281067776483704512">"అన్ని కాంటాక్ట్‌లు"</string>

    <string name="menu_sync_remove" msgid="7523335046562082188">"సింక్‌ గ్రూప్‌ను తీసివేయి"</string>

    <string name="menu_sync_remove" msgid="7523335046562082188">"సింక్‌ గ్రూప్‌ను తీసివేయండి"</string>

    <string name="dialog_sync_add" msgid="8012361965908515959">"సింక్‌ గ్రూప్‌ను జోడించండి"</string>

    <string name="display_more_groups" msgid="8398232980355188133">"మరిన్ని గ్రూప్‌లు…"</string>

    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="522866344738506017">"సింక్‌ నుండి \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\"ని తీసివేయడం వలన సింక్‌ నుండి గ్రూప్ చేయబడని కాంటాక్ట్‌లు కూడా తీసివేయబడతాయి."</string>
@@ -440,7 +440,7 @@ 
    <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2412959737200856930">"సేవ్ చేయి"</string>

    <string name="hint_findContacts" msgid="5554298639062659655">"కాంటాక్ట్‌లను సెర్చ్ చేయండి"</string>

    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8339645684721732714">"ఇష్టమైనవి"</string>

    <string name="menu_import" msgid="2206768098740726906">"దిగుమతి చేయి"</string>

    <string name="menu_import" msgid="2206768098740726906">"దిగుమతి చేయండి"</string>

    <string name="menu_export" msgid="1217402092617629429">"ఎగుమతి చేయి"</string>

    <string name="menu_blocked_numbers" msgid="7064680515202657609">"బ్లాక్ చేయబడిన నంబర్‌లు"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="5051874518046969847">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ద్వారా"</string>
@@ -468,7 +468,7 @@ 
    <string name="description_no_name_header" msgid="8596201864512339003">"అధ్యాహారం"</string>

    <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="8770462908102469878">"ఈ షార్ట్‌కట్‌ నిలిపివేయబడింది"</string>

    <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="8331735243566193974">"కాంటాక్ట్ తీసివేయబడింది"</string>

    <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"దిగుమతి చేయి"</string>

    <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"దిగుమతి చేయండి"</string>

    <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="3527680774575468781">"కాంటాక్ట్‌లను ఎంచుకోండి"</string>

    <string name="sim_import_empty_message" msgid="7238368542566545854">"మీ SIM కార్డ్‌లో కాంటాక్ట్‌లు ఏవీ లేవు"</string>

    <string name="sim_import_contact_exists_toast" msgid="8423212007841229749">"కాంటాక్ట్ మీ లిస్ట్‌లో ఇప్పటికే ఉంది"</string>