cmparts: Custom LED notifications for dual-led devices

This allows phones which only have an amber/green LED to customize
the color used for different applications.

Overlay has_dual_notification_led to use this feature.

Change-Id: Icd3058598259555adbfdd6509013314259194b86