Merge "French: Translate gestures related strings"

        <item>Réglage atténué du système</item>

        <item>Réglage atténué du système</item>

        <item>Volume de la musique (par défaut)</item>

        <item>Volume de la musique (par défaut)</item>

    </string-array>

    </string-array>

    <string-array name="pref_lockscreen_gestures_sensitivity_entries">

        <item>1 (le plus vague)</item>

        <item>2</item>

        <item>3</item>

        <item>4</item>

        <item>5</item>

        <item>6</item>

        <item>7</item>

        <item>8</item>

        <item>9</item>

        <item>10</item>

        <item>11</item>

        <item>12 (le plus strict)</item>

    </string-array>

</resources>

</resources>

    <string name="pref_lockscreen_quick_unlock_control_summary">Une pression sur OK n\'est plus nécessaire lors de la saisie d\'un PIN ou mot de passe. Effacer compte comme une erreur.</string>

    <string name="pref_lockscreen_quick_unlock_control_summary">Une pression sur OK n\'est plus nécessaire lors de la saisie d\'un PIN ou mot de passe. Effacer compte comme une erreur.</string>

    <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_title">Téléphone et messages</string>

    <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_title">Téléphone et messages</string>

    <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_summary">Le téléphone ainsi que les messages seront accessibles depuis l\'écran de verrouillage</string>

    <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_summary">Le téléphone ainsi que les messages seront accessibles depuis l\'écran de verrouillage</string>

    <string name="pref_messaging_tab_app_title">Application de messagerie</string>

    <!-- Long Press Home -->

    <!-- Long Press Home -->

    <string name="long_press_home_title">Pression longue sur maison</string>

    <string name="long_press_home_title">Pression longue sur maison</string>

    <string name="user_defined_key2">Touche rapide 2</string>

    <string name="user_defined_key2">Touche rapide 2</string>

    <string name="user_defined_key3">Touche rapide 3</string>

    <string name="user_defined_key3">Touche rapide 3</string>

    <string name="user_defined_not_set">Non configuré</string>

    <string name="user_defined_not_set">Non configuré</string>

    <!--  Lockscreen gesture strings -->

    <string name="pref_lockscreen_title">Gestes sur écran de verrouillage</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_enable_title">Utiliser les gestes</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_trail_title">Afficher parcours gestes</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_builder_title">Créer des gestes</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_sensitivity_title">Sensibilité</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_color_title">Couleur des gestes</string>

    <string name="label_create_gesture">Créer un geste</string>

    <string name="gestures_button_add">Ajouter un geste</string>

    <string name="gestures_button_discard">Annuler</string>

    <string name="gestures_button_done">Terminé</string>

    <string name="gestures_shortcut_picker_button_label">Que doit faire ce geste</string>

    <string name="gestures_error_missing_shortcut">Vous devez choisir une action pour ce geste !</string>

    <string name="gestures_save_success">Geste sauvé dans %s</string>

    <string name="gestures_cancel_action">Annuler</string>

    <string name="gestures_loading">Chargement des gestes...</string>

    <string name="gestures_empty">Aucun geste</string>

    <string name="gestures_activity">Gestes</string>

    <string name="gestures_delete">Supprimer</string>

    <string name="gestures_delete_success">Geste supprimé</string>

    <string name="gestures_error_loading">Un problème avec le fichier du geste est survenu.</string>

    <string name="gestures_unlock_only">Déverrouiller le téléphone</string>

    <string name="gestures_toggle_sound">Activer/Désactiver son</string>

    <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab">Masquer curseur déverr.</string>

    <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab_summary">Note: Vous devez activer le déverrouillage par trackball, touche menu ou par geste afin que cette option soit disponible</string>

    <string name="gestures_explain_create_screen">Choisissez une action à effectuer (ou séléctionnez déverouillage ou son) et dessinez un geste sur l\'écran.</string>

</resources>

</resources>