Merge "Updated Italian translations:" into gingerbread

    </string-array>

    <string-array name="entries_overscroll_weight">

        <item>Pesantissimi</item>

        <item>Pesanti</item>

        <item>Molto pesante</item>

        <item>Pesante</item>

        <item>Medio</item>

        <item>Leggeri</item>

        <item>Leggerissimi</item>

        <item>Leggero</item>

        <item>Molto leggero</item>

    </string-array>

</resources>

    <string name="pref_electron_beam_animation_on">Animazione accensione schermo</string>

    <string name="pref_electron_beam_animation_off">Animazione spegnimento schermo</string>

    <!-- User interface : 180 degree rotation -->

    <string name="pref_rotate_180_title">Rotazione 180 gradi</string>

    <string name="pref_rotate_180_summary">Permette una rotazione di 180 gradi se la rotazione automatica è attiva</string>

    <!-- User interface : trackball -->

    <!-- User interface : LED Notifications -->

    <string name="trackball_title">Notifiche LED</string>

    <string name="trackball_summary">Imposta colore e pulsazione delle notifiche trackball/LED</string>

    <!-- User interface : Overscroll -->

    <string name="ui_overscroll_title">Overscrolling</string>

    <string name="pref_overscroll_title">Effetto overscroll</string>

    <string name="pref_overscroll_title">Effetto overscrolling</string>

    <string name="pref_overscroll_summary">Scegli che effetto utilizzare per gli elementi scorrevoli</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_title">Peso overscrolling</string>

    <string name="pref_overscroll_weight_summary">Seleziona il peso degli elementi scorrevoli</string>

    <string name="trackball_reset_all">Ripristina le app e le categorie</string>

    <string name="trackball_array_error">Purtroppo si è verificato un errore di array. Questa app è stata forzata nella categoria Miscellaneous.</string>

    <string name="trackball_color_notice_title">NOTA:</string>

    <string name="trackball_color_notice_summary">Non tutti i colori verranno visualizzati su tutti i dispositivi.</string>

    <string name="trackball_color_notice_summary">Alcuni dispositivi non sono in grado di visualizzare tutti i colori disponibili.</string>

    <!-- Trackball Settings : Warning dialog -->

    <string name="notification_battery_warning_title">ATTENZIONE:Aumento consumo di batteria</string>

    <string name="sound_summary">Impostazioni audio e audio focus</string>

    <string name="sound_notifications_focus_title">Focus Notifiche</string>

    <string name="sound_notifications_focus_summary">L\'Audio focus fa in modo che durante una notifica venga diminuito il volume delle app compatibili.</string>

    <string name="sound_volume_control_silent_title">Stato silenzioso</string>

    <string name="sound_volume_control_silent_summary">Aggiungi uno stato completamente silenzioso al controllo volume</string>

    <string name="sound_to_speaker_title">Riproduci solo tramite speaker</string>

    <string name="sound_notifications_title">Notifiche</string>

    <string name="sound_rings_title">Suonerie</string>

    <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab">Disattiva slider di sblocco</string>

    <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab_summary">Nota: Perchè quest\'opzione sia disponibile devi aver prima abilitato lo sblocco tramite trackball, tasto menu o gesture</string>

    <string name="gestures_explain_create_screen">Scegli un\'azione da eseguire (oppure seleziona Sblocco o Int. audio) e disegna una gesture sullo schermo.</string>

    <!-- Change Log strings -->

    <string name="changelog_title">Visualizza changelog</string>

    <string name="changelog_dialog">Changelog</string>

    <string name="changelog_loading">Caricamento changelog...</string>

    <string name="changelog_error">Errore nel caricare il changelog...</string>

    <string name="changelog_unknown">Sconosciuto</string>

    <string name="changelog_version">Versione</string>

</resources>