Translated using Weblate (German)

    <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Lautstärketasten steuern Klingeltonlautstärke</string>

    <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Lautstärketasten steuern Medienlautstärke</string>

    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Doppelt drücken für Kamera</string>

    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Kamera ohne Entsperren Ihres Bildschirms schnell öffnen</string>

    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Kamera ohne Entsperren des Bildschirms schnell öffnen</string>

    <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Lange drücken für Taschenlampe</string>

    <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Taschenlampe bei ausgeschaltetem Bildschirm durch langes Drücken der Ein-/Aus-Taste anschalten</string>

    <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Taschenlampe automatisch ausschalten</string>

    <string name="profile_setup_actions_title">Schritt 2: Aktionen festlegen</string>

    <string name="profile_setup_actions_title_config">Aktionen neu konfigurieren</string>

    <string name="wireless_networks_settings_title">Drahtlos &amp; Netzwerke</string>

    <string name="no_bluetooth_triggers">Keine Bluetooth-Geräte gekoppelt.\nTippen Sie, um Bluetooth-Geräte vor dem Konfigurieren von Auslösern zu koppeln.</string>

    <string name="no_wifi_triggers">Keine WLAN-Zugangspunkte konfiguriert.\nTippen Sie, um vor dem Konfigurieren von Auslösern eine WLAN-Verbindung herzustellen.</string>

    <string name="no_triggers_configured">Keine Auslöser konfiguriert. Tippen Sie, um weitere hinzuzufügen.</string>

    <string name="no_triggers_configured_nfc">Tippen Sie zum Einrichten eines neuen NFC-Auslösers.</string>

    <string name="no_bluetooth_triggers">Keine Bluetooth-Geräte gekoppelt.

\nTippe, um vor dem Konfigurieren von Auslösern ein Bluetooth-Gerät zu koppeln.</string>

    <string name="no_wifi_triggers">Keine WLAN-Zugangspunkte konfiguriert.

\nTippe, um vor dem Konfigurieren von Auslösern eine WLAN-Verbindung herzustellen.</string>

    <string name="no_triggers_configured">Keine Auslöser konfiguriert. Tippe, um weitere hinzuzufügen.</string>

    <string name="no_triggers_configured_nfc">Tippe zum Einrichten eines neuen NFC-Auslösers.</string>

    <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Bitte legen Sie fest welche Auslöser dieses Profil aktivieren</string>

    <string name="profile_setup_actions_description">Konfigurieren was passiert, wenn das Profil aktiviert ist</string>

    <string name="profiles_settings_title">Systemprofile</string>

    <string name="profiles_add">Hinzufügen</string>

    <string name="profile_menu_delete">Löschen</string>

    <string name="profile_settings_title">Profil</string>

    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Um Systemprofile zu aktivieren und zu benutzen, schalten Sie Profile an.</string>

    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Um Systemprofile zu aktivieren und zu benutzen, schalte Profile an.</string>

    <string name="profile_settings_summary_off">Systemprofile sind deaktiviert</string>

    <string name="profile_trigger_configure">Auslöser konfigurieren</string>

    <string name="profile_write_nfc_tag">NFC-Tag beschreiben</string>

    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Unbekanntes Profil</string>

    <string name="profile_add_nfc_text">Der NFC-Tag verweist auf ein unbekanntes Profil. Das Verknüpfen des NFC-Tags mit einem existierenden Profil ermöglicht es, das entsprechende Profil in Zukunft durch eine Berührung zu aktivieren.</string>

    <string name="profile_select">Profil auswählen</string>

    <string name="profile_remove_dialog_message">Wollen Sie wirklich das Profil %1$s entfernen?</string>

    <string name="profile_remove_dialog_message">Willst du wirklich das Profil %1$s entfernen\?</string>

    <string name="profile_populate_profile_from_state">Profil mit aktuellen Geräteeinstellungen erstellen?</string>

    <string name="profile_menu_fill_from_state">Aktuelle Geräteeinstellungen importieren</string>

    <string name="profile_remove_current_profile">Aktuelles Profil kann nicht gelöscht werden!</string>

    <string name="profile_choose_app">App auswählen</string>

    <string name="profile_system_settings_title">Systemeinstellungen</string>

    <string name="profile_lockmode_title">Sperrbildschirmmodus</string>

    <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Diese Profiloption ist wegen einer Geräteadministrator-Richtlinie deaktiviert</string>

    <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Diese Profiloption wurde durch eine Geräteadministrator-Richtlinie deaktiviert.</string>

    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Nicht nach PIN oder Passwort fragen</string>

    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Bildschirmsperre deaktivieren</string>

    <string name="profile_airplanemode_title">Flugmodus</string>

    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Aus</string>

    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Links</string>

    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Rechts</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Bildschirm ausschalten durch doppeltes Tippen</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Bildschirm durch doppeltes Tippen ausschalten</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Zweimal auf die Statusleiste tippen, um den Bildschirm auszuschalten</string>

    <string name="status_bar_icons_title">Statusleistensymbole</string>

    <string name="status_bar_notif_count_title">Benachrichtigungszähler</string>

    <string name="display_rotation_270_title">270 Grad</string>

    <string name="weather_settings_title">Wetter</string>

    <string name="weather_settings_no_services_prompt">Keine Wetterdaten-Anbieter installiert</string>

    <string name="weather_settings_no_services_summary">Installieren Sie einen Wetterdatenanbieter, um Wetter-Aktualisierungen zu erhalten</string>

    <string name="weather_settings_no_services_summary">Installiere einen Wetterdatenanbieter, um Wetter-Aktualisierungen zu erhalten</string>

    <string name="weather_settings_button">Anbieter-Einstellungen</string>

    <string name="weather_settings_activity_not_found">Das Einstellungsmenü dieses Anbieters konnte nicht gestartet werden</string>

    <string name="weather_settings_add_weather_provider">Wetterdatenanbieter hinzufügen</string>

    <string name="status_bar_show_weather_title">Wetter anzeigen</string>

    <string name="status_bar_show_weather_summary">Die aktuelle Temperatur in der Statusleiste anzeigen</string>

    <string name="perf_profile_settings_title">Energiesparmodus und Leistung</string>

    <string name="perf_profile_settings_summary">Konfigurieren Sie Energiesparfunktionen und die Leistung des Geräts</string>

    <string name="perf_profile_settings_summary">Passe Energiesparfunktionen und Leistung des Gerätes an</string>

    <string name="perf_profile_overview_summary">Aktuelles Profil: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="perf_profile_category_title">Geräteleistung</string>

    <string name="perf_profile_title">Leistungsprofil: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="charging_sounds_ringtone_title">Benachrichtigungston</string>

    <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Lautlos</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Bildschirmgesten</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Führen Sie durch verschiedene Bildschirmgesten einige schnelle Aktionen aus</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Führe durch verschiedene Bildschirmgesten Schnellaktionen aus</string>

    <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Haptisches Feedback</string>

    <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Vibrieren, wenn eine Bildschirmgeste erkannt wurde</string>

    <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Mit zwei Fingern nach unten wischen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Mit einem Finger nach unten wischen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Mit einem Finger nach links wischen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Mit einem Finger nach rechts wischen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Zeichnen Sie ein \"Λ\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Zeichnen Sie ein \"V\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Zeichnen Sie ein \"&lt;\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Zeichnen Sie ein \"&gt;\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"C\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"e\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"O\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"M\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"S\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"V\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"W\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Zeichnen Sie den Buchstaben \"Z\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Zeichne ein „Λ“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Zeichne ein „V“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Zeichne ein „&lt;“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Zeichne ein „&gt;“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Zeichne den Buchstaben „C“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Zeichne den Buchstaben „e“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Zeichne den Buchstaben „O“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Zeichne den Buchstaben „M“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Zeichne den Buchstaben „S“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Zeichne den Buchstaben „V“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Zeichne den Buchstaben „W“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Zeichne den Buchstaben „Z“</string>

    <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Mit dem Stift nach oben wischen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Mit dem Stift nach unten wischen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Mit dem Stift nach links wischen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Kamera öffnen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Browser öffnen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Telefon-App öffnen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_email">Ihre E-Mails anzeigen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Ihre Nachrichten anzeigen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_email">Deine E-Mails anzeigen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Deine Nachrichten anzeigen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Musikwiedergabe starten/anhalten</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Zum vorherigen Musiktitel springen</string>

    <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Zum nächsten Musiktitel springen</string>