Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0ad37ab9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib23c763c8abd9381a5a7d40f91d8468238886e49
parent b6a44dd0

res/values-ar/strings.xml

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -134,7 +134,7 @@ 
    <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="912222525098791136">"هذا التصنيف موجود فعلاً"</string>

    <string name="groupSomeContactsNoEmailsToast" msgid="2142963883699535155">"بعض جهات الاتصال ليس لديها بريدًا إلكترونيًا."</string>

    <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="2454029254458875746">"بعض جهات الاتصال ليست لديها أرقام هواتف."</string>

    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="8600335923636486825">"إرسال البريد الإلكتروني"</string>

    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="8600335923636486825">"إرسال رسالة إلكترونية"</string>

    <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8051852013078110910">"إرسال رسالة"</string>

    <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="8265907544009447967">"اختيار جهات الاتصال"</string>

    <string name="send_to_selection" msgid="3655197947726443720">"إرسال"</string>
@@ -168,7 +168,7 @@ 
    <string name="take_photo" msgid="820071555236547516">"التقاط صورة"</string>

    <string name="take_new_photo" msgid="4383091978116875778">"التقاط صورة جديدة"</string>

    <string name="pick_photo" msgid="2050859661654812588">"اختيار صورة"</string>

    <string name="pick_new_photo" msgid="4218112182908240970">"تحديد صورة جديدة"</string>

    <string name="pick_new_photo" msgid="4218112182908240970">"اختيار صورة جديدة"</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="1373859095361975648">"جارٍ البحث..."</string>

    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="1720286136507504896">"التاريخ"</string>

    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="1159504474053684478">"التصنيف"</string>
@@ -218,14 +218,14 @@ 
    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="1201339383074001291">"إنشاء جهة اتصال جديدة"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="6636033205952561590">"الاطّلاع على المزيد"</string>

    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="6399603072579278030">"عرض أقل"</string>

    <string name="about_card_title" msgid="6635849009952435700">"حول"</string>

    <string name="about_card_title" msgid="6635849009952435700">"لمحة"</string>

    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="9053129410039312386">"جارٍ إنشاء نسخة شخصية..."</string>

    <string name="date_time_set" msgid="8526160894146496334">"تعيين"</string>

    <string name="header_im_entry" msgid="3581797653862294826">"المراسلة الفورية"</string>

    <string name="header_organization_entry" msgid="7428066442988227441">"المؤسسة"</string>

    <string name="header_nickname_entry" msgid="1110276804512795150">"اللقب"</string>

    <string name="header_note_entry" msgid="339680292368016788">"ملاحظة"</string>

    <string name="header_website_entry" msgid="3618691707215428785">"موقع الويب"</string>

    <string name="header_website_entry" msgid="3618691707215428785">"الموقع الإلكتروني"</string>

    <string name="header_event_entry" msgid="70962228694476731">"الحدث"</string>

    <string name="header_relation_entry" msgid="993618132732521944">"العلاقة"</string>

    <string name="header_name_entry" msgid="2516776099121101578">"الاسم"</string>
@@ -344,7 +344,7 @@ 
    <string name="label_notes" msgid="7134226125644463585">"ملاحظات"</string>

    <string name="label_custom_field" msgid="4160584225306364924">"مخصص"</string>

    <string name="label_sip_address" msgid="8876347942587537552">"SIP"</string>

    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="114754928100220315">"موقع الويب"</string>

    <string name="websiteLabelsGroup" msgid="114754928100220315">"الموقع الإلكتروني"</string>

    <string name="groupsLabel" msgid="5622154133880646122">"التصنيفات"</string>

    <string name="email_home" msgid="1102791500866910269">"البريد الإلكتروني للمنزل"</string>

    <string name="email_mobile" msgid="6461172430397598705">"إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان بريد إلكتروني على الجوال"</string>
@@ -453,20 +453,20 @@ 
    <string name="caching_vcard_title" msgid="6333926052524937628">"تخزين مؤقت"</string>

    <string name="progress_notifier_message" msgid="8522060892889599746">"استيراد <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%3$s</xliff:g>"</string>

    <string name="export_to_vcf_file" msgid="3096479544575798192">"‏تصدير إلى ملف vcf."</string>

    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="4333658089057400431">"الترتيب بحسب"</string>

    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="4333658089057400431">"الترتيب حسب"</string>

    <string name="display_options_phonetic_name_fields" msgid="1857564544755287298">"الاسم صوتيًا"</string>

    <string name="editor_options_always_show_phonetic_names" msgid="3612488836474257715">"الإظهار دائمًا"</string>

    <string name="editor_options_hide_phonetic_names_if_empty" msgid="2693314301550366143">"الإخفاء إذا كان فارغًا"</string>

    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="893781924536349248">"الاسم الأول"</string>

    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="1282763552330910876">"اسم العائلة"</string>

    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4060686468465916565">"تنسيق الاسم"</string>

    <string name="display_options_view_names_as" msgid="4060686468465916565">"ترتيب الاسم"</string>

    <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="383885125505521383">"الاسم الأول أولاً"</string>

    <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="6597077054231296007">"اسم العائلة أوّلًا"</string>

    <string name="settings_accounts" msgid="119582613811929994">"الحسابات"</string>

    <string name="default_editor_account" msgid="4810392921888877149">"الحساب التلقائي لجهات الاتصال الجديدة"</string>

    <string name="settings_my_info_title" msgid="6236848378653551341">"معلوماتي"</string>

    <string name="set_up_profile" msgid="3554999219868611431">"إعداد الملف الشخصي"</string>

    <string name="setting_about" msgid="2941859292287597555">"حول جهات الاتصال"</string>

    <string name="setting_about" msgid="2941859292287597555">"معلومات حول جهات الاتصال"</string>

    <string name="share_favorite_contacts" msgid="8208444020721686178">"مشاركة جهات الاتصال المفضلة"</string>

    <string name="share_contacts" msgid="2377773269568609796">"مشاركة جميع جهات الاتصال"</string>

    <string name="share_contacts_failure" msgid="1348777470180064086">"تعذّرت مشاركة جهات الاتصال."</string>

res/values-de/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -79,7 +79,7 @@ 
    </plurals>

    <string name="title_from_google" msgid="2554633992366572820">"Von Google"</string>

    <string name="title_from_other_accounts" msgid="7813596336566711843">"Von <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8876328286439724181">"Klingeltonwahl"</string>

    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8876328286439724181">"Klingelton auswählen"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="3027178444991878913">"An Mailbox weiterleiten"</string>

    <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="2294919685954790892">"Nicht an Mailbox weiterleiten"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="4158660823025751201">"Dieser Kontakt ist schreibgeschützt. Er kann nicht gelöscht, aber ausgeblendet werden."</string>
@@ -367,7 +367,7 @@ 
    <string name="list_filter_all_starred" msgid="2582865760150432568">"Markiert"</string>

    <string name="list_filter_customize" msgid="2368900508906139537">"Anpassen"</string>

    <string name="list_filter_single" msgid="6003845379327432129">"Kontakt"</string>

    <string name="display_ungrouped" msgid="4823012484407759332">"Alle weiteren Kontakte"</string>

    <string name="display_ungrouped" msgid="4823012484407759332">"Alle anderen Kontakte"</string>

    <string name="display_all_contacts" msgid="1281067776483704512">"Alle Kontakte"</string>

    <string name="menu_sync_remove" msgid="7523335046562082188">"Synchronisierungsgruppe entfernen"</string>

    <string name="dialog_sync_add" msgid="8012361965908515959">"Synchronisierungsgruppe hinzufügen"</string>
@@ -450,8 +450,8 @@ 
    <string name="dialog_import" msgid="4590232235052756593">"Kontakte importieren von"</string>

    <string name="share_error" msgid="4854612167186185739">"Dieser Kontakt kann nicht geteilt werden."</string>

    <string name="no_contact_to_share" msgid="6285287228557175749">"Keine Kontakte zum Teilen vorhanden."</string>

    <string name="menu_contacts_filter" msgid="5854584270038139275">"Angezeigte Kontakte"</string>

    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="6340531582631006680">"Angezeigte Kontakte"</string>

    <string name="menu_contacts_filter" msgid="5854584270038139275">"Anzuzeigende Kontakte"</string>

    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="6340531582631006680">"Anzuzeigende Kontakte"</string>

    <string name="custom_list_filter" msgid="2544327670202891979">"Ansicht anpassen"</string>

    <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2412959737200856930">"Speichern"</string>

    <string name="hint_findContacts" msgid="5554298639062659655">"In Kontakten suchen"</string>

res/values-fr-rCA/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -190,7 +190,7 @@ 
    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="765343809177951169">"Les nouveaux contacts seront enregistrés dans le compte <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="1543322760761168351">"Choisissez un compte par défaut pour les nouveaux contacts :"</string>

    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7534775011591770343">"Créer un contact"</string>

    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="3647774955741654029">"Modifier"</string>

    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="3647774955741654029">"Modifier le contact"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="5494810291515292596">"Lecture seule"</string>

    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4478782370280424187">"Choisissez le contact à modifier"</string>

    <string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="3332134735168016293">"Contacts associés"</string>

res/values-fr/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -45,7 +45,7 @@ 
    <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="4549318978482280577">"Ajouter des contacts"</string>

    <string name="menu_removeFromGroup" msgid="8753799091967887958">"Retirer du libellé"</string>

    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="1670312283925872483">"Créer un libellé"</string>

    <string name="splitConfirmation" msgid="4750158900636307469">"Diviser ce contact en plusieurs contacts ?"</string>

    <string name="splitConfirmation" msgid="4750158900636307469">"Dissocier ce contact et le scinder en plusieurs ?"</string>

    <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="3109235536045409854">"Dissocier"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="8617395780141069527">"Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez déjà apportées et diviser ce contact en plusieurs contacts ?"</string>

    <string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="131293000921403021">"Enregistrer et dissocier"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@ 
    </plurals>

    <string name="title_from_google" msgid="2554633992366572820">"Contacts Google"</string>

    <string name="title_from_other_accounts" msgid="7813596336566711843">"Contacts de <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8876328286439724181">"Régler sonnerie"</string>

    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8876328286439724181">"Définir la sonnerie"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="3027178444991878913">"Rediriger vers la messagerie"</string>

    <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="2294919685954790892">"Ne plus rediriger"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="4158660823025751201">"Ce contact est en lecture seule. Il ne peut pas être supprimé, mais vous pouvez le masquer."</string>
@@ -190,7 +190,7 @@ 
    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="765343809177951169">"Les nouveaux contacts seront enregistrés dans le compte <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="1543322760761168351">"Sélectionnez un compte par défaut pour les nouveaux contacts :"</string>

    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7534775011591770343">"Créer un contact"</string>

    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="3647774955741654029">"Modifier contact"</string>

    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="3647774955741654029">"Modifier le contact"</string>

    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="5494810291515292596">"Lecture seule"</string>

    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4478782370280424187">"Choisir le contact à modifier"</string>

    <string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="3332134735168016293">"Contacts associés"</string>

res/values-ja/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -124,7 +124,7 @@ 
    <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="2454029254458875746">"電話番号が登録されていない連絡先があります。"</string>

    <string name="menu_sendEmailOption" msgid="8600335923636486825">"メールを送信"</string>

    <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8051852013078110910">"メッセージを送信"</string>

    <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="8265907544009447967">"連絡先の選択"</string>

    <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="8265907544009447967">"連絡先を選択"</string>

    <string name="send_to_selection" msgid="3655197947726443720">"送信"</string>

    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="1933842282916988563">"連絡先はありません"</string>

    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7498024710169591375">"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g> を連絡先に追加しますか？"</string>
@@ -175,7 +175,7 @@ 
    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="754082019928025404">"ラベル「<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>」を削除しますか？（連絡先自体は削除されません。）"</string>

    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="3886468280665325350">"別の連絡先とリンクするにはまず連絡先の名前を入力してください。"</string>

    <string name="copy_text" msgid="6835250673373028909">"クリップボードにコピー"</string>

    <string name="set_default" msgid="3704074175618702225">"デフォルトに設定"</string>

    <string name="set_default" msgid="3704074175618702225">"デフォルトを設定"</string>

    <string name="clear_default" msgid="2055883863621491533">"デフォルトを解除"</string>

    <string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"テキストをコピーしました"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"変更を破棄しますか？"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@ 
    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"キャンセル"</string>

    <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="5330853530872707231">"カスタマイズを破棄しますか？"</string>

    <string name="enter_contact_name" msgid="521859148893732679">"連絡先を検索"</string>

    <string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"連絡先の削除"</string>

    <string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"連絡先を削除"</string>

    <string name="local_profile_title" msgid="1613784248702623410">"ローカルプロファイル"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="2706282819025406927">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>のプロファイル"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="4468363031413457746">"アカウントを追加すると、連絡先を Google にバックアップできるようになります。"</string>
@@ -452,7 +452,7 @@ 
    <string name="no_contact_to_share" msgid="6285287228557175749">"共有する連絡先がありません。"</string>

    <string name="menu_contacts_filter" msgid="5854584270038139275">"表示する連絡先"</string>

    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="6340531582631006680">"表示する連絡先"</string>

    <string name="custom_list_filter" msgid="2544327670202891979">"ビューをカスタマイズ"</string>

    <string name="custom_list_filter" msgid="2544327670202891979">"表示をカスタマイズ"</string>

    <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2412959737200856930">"保存"</string>

    <string name="hint_findContacts" msgid="5554298639062659655">"連絡先を検索"</string>

    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8339645684721732714">"お気入り"</string>