Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3ce448df authored by RieGo's avatar RieGo
Browse files

updated german translations: lockscreen gestures and Messaging-App. adapted... 

updated german translations: lockscreen gestures and Messaging-App. adapted notification power widget labels to match power control widget labels.

Change-Id: I603c4f927cf0118c1ae22366a52af1009a541d0b
parent a6af0b2d

res/values-de/strings.xml

+2 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -199,6 +199,7 @@ 
  <string name="pref_lockscreen_quick_unlock_control_summary">PIN und Passwort ohne Bestätigung eingeben. Löschen gilt als Fehlversuch.</string>

  <string name="pref_lockscreen_quick_unlock_control_summary">PIN und Passwort ohne Bestätigung eingeben. Löschen gilt als Fehlversuch.</string>

  <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_title">Telefon und SMS/MMS</string>

  <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_title">Telefon und SMS/MMS</string>

  <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_summary">Telefon und SMS/MMS Slider auf gesperrtem Bildschirm anzeigen.</string>

  <string name="pref_lockscreen_phone_messaging_control_summary">Telefon und SMS/MMS Slider auf gesperrtem Bildschirm anzeigen.</string>

  <string name="pref_messaging_tab_app_title">SMS/MMS Slider Anwendung</string>





  <!-- Long Press Home -->

  <!-- Long Press Home -->

  <string name="long_press_home_title">Home-Gedrückt-Einstellungen</string>

  <string name="long_press_home_title">Home-Gedrückt-Einstellungen</string>
@@ -484,7 +485,7 @@ 
  <string name="gestures_error_loading">Problem mit Gesten-Dateivorgang.</string>

  <string name="gestures_error_loading">Problem mit Gesten-Dateivorgang.</string>

  <string name="gestures_unlock_only">Entsperren</string>

  <string name="gestures_unlock_only">Entsperren</string>

  <string name="gestures_toggle_sound">Klingelmodus</string>

  <string name="gestures_toggle_sound">Klingelmodus</string>

  <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab">Entsperr-Slider verbergen</string>

  <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab">Entsperr Slider verbergen</string>

  <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab_summary">Hinweis: Es muss Trackball-, MENÜ- oder Gesten-Entsperren aktiviert sein bevor diese Option möglich ist</string>

  <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab_summary">Hinweis: Es muss Trackball-, MENÜ- oder Gesten-Entsperren aktiviert sein bevor diese Option möglich ist</string>

  <string name="gestures_explain_create_screen">Aktion (oder Entsperren/Klingelton) auswählen und eine Geste auf den Bildschirm zeichnen.</string>

  <string name="gestures_explain_create_screen">Aktion (oder Entsperren/Klingelton) auswählen und eine Geste auf den Bildschirm zeichnen.</string>

</resources>
 
</resources>