<stringname="input_name_dialog_message_empty_name">El nome nun pue quedar baleru.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Nome inválidu. Los caráuteres\u00AB<xliff:gid="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\u00BB nun tán permitíos.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name_length">El nome del ficheru ye enforma llargu. Por favor, usa 255 caráuteres o menos.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name">Nome inválidu. Los nomes \u00AB.\u00BB y \u00AB..\u00BB nun tán permitíos.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_name_exists">El nome yá esiste.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_empty_name">El nom no pot estar buit.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Nom invàlid. Els caràcters \'<xliff:gid="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\' no estan permesos.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name_length">El nom del fitxer és massa llarg, si us plau considera alguna cosa de 255 caràcters o menys.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name_length">Límit de caràcters màxim assolit.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name">Nom invàlid. Els noms \'.\' i \'..\' no estan permesos.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_name_exists">El nom ja existeix.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_empty_name">Název nemůže být prázdný.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Chybné jméno. Znaky \u201a<xliff:gid="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\u2018 nejsou povoleny.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name_length">Název souboru je příliš dlouhý, musí být kratší než 255 znaků.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name_length">Dosažen maximální limit počtu znaků.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name">Chybné jméno. Jména \u201a.\u2018 a \u201a..\u2018 nejsou povolena.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_name_exists">Tento název už existuje.</string>
<stringname="secure_storage_unlock_validation_length">Heslo musí obsahovat alespoň <xliff:gid="characters">%1$d</xliff:g> znaků.</string>
<stringname="secure_storage_unlock_validation_equals">Hesla se neshodují.</string>
<stringname="secure_storage_open_file_warning">Daný soubor bude zkopírován na dočasné místo mimo šifrované úložiště. Po 1 hodině bude z toho umístění odstraněn.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_empty_name">Der Name darf nicht leer sein.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Ungültiger Name. Die Zeichen \'<xliff:gid="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\' sind nicht erlaubt.</string>
<stringname="input_name_dialog_message_invalid_name_length">Dateiname zu lang. Bitte wählen Sie einen Namen mit 255 oder weniger Zeichen.</string>
<stringname="secure_storage_unlock_failed">Speicher kann nicht entsperrt werden</string>
<stringname="secure_storage_unlock_validation_length">Das Passwort muss mindestens <xliff:gid="characters">%1$d</xliff:g> Zeichen lang sein.</string>
<stringname="secure_storage_unlock_validation_equals">Passwörter stimmen nicht überein.</string>
<stringname="secure_storage_open_file_warning">Dies wird die Datei temporär an einen unverschlüsselten Speicherort kopieren. Dieser wird nach einer Stunde gelöscht.</string>