Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 06509103 authored by Kenny Root's avatar Kenny Root Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations DO NOT MERGE" into gingerbread

parents c8a57fa5 b55d2cef

res/values-sv/strings.xml

+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -204,30 +204,30 @@ 
    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktbild"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>

    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>

    <!-- outdated translation 5911758680339949273 -->     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="1432254751491952259">"Inget SD-kort"</string>

    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="1432254751491952259">"SD-kort ej tillgängligt"</string>

    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Inget SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 6019391476490445358 -->     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="545247788569631436">"Inget SD-kort hittades"</string>

    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="545247788569631436">"Inget SD-kort hittades"</string>

    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Inget SD-kort hittades"</string>

    <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Söker efter vCard"</string>

    <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importera från SIM-kort"</string>

    <!-- outdated translation 8550360976693202816 -->     <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="7450489361553523938">"Importera från SD-kort"</string>

    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="7450489361553523938">"Importera från SD-kort"</string>

    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importera från SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 2597105442616166277 -->     <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="2322839933356280686">"Exportera till SD-kort"</string>

    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="2322839933356280686">"Exportera till SD-kort"</string>

    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportera till SD-kort"</string>

    <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Dela synliga kontakter"</string>

    <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importera en vCard-fil"</string>

    <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importera flera vCard-filer"</string>

    <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importera alla vCard-filer"</string>

    <!-- outdated translation 6917522333561434546 -->     <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8987993391730721760">"Söker efter vCard-data på SD-kort"</string>

    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8987993391730721760">"Söker efter vCard-data på SD-kort"</string>

    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Söker efter vCard-data på SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 3506782007953167180 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="5451697520220712906">"Det gick inte att läsa SD-kort"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="5451697520220712906">"Det gick inte att skanna SD-kortet"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Det gick inte att läsa SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 3761992500690182922 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="264566842682850873">"Det gick inte att skanna SD-kortet (orsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="264566842682850873">"Det gick inte att skanna SD-kortet (orsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Det gick inte att skanna SD-kortet (orsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fel"</string>

    <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Det gick inte att analysera vCard av okänd anledning"</string>

    <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Det gick inte att analysera vCard trots att formatet verkar vara giltigt. Den aktuella implementeringen stöder inte det."</string>

    <!-- outdated translation 6376516175882881595 -->     <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="6099852462800299180">"Ingen vCard-fil hittades på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="6099852462800299180">"Det finns ingen vCard-fil på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Ingen vCard-fil hittades på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"En eller flera filer kunde inte importeras: (%s)."</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Okänt fel"</string>
@@ -243,7 +243,7 @@ 
    <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Det gick inte att exportera kontaktdata"</string>

    <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Det gick inte att exportera kontaktdata."\n"Orsak: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>

    <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Det finns ingen kontakt som kan exporteras"</string>

    <!-- outdated translation 7084146295639672658 -->     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="6603952032405558414">"För många vCard-filer på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="6603952032405558414">"För många vCard-filer på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"För många vCard-filer på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Det obligatoriska filnamnet är för långt (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>

    <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exporterar kontaktuppgifter"</string>
@@ -290,7 +290,7 @@ 
    <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Alla andra kontakter"</string>

    <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Alla kontakter"</string>

    <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Om du tar bort \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" från synkroniseringen tas även alla kontakter som inte tillhör grupper bort från synkroniseringen."</string>

    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Bara telefon (osynkad)"</string>

    <!-- outdated translation 4025734638492419713 -->     <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Bara telefon (osynkad)"</string>

    <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Ring <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Ring hem"</string>

    <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Ring mobilen"</string>