Merge "Updated russian translations: Update notification and fix some mistakes" into froyo

    <!-- Generic -->    

    <string name="app_name">Настройки CyanogenMod</string>

    <!--  Update Notifications -->

    <string name="updatenotify_title">Уведомления об обновлениях</string>

    <string name="updatenotify_summary">Получать уведомления об обновлениях.</string>

    <!-- User interface -->

    <string name="ui_title">Интерфейс</string>

    <string name="ui_summary">Настройки пользовательского интерфейса</string>

    <string name="gestures_flashlight">Фонарик</string>

    <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab">Отключить слайдер</string>

    <string name="pref_lockscreen_disable_unlock_tab_summary">Примечание: Вы должны включить разблокировку через trackball, кнопку menu или жесты - для того что бы эта опция была доступна.</string>

    <string name="gestures_explain_create_screen">Выберите действие для выполнения (или выберите Разблокировать или Переключить звук) и нарисуйте жесть на экране.\nПримечание: одиночный вертикальный (верх или вниз) жест не поддерживается.</string>

    <string name="gestures_explain_create_screen">Выберите действие для выполнения (или выберите Разблокировать или Переключить звук) и нарисуйте жест на экране.\nПримечание: одиночный вертикальный (верх или вниз) жест не поддерживается.</string>

</resources>