<stringname="turn_auto_sync_on_dialog_title"msgid="3812155064863594938">"স্বতঃ-সিঙ্ক চালু করবেন?"</string>
<stringname="turn_auto_sync_on_dialog_body"msgid="5386810641905184682">"Google পরিচিতিগুলি ছাড়াও, সমস্ত অ্যাপ এবং অ্যাকাউন্টে আপনার করা পরিবর্তনগুলি, ওয়েব এবং আপনার ডিভাইসগুলির মধ্যে আপ টু ডেট রাখা হবে।"</string>
<stringname="importing_vcard_canceled_title"msgid="8165471996631186776">"A importação de <xliff:gid="FILENAME">%s</xliff:g> foi cancelada"</string>
<stringname="vcard_import_will_start_message"msgid="4514702035621833178">"<xliff:gid="FILENAME">%s</xliff:g> será importado em breve."</string>
<stringname="vcard_import_will_start_message_with_default_name"msgid="8205422202924103470">"O ficheiro será importado em breve."</string>
<stringname="vcard_import_request_rejected_message"msgid="4754292694777189540">"O pedido de importação do vCard foi rejeitado. Tente novamente mais tarde."</string>
<stringname="vcard_import_request_rejected_message"msgid="4754292694777189540">"O pedido de importação do vCard foi rejeitado. Tente mais tarde."</string>
<stringname="contacts_export_will_start_message"msgid="6428126265599715944">"Os contactos serão exportados em breve."</string>
<stringname="vcard_export_request_rejected_message"msgid="6455336845734884740">"O pedido de exportação do vCard foi rejeitado. Tente novamente mais tarde."</string>
<stringname="vcard_export_request_rejected_message"msgid="6455336845734884740">"O pedido de exportação do vCard foi rejeitado. Tente mais tarde."</string>
<stringname="caching_vcard_message"msgid="1879339732783666517">"A colocar vCard(s) em cache no armazenamento temporário local. A importação efetiva começará brevemente."</string>
<stringname="vcard_import_failed"msgid="37313715326741013">"Não foi possível importar o vCard."</string>