Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cacac8f4 authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_CMParts
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_cmparts/ru/
parent 9cbae085

res/values-ru/strings.xml

+10 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -280,7 +280,7 @@ 
    <string name="rename_dialog_message">Введите новое название</string>

    <string name="rename_dialog_hint">Введите название профиля</string>

    <string name="profile_reset_title">Сбросить</string>

    <string name="profile_reset_message">Удалить все пользовательские профили и установить значения по умолчанию?</string>

    <string name="profile_reset_message">Удалить все созданные пользователем профили и группы приложений и восстановить их по умолчанию\?</string>

    <string name="profile_app_delete_confirm">Удалить это приложение?</string>

    <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>

    <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
@@ -390,25 +390,25 @@ 
    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Регулировать яркость экрана движением пальца по строке состояния</string>

    <string name="status_bar_icons_title">Значки в строке состояния</string>

    <string name="status_bar_icons_summary">Настройка видимости значков</string>

    <string name="network_traffic_settings_title">Монитор сетевого трафика</string>

    <string name="network_traffic_settings_title">Индикатор сетевого трафика</string>

    <string name="network_traffic_settings_summary">Отображать текущую скорость соединения в строке состояния</string>

    <string name="network_traffic_mode_title">Режим отображения</string>

    <string name="network_traffic_mode_disable">Отключен</string>

    <string name="network_traffic_mode_disable">Отключено</string>

    <string name="network_traffic_mode_up">Только исходящий трафик</string>

    <string name="network_traffic_mode_down">Только входящий трафик</string>

    <string name="network_traffic_mode_all">Исходящий и входящий</string>

    <string name="network_traffic_mode_all">Исходящий и входящий трафик</string>

    <string name="network_traffic_autohide">Автоскрытие</string>

    <string name="network_traffic_autohide_summary">Скрывать монитор трафика при отсутствии активности</string>

    <string name="network_traffic_autohide_summary">Скрывать индикатор трафика, когда нет активности</string>

    <string name="network_traffic_units_title">Единицы измерения трафика</string>

    <string name="network_traffic_units_kilobits">Килобит в секунду (кбит/с)</string>

    <string name="network_traffic_units_megabits">Мегабит в секунду (Мбит/с)</string>

    <string name="network_traffic_units_kilobytes">Килобайт в секунду (кБ/с)</string>

    <string name="network_traffic_units_megabytes">Мегабайт в секунду (МБ/с)</string>

    <string name="network_traffic_show_units">Показывать единицы</string>

    <string name="network_traffic_show_units">Показать единицы</string>

    <string name="network_traffic_show_units_summary">Отображать скорость передачи данных в строке состояния</string>

    <string name="protected_apps_manager_title">Заблокированные приложения</string>

    <string name="protected_apps_manager_summary">Управление приложениями, для запуска которых требуется ввод пароля</string>

    <string name="contributors_cloud_fragment_title">LineageOS Имена разработчиков</string>

    <string name="contributors_cloud_fragment_title">Имена разработчиков LineageOS</string>

    <string name="contributors_cloud_loading_message">Загрузка данных\u2026</string>

    <string name="contributors_cloud_failed_message">Не удалось загрузить сведения об участниках проекта</string>

    <string name="contributor_info_menu">Сведения об участнике</string>
@@ -522,11 +522,12 @@ 
    <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Включить камеру</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Запустить браузер</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Открыть «Телефон»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_email">Просмотреть эл. почту</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Просмотреть сообщения</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_email">Просмотр ваших писем</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Просмотр ваших сообщений</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Воспр. или остановить музыку</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Перейти к предыдущему треку</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Перейти к следующему треку</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_volume_down">Уменьшить громкость</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_volume_up">Увеличить громкость</string>

    <string name="ringtone_summary">Сводка</string>

</resources>
 
 No newline at end of file