Import translations. DO NOT MERGE

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Δεν ήταν δυνατή η σάρωση της κάρτας SD. (Αιτία: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>

    <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Εισαγωγή <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Εξαγωγή στο χώρο αποθ."</string>

    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Κοινοποίηση ορατών επαφών"</string>

    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Κοινή χρήση ορατών επαφών"</string>

    <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Εισαγωγή/Εξαγωγή επαφών"</string>

    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Εισαγωγή επαφών"</string>

    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Δεν είναι δυνατή η κοινοποίηση αυτής της επαφής."</string>

    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αυτής της επαφής."</string>

    <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Αναζήτηση"</string>

    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Επαφές για προβολή"</string>

    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Επαφές για προβολή"</string>

    <string name="chat_gtalk" msgid="6043734883347741789">"ជជែក​ដោយ​ប្រើ Google Talk"</string>

    <string name="chat_icq" msgid="7538190395602030726">"ជជែក​ដោយ​ប្រើ ICQ"</string>

    <string name="chat_jabber" msgid="4525546665986350869">"ជជែក​ដោយ​ប្រើ Jabber"</string>

    <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"ជជែក​​"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"លុប​"</string>

    <string name="chat" msgid="6297650784873558837">"ជជែក"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="2142439445814730827">"លុប"</string>

    <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"ពង្រីក ឬ​បង្រួម​វាល​ឈ្មោះ"</string>

    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់"</string>

    <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"បាន​ដាក់​ផ្កាយ"</string>

    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="7297678747857509619">"ការ​លុប \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" ចេញពី​សមកាលកម្ម​វា​ក៏​នឹង​លុប​ទំនាក់ទំនង​ដែល​មិន​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ចេញពី​សមកាលកម្ម​ផង​ដែរ។"</string>

    <string name="savingDisplayGroups" msgid="6863012138107446030">"កំពុង​រក្សាទុក​ជម្រើស​បង្ហាញ..."</string>

    <string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"រួចរាល់"</string>

    <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"បោះ​បង់​"</string>

    <string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"បោះ​បង់"</string>

    <string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"ទំនាក់ទំនង​នៅ​ក្នុង <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>

    <string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"ទំនាក់ទំនង​ទោល"</string>

    <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Có mặt"</string>

    <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Đã ra ngoài"</string>

    <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Bận"</string>

    <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Danh sách liên hệ"</string>

    <string name="contactsList" msgid="7140022347217602605">"Danh bạ"</string>

    <string name="local_invisible_directory" msgid="8934840494825588347">"Khác"</string>

    <string name="directory_search_label" msgid="4484648822765516947">"Thư mục"</string>

    <string name="local_search_label" msgid="9094584931063745728">"Tất cả người liên hệ"</string>

    <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="3922498776695333328">"Không xuất được dữ liệu liên hệ.\nLý do: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>

    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="5131553549320038333">"Không tìm thấy bộ nhớ nào."</string>

    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="3246805937562594626">"Không tìm thấy thẻ SD nào."</string>

    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Danh sách liên hệ của bạn sẽ được xuất sang tệp: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="confirm_export_message" msgid="7234189779260525384">"Danh bạ của bạn sẽ được xuất sang tệp: <xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="importing_vcard_description" msgid="7206609625359484356">"Đang nhập <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4360989450476024034">"Không thể đọc dữ liệu vCard"</string>

    <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1290217818311955708">"Thao tác đọc dữ liệu vCard bị hủy"</string>

    <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Nhập danh bạ"</string>

    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Không thể chia sẻ liên hệ này."</string>

    <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Tìm kiếm"</string>

    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Danh sách liên hệ để hiển thị"</string>

    <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Danh bạ để hiển thị"</string>

    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"DS liên hệ để hiển thị"</string>

    <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Xác định chế độ xem tùy chỉnh"</string>

    <string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Tìm địa chỉ liên hệ"</string>