Merge "Contacts : add french translation" into cm-10.1

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <!-- CM Changes are put first to prevent problems on merge -->

    <string name="dialer_ui_title">Paramètres du clavier</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_title">Auto-rotation</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_summary">Utiliser le capteur pour passer du mode portrait au mode paysage</string>

    <string name="t9_sort_title">Mode de tri T9</string>

    <string name="t9_sort_summary">Méthode de tri des résultats issus du mode T9</string>

    <string name="t9_sort_name">Noms en priorité</string>

    <string name="t9_sort_number">Numéros en priorité</string>

    <string name="t9_state_title">Activer le mode T9</string>

    <string name="t9_state_summary">Activer la recherche des contacts par les lettres du clavier</string>

    <string name="t9_dial_click_title">Sélection contact T9</string>

    <string name="t9_dial_click_summary">Appeler de préférence le contact sélectionné par le mode T9</string>

    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Téléphone"</string>

    <string name="people" msgid="1048457247435785074">"Contacts"</string>

    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contacts"</string>

    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Exporter les fichiers de la base de données"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Plus d\'options"</string>

    <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="8682630859539604311">"Développer ou réduire les champs de nom"</string>

    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->

    <!-- Title bar for call stat detail screen -->

    <string name="callStatsDetailTitle">Détails des statistiques d\'appels</string>

    <string name="dialer_ui_title">Paramètres du clavier</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_title">Auto-rotation</string>

    <string name="dialer_ui_orientation_summary">Utiliser le capteur pour passer du mode portrait au mode paysage</string>

    <string name="t9_loading">Chargement\u2026</string>

    <string name="t9_sort_title">Mode de tri T9</string>

    <string name="t9_sort_summary">Méthode de tri des résultats issus du mode T9</string>

    <string name="t9_sort_name">Noms en priorité</string>

    <string name="t9_sort_number">Numéros en priorité</string>

    <string name="t9_state_title">Activer le mode T9</string>

    <string name="t9_state_summary">Activer la recherche des contacts par les lettres du clavier</string>

    <string name="t9_dial_click_title">Sélection contact T9</string>

    <string name="t9_dial_click_summary">Appeler de préférence le contact sélectionné par le mode T9</string>

    <string name="t9_add_to_contacts">Ajouter au contact</string>

    <string name="t9_map_row_2">2abcàáâäåɑæçǽćčá</string>

    <string name="t9_map_row_3">3defďéèêëě</string>

    <string name="t9_map_row_4">4ghiíìïîǵ</string>

    <string name="t9_map_row_5">5jklḱḱĺ</string>

    <string name="t9_map_row_6">6mnoòóöôøñŋǿḿńňő</string>

    <string name="t9_map_row_7">7pqrsßɾṕŕśřš</string>

    <string name="t9_map_row_8">8tuvťúùüûűů</string>

    <string name="t9_map_row_9">9wxyzýẃźž</string>

    <string name="call_stats">Statistique</string>

    <string name="call_stats_refresh">Rafraichir</string>

    <string name="activity_title_call_stats">Statistique</string>

    <string name="call_stats_nav_all">Tous</string>

    <string name="call_stats_nav_incoming">Entrant</string>

    <string name="call_stats_nav_outgoing">Sortant</string>

    <string name="call_stats_nav_missed">Manqué</string>

    <string name="call_stats_incoming">Entrant : <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_outgoing">Sortant : <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_missed">Manqué</string>

    <string name="call_stats_missed_percent">Manqué : <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="call_stats_header_total">Total : <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>

    <string name="call_stats_header_total_callsonly">Total : <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>

    <string name="call_stats_filter_from">Date de début</string>

    <string name="call_stats_filter_to">Date de fin</string>

    <string name="call_stats_filter_picker_title">Plage de temps</string>

    <string name="date_quick_selection">Sélection rapide</string>

    <string name="date_qs_currentmonth">Mois courant</string>

    <string name="date_qs_currentquarter">Trimestre courant</string>

    <string name="date_qs_currentyear">Année courante</string>

    <string name="date_qs_lastweek">Dernière semaine</string>

    <string name="date_qs_lastmonth">Dernier mois</string>

    <string name="date_qs_lastquarter">Dernier trimestre</string>

    <string name="date_qs_lastyear">Dernière année</string>

    <string name="call_stats_date_filter">Ajuster la plage</string>

    <string name="call_stats_reset_filter">Réinitialiser la plage</string>

    <string name="call_stats_sort_by_duration">Trier par temps d\'appel</string>

    <string name="call_stats_sort_by_count">Trier par nombre d\'appels</string>

    <!-- 0:           sec

         1:      min

         2:      min  sec

         3: hour

         4: hour      sec

         5: hour min

         6: hour min  sec -->

    <string-array name="call_stats_duration">

        <item><xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>

        <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>

    </string-array>

    <plurals name="hour">

        <item quantity="one">1 h</item>

        <item quantity="other">%d h</item>

    </plurals>

    <plurals name="minute">

        <item quantity="one">1 min</item>

        <item quantity="other">%d min</item>

    </plurals>

    <plurals name="second">

        <item quantity="one">1 s</item>

        <item quantity="other">%d s</item>

    </plurals>

    <plurals name="call">

        <item quantity="one">1 appel</item>

        <item quantity="other">%d appels</item>

    </plurals>

</resources>