Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2c149c54 authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_CMParts
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_cmparts/ru/
parent 982ee5ff

res/values-ru/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -95,7 +95,7 @@ 
    <string name="led_notification_text">Светодиод включен в настройках</string>

    <string name="notification_light_no_apps_summary">Чтобы разрешить управление приложениями, включите \'%1$s\' и нажмите \'\u002b\' в строке меню</string>

    <string name="live_display_summary">Подстраивать экран на основе времени суток и освещения, чтобы повысить удобочитаемость и снизить нагрузку на глаза</string>

    <string name="live_display_mode">Режим</string>

    <string name="live_display_mode">Режим отображения</string>

    <string name="live_display_color_temperature_title">Цветовая температура</string>

    <string name="live_display_color_temperature_summary">День: <xliff:g id="day_temperature">%1$d </xliff:g>K Ночь: <xliff:g id="night_temperature">%2$d </xliff:g>K</string>

    <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g> K</string>
@@ -264,7 +264,7 @@ 
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Неизвестный профиль</string>

    <string name="profile_add_nfc_text">Эта NFC-метка присвоена неизвестному профилю. Привязка NFC-метки к существующему профилю позволит использовать метку для его выбора.</string>

    <string name="profile_select">Выбор профиля</string>

    <string name="profile_remove_dialog_message">Удалить профиль «%1$s»?</string>

    <string name="profile_remove_dialog_message">Удалить профиль %1$s\?</string>

    <string name="profile_populate_profile_from_state">Создать профиль, используя текущие настройки устройства?</string>

    <string name="profile_menu_fill_from_state">Импорт текущих настроек устройства</string>

    <string name="profile_remove_current_profile">Невозможно удалить текущий профиль!</string>
@@ -280,7 +280,7 @@ 
    <string name="rename_dialog_message">Введите новое название</string>

    <string name="rename_dialog_hint">Введите название профиля</string>

    <string name="profile_reset_title">Сбросить</string>

    <string name="profile_reset_message">Удалить все созданные пользователем профили и группы приложений и восстановить их по умолчанию\?</string>

    <string name="profile_reset_message">Удалить все пользовательские профили и группы приложений и восстановить их по умолчанию\?</string>

    <string name="profile_app_delete_confirm">Удалить это приложение?</string>

    <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>

    <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
@@ -502,15 +502,15 @@ 
    <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Нарисовать «Λ»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Нарисовать «V»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Нарисовать «&lt;»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Нарисовать «&gt;»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Нарисовать букву «C»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Нарисовать букву «е»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Нарисовать букву «O»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Нарисовать букву «М»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Нарисовать букву «S»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Нарисовать букву «V»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Нарисовать букву «W»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Нарисовать букву «Z»</string>

    <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Нарисовать \"&gt;\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Нарисовать букву \"C\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Нарисовать букву \"е\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Нарисовать букву \"O\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Нарисовать букву \"М\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Нарисовать букву \"S\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Нарисовать букву \"V\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Нарисовать букву \"W\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Нарисовать букву \"Z\"</string>

    <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Свайп вверх стилусом</string>

    <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Свайп вниз стилусом</string>

    <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Свайп влево стилусом</string>