Merge "French: Update translations" into gingerbread

        <item>Curseurs</item>

        <item>Rotatif</item>

    </string-array>

    <string-array name="pref_overscroll_effect_entries">

        <item>Aucun</item>

        <item>Lueur</item>

        <item>Ressort et lueur</item>

        <item>Ressort</item>

    </string-array>

    <string-array name="entries_overscroll_weight">

        <item>Très lourd</item>

        <item>Lourd</item>

        <item>Moyen</item>

        <item>Léger</item>

        <item>Très léger</item>

    </string-array>

</resources>

    <string name="ui_summary">Paramètres de l\'interface utilisateur &amp; tweaks</string>

    <string name="ui_status_bar">Personalisation de la barre de statut</string>

    <string name="pref_electron_beam_animation_on">Animation allumage écran</string>

    <string name="pref_electron_beam_animation_off">Animation extinction écran</string>

    <!-- User interface : LED Notifications -->

    <string name="trackball_title">Notifications par LED</string>

    <string name="trackball_summary">Contôler les réglages des notifications par LED ou pulsation de la trackball</string>

    <string name="pref_pinch_reflow_title">Réarrangement après zoom</string>

    <string name="pref_pinch_reflow_summary">Réarranger le contenu immédiatement après un zoom avant</string>

    <!-- User interface : Overscroll -->

    <string name="ui_overscroll_title">Surdéfilement</string>

    <string name="pref_overscroll_title">Effet surdéfilement</string>

    <string name="pref_overscroll_summary">Choisir l\'apparence de l\'effet de surdéfilement</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_title">Poids objets défilants</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_summary">Choisir le poids des objets défilants</string>

    <!-- User interface : Lock Screen -->

    <string name="ui_lockscreen_title">Paramètres de l\'écran de verrouillage</string>

    <string name="pref_lockscreen_delay_title">Délai</string>

    <string name="title_toggle_mobiledata">Données mobiles</string>

    <string name="title_toggle_lockscreen">Écran de verrouillage</string>

    <string name="title_toggle_networkmode">2G/3G</string>

    <string name="title_toggle_autorotate">Auto-rotation</string>

    <string name="title_toggle_airplane">Mode avion</string>

    <string name="title_toggle_flashlight">Lampe de poche LED</string>

    <string name="title_toggle_sleep">Mise en veille</string>