German: updated translations

    <item>Kalibriert (N1) Kalt</item>

  </string-array>

  <string-array name="pref_overscroll_effect_entries">

    <item>Kein</item>

    <item>Glimmende Kante</item>

    <item>Prallen und Glimmen</item>

    <item>Nur prallen</item>

  </string-array>

  <string-array name="entries_overscroll_weight">

    <item>Sehr stark</item>

    <item>Stark</item>

    <item>Mittel</item>

    <item>Schwach</item>

    <item>Sehr schwach</item>

  </string-array>

  <string-array name="entries_trackball_colors">

    <item>Grün</item>

    <item>Weiß</item>

    <!-- User interface -->

    <string name="ui_title">Benutzeroberfläche</string>

    <string name="ui_summary">Einstellungen &amp; Tweaks für Benutzeroberfläche</string>

    <string name="ui_status_bar">Anpassung der Statuszeile</string>

    <string name="pref_electron_beam_animation_on">Einschalten animieren</string>

    <string name="pref_electron_beam_animation_off">Ausschalten animieren</string>

    <!-- User interface : 180 degree rotation -->

    <string name="pref_rotate_180_title">Um 180 Grad drehen</string>

    <string name="pref_rotate_180_summary">Zusätzlich Drehung um 180 Grad erlauben, wenn Autorotation eingeschaltet ist</string>

    <!-- User interface : LED Notifications -->

    <string name="trackball_title">LED-Benachrichtigungen</string>

    <string name="pref_pinch_reflow_title">Textfluss nach Pinch</string>

    <string name="pref_pinch_reflow_summary">Nach Pinch-To-Zoom Inhalte sofort neu anpassen</string>

    <!-- User interface : Overscroll -->

    <string name="ui_overscroll_title">Überscrollen</string>

    <string name="pref_overscroll_title">Überscroll-Effekt</string>

    <string name="pref_overscroll_summary">Effekt für das Überscrollen auswählen</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_title">Überscroll-Stärke</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_summary">Stärke des Überscroll-Effekts einstellen</string>

    <!-- User interface : Lock Screen -->

    <string name="ui_lockscreen_title">Bildschirmsperre einstellen</string>

    <string name="pref_lockscreen_delay_title">Verzögerung</string>

    <string name="title_widget_buttons">Energie-Widget</string>

    <string name="title_expanded_widget">Energiesteuerung in Benachrichtigungsfeld</string>

    <string name="summary_expanded_widget">Tasten für Energiesteuerung in aufgeklappter Benachrichtigungsanzeige</string>

    <string name="title_expanded_hide_onchange">Nach Änderung verbergen</string>

    <string name="summary_expanded_hide_onchange">Die Benachrichtigungsanzeige sofort wieder verbergen, nachdem eine Änderung an der Energiesteuerung vorgenommen wurde.</string>

    <string name="expanded_color_mask">Farbe der Anzeige</string>

    <string name="title_widget_picker">Anzuzeigende Tasten</string>

    <string name="summary_widget_picker">Tasten auswählen, die angezeigt werden sollen.</string>

    <string name="sound_summary">Einstellungen für Klang und Audio-Fokus</string>

    <string name="sound_notifications_focus_title">Benachrichtigung betonen</string>

    <string name="sound_notifications_focus_summary">Verringert die Lautstärke kompatibler Apps um die Benachrichtigung deutlicher hörbar zu machen</string>

    <string name="sound_volume_control_silent_title">Absolute Ruhe</string>

    <string name="sound_volume_control_silent_summary">Der Lautstärkeregelung einen Zustand für absolute Ruhe hinzufügen.</string>

    <string name="sound_to_speaker_title">Immer über Lautsprecher</string>

    <string name="sound_notifications_title">Benachrichtigungen</string>

    <string name="sound_rings_title">Klingeltöne</string>