Merge "Custom carrier label (2/2)" into gingerbread

    <string name="ui_status_bar_battery_summary">Anzeigestil des Batteriestatus</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_title">Kompakter Betreiber</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_summary">Alternatives Layout des Benachrichtigungsbereichs mit kürzerem Betreibernamen</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_title">Betreibername</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_summary">Auswahl des angezeigten Betreibernamens</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_default">Standard</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_spn">Service-Provider-Name (SPN)</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_plmn">Netzwerk-Betreiber-Name (PLMN)</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_custom">Benutzerdefiniert</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_title">Benutzerdef. Betreiber</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_summary">Als Betreibername angezeigter Text</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness">Helligkeitsregler</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness_summary">Erlaubt Änderung der Helligkeit, indem mit dem Finger über die Statusleiste gewischt wird</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_info">Automatische Helligkeit ist aktiviert</string>

    <string name="ui_status_bar_battery_summary">Cambiar el estilo del indicador de batería</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_title">Etiqueta compacta de operador</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_summary">Usar un diseño alternativo de notificación desplegable con el nombre del operador pequeño</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_title">Tipo etiqueta operador</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_summary">Cambiar la etiqueta del operador</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_default">Predeterminado</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_spn">Mostrar SPN</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_plmn">Mostrar PLMN</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_custom">Texto personalizado</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_title">Etiqueta personalizada</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_summary">Cambiar el texto para el nombre del operador</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness">Barra de estado de control de brillo</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness_summary">Permite el ajuste de brillo deslizando a través de la barra de estado</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_info">Brillo automático está habilitado</string>

    <string name="ui_status_bar_battery_summary">Style de l\'indicateur de niveau de charge</string>

    <string name="ui_status_bar_clock_title">Afficher l\'heure</string>

    <string name="ui_status_bar_clock_summary">L\'heure sera cachée de la barre si cette option est désactivée</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_title">Fournisseur abrégé</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_summary">Utilise le nom abrégé du fournisseur d\'accès GSM</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_title">Opérateur abrégé</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_summary">Utilise le nom abrégé du fournisseur d\'accès mobile</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_title">Nom de l\'opérateur</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_summary">Type d\'information utilisée pour afficher l\'opérateur</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_default">Par défaut</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_spn">Utiliser SPN</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_plmn">Utiliser PLMN</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_custom">Texte personnalisé</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_title">Opérateur personnalisé</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_summary">Texte utilisé à la place du nom de l\'opérateur</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness">Rétroéclairage</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness_summary">Permet d\'ajuster la luminosité en faisant glisser dans la barre</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_info">Le rétroéclairage automatique désactive cette option</string>

    <string name="ui_status_bar_battery_summary">バッテリー状態の表示スタイル</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_title">コンパクトなキャリアラベル</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_summary">小さなキャリアラベルを用いた代替のドロップダウンレイアウトを使用する</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_title">キャリアラベルタイプ</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_summary">表示するキャリアラベルを変更</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_default">デフォルト</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_spn">SPN</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_plmn">PLMN</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_custom">カスタムテキスト</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_title">カスタムキャリアラベル</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_summary">通信事業者のキャリアラベル以外のテキストを指定</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness">明るさのコントロール</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness_summary">ステータスバーをスライディングすることで明るさの調整ができるようにする</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_info">自動明るさ調整は有効</string>

    <string name="ui_status_bar_battery_summary">Stijl van batterijstatus</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_title">Mini provider label</string>

    <string name="ui_status_bar_compact_carrier_summary">Gebruik alternatieve notificatie layout met mini provider label. Ziet er het best uit met power widget (Herstart noodzakelijk)</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_title">Provider label</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_summary">Verander wat als provider label wordt getoond</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_default">Standaard</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_spn">Toon service provider naam (SPN)</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_plmn">Toon netwerk provider naam (PLMN)</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_use_custom">Toon eigen tekst</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_title">Eigen tekst</string>

    <string name="ui_status_bar_carrier_label_custom_summary">Eigen tekst die wordt getoond als provider label</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness">Statusbalk helderheid controle</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_brightness_summary">Laat toe om de helderheid aan te passen door over de statusbalk te schuiven</string>

    <string name="ui_status_bar_toggle_info">Automatische helderheid is geactiveerd</string>