Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a6da1e65 authored by sotux's avatar sotux Committed by Steve Kondik
Browse files

update Simplified Chinese translation. 

Change-Id: I39404fab505e2f1151626c0352e0d2d0d0bb3b65

update Simplified Chinese translation.

Change-Id: Iec498ce9ee3c28014bc6c316c2700dcb02786539
parent ac10010c

res/values-zh-rCN/arrays.xml

+19 −208
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,12 +36,6 @@ 
        <item>SD 卡</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_install_location">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

        <item>2</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_render_effect">

        <item>无渲染效果</item>

        <item>夜间模式 (红色)</item>
@@ -55,19 +49,6 @@ 
        <item>优化颜色 (N1) 冷色</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_render_effect">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

        <item>2</item>

        <item>3</item>

        <item>4</item>

        <item>5</item>

        <item>6</item>

        <item>7</item>

	    <item>8</item>

	    <item>9</item>

    </string-array>

    

    <string-array name="render_entries">

        <item>夜间模式 (红色)</item>

        <item>终端模式 (绿色)</item>
@@ -80,16 +61,12 @@ 
        <item>优化颜色 (N1) 冷色</item>

    </string-array>



	<string-array name="render_values">

		<item>1</item>

		<item>2</item>

		<item>3</item>

		<item>4</item>

		<item>5</item>

		<item>6</item>

        <item>7</item>

	    <item>8</item>

	    <item>9</item>

    <string-array name="entries_overscroll_weight">

        <item>非常重</item>

        <item>重</item>

        <item>中等</item>

        <item>轻</item>

        <item>非常轻</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_trackball_colors">
@@ -130,14 +107,6 @@ 
        <item>6 (慢)</item>

    </string-array>



    <string-array name="pref_trackball_blink_rate_values" translatable="false">

        <item>2</item>

        <item>3</item>

        <item>4</item>

        <item>5</item>

        <item>6</item>

    </string-array>

    

    <string-array name="pref_lockscreen_delay_entries">

        <item>立即</item>

        <item>1 秒</item>
@@ -151,19 +120,6 @@ 
        <item>30 分钟</item>

    </string-array>



    <string-array name="pref_lockscreen_delay_values">

        <item>0</item>

        <item>1000</item>

        <item>5000</item>

        <item>10000</item>

        <item>15000</item>

        <item>30000</item>

        <item>60000</item>

        <item>300000</item>

        <item>600000</item>

        <item>1800000</item>

    </string-array>



    <string-array name="pref_compcache_size_entries">

        <item>禁用</item>

        <item>10%</item>
@@ -171,13 +127,6 @@ 
        <item>26%</item>

    </string-array>



    <string-array name="pref_compcache_size_values" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>10</item>

        <item>18</item>

        <item>26</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_light_filter_window">

        <item>10 秒</item>

        <item>20 秒</item>
@@ -187,15 +136,6 @@ 
        <item>60 秒</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_light_filter_window" translatable="false">

        <item>10000</item>

        <item>20000</item>

        <item>30000</item>

        <item>40000</item>

        <item>50000</item>

        <item>60000</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_light_filter_reset">

        <item>禁用</item>

        <item>400 lux</item>
@@ -210,20 +150,6 @@ 
        <item>2500 lux</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_light_filter_reset" translatable="false">

        <item>-1</item>

        <item>400</item>

        <item>500</item>

        <item>600</item>

        <item>700</item>

        <item>800</item>

        <item>900</item>

        <item>1000</item>

        <item>1500</item>

        <item>2000</item>

        <item>2500</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_light_filter_interval">

        <item>0.5 秒</item>

        <item>1 秒</item>
@@ -232,14 +158,6 @@ 
        <item>10 秒</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_light_filter_interval" translatable="false">

        <item>500</item>

        <item>1000</item>

        <item>2000</item>

        <item>5000</item>

        <item>10000</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_light_levels_dim">

        <item>1</item>

        <item>2</item>
@@ -259,25 +177,6 @@ 
        <item>26</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_light_levels_dim" translatable="false">

        <item>1</item>

        <item>2</item>

        <item>3</item>

        <item>4</item>

        <item>5</item>

        <item>6</item>

        <item>8</item>

        <item>10</item>

        <item>12</item>

        <item>14</item>

        <item>16</item>

        <item>18</item>

        <item>20</item>

        <item>22</item>

        <item>24</item>

        <item>26</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_light_decrease_hysteresis">

        <item>0 %</item>

        <item>10 %</item>
@@ -291,19 +190,6 @@ 
        <item>90 %</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_light_decrease_hysteresis" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>10</item>

        <item>20</item>

        <item>30</item>

        <item>40</item>

        <item>50</item>

        <item>60</item>

        <item>70</item>

        <item>80</item>

        <item>90</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_sound_attenuation">

        <item>0 dB</item>

        <item>4 dB</item>
@@ -312,84 +198,9 @@ 
        <item>10 dB</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_sound_attenuation" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>4</item>

        <item>6</item>

        <item>8</item>

        <item>10</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_sound_limitvol">

        <item>衰减后的系统设置</item>

        <item>音乐音量 (默认)</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_sound_limitvol" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

    </string-array>



   <string-array name="entries_brightness_widget" translatable="false">

        <item>Auto/Dim/40%/100%</item>

        <item>Auto/Dim/25%/75%/100%</item>

        <item>Auto/25%/100%</item>

        <item>Dim/100%</item>

    </string-array>



   <string-array name="values_brightness_widget" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

        <item>2</item>

        <item>3</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_network_widget" translatable="false">

        <item>2G/3G+2G</item>  

        <item>2G/3G Only</item>   

        <item>2G/3G Only/3G+2G</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_network_widget" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

        <item>2</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_screentimeout_widget" translatable="false">

        <item>15s/1m/5m</item>

        <item>30s/2m/5m</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_screentimeout_widget" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_ring_widget" translatable="false">

        <item>Sound+Vibrate/Vibrate</item>

        <item>Sound/Vibrate</item>

        <item>Sound/Silent</item>

        <item>Sound+Vib/Vib/Silent</item>

        <item>Sound/Vibrate/Silent</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_ring_widget" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

        <item>2</item>

        <item>3</item>

        <item>4</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_flash_widget" translatable="false">

        <item>Normal</item>

        <item>High / Death Ray</item>

    </string-array>



    <string-array name="values_flash_widget" translatable="false">

        <item>0</item>

        <item>1</item>

    </string-array>



</resources>

res/values-zh-rCN/strings.xml

+34 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,6 +23,14 @@ 
    <string name="pref_pinch_reflow_title">触摸放大后使内容自动换行</string>

    <string name="pref_pinch_reflow_summary">通过多点触摸放大网页后立即使内容按窗口自动换行</string>



    <!-- User interface : Overscroll -->

    <string name="ui_overscroll_title">滚动越界</string>

    <string name="pref_overscroll_title">打开滚动越界</string>

    <string name="pref_overscroll_summary_on">可滚动对象超出屏幕并弹回</string>

    <string name="pref_overscroll_summary_off">可滚动对象不能超出屏幕</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_title">越界程度</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_summary">选择可滚动对象的越界程度</string>



    <!-- User interface : Lock Screen -->

    <string name="ui_lockscreen_title">锁屏设置</string>

    <string name="pref_lockscreen_delay_title">延迟</string>
@@ -453,4 +461,30 @@ 


    <string name="cmstats_title">匿名统计数据</string>

    <string name="cmstats_summary">发送您的匿名使用统计数据以帮助我们改善 CyanogenMod</string>

    <string name="user_defined_key1">快捷键 1</string>

    <string name="user_defined_key2">快捷键 2</string>

    <string name="user_defined_key3">快捷键 3</string>

    <string name="user_defined_not_set">没有设置</string>



    <!--  Lockscreen gesture strings -->

    <string name="pref_lockscreen_title">锁屏手势</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_enable_title">使用锁屏手势</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_trail_title">显示手势路径</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_builder_title">建立手势</string>

    <string name="pref_lockscreen_gestures_sensitivity_title">敏感度</string>

    <string name="label_create_gesture">创建一个手势</string>

    <string name="gestures_button_add">添加手势</string>

    <string name="gestures_button_discard">舍弃</string>

    <string name="gestures_button_done">完成</string>

    <string name="gestures_shortcut_picker_button_label">为这个手势选择一个快捷方式或活动</string>

    <string name="gestures_error_missing_shortcut">您必需为这个手势选择一个动作！</string>

    <string name="gestures_save_success">手势保存到 %s</string>

    <string name="gestures_cancel_action">取消</string>

    <string name="gestures_loading">载入手势...</string>

    <string name="gestures_empty">没有手势</string>

    <string name="gestures_activity">手势</string>

    <string name="gestures_delete">删除</string>

    <string name="gestures_delete_success">手势已删除</string>

    <string name="gestures_error_loading">手势文件操作发生问题。</string>



</resources>