Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8a0f019b authored by Vladislav Koldobskiy's avatar Vladislav Koldobskiy
Browse files

CMFileManager: RU translation 

I mixed up Editor menu options with Editor section in settings.
Now should be fine.
PS2: Now I mixed up Category title with Preference title. Damn!
PS3: Shortened "menu_no_suggestions" to avoid cut-offs on MDPI.

Change-Id: I69bf3d285c360d839e33351998443e698a97c988
parent 1e398e16

res/values-ru/strings.xml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -211,9 +211,9 @@ 
  <string name="menu_search">Поиск</string>

  <string name="menu_settings">Настройки</string>

  <string name="menu_clear_history">Очистить историю</string>

  <string name="menu_no_suggestions">Не предлагать исправления</string>

  <string name="menu_syntax_highlight">Включить подсветку синтаксиса</string>

  <string name="menu_word_wrap">Включить перенос текста</string>

  <string name="menu_no_suggestions">Не предл. исправления</string>

  <string name="menu_syntax_highlight">Подсветка синтаксиса</string>

  <string name="menu_word_wrap">Перенос текста</string>



  <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> — копия<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="create_new_compress_file_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> — новый<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
@@ -378,11 +378,11 @@ 
  <string name="pref_editor_behaviour_category">Поведение</string>

  <string name="pref_no_suggestions">Не предлагать исправления</string>

  <string name="pref_no_suggestions_desc">Не показывать варианты исправлений при редактировании файла</string>

  <string name="pref_word_wrap">Перенос слов</string>

  <string name="pref_word_wrap">Включить перенос текста</string>

  <string name="pref_hexdump">Шестнадцатеричный формат</string>

  <string name="pref_hexdump_desc">Вывод содержимого бинарных файлов в шестнадцатеричном формате</string>

  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Подсветка синтаксиса</string>

  <string name="pref_syntax_highlight">Подсветка синтаксиса</string>

  <string name="pref_syntax_highlight">Включить подсветку синтаксиса</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Подсвечивать синтаксис редактируемого файла (только для поддерживаемых редактором типов файлов)</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Цветовая схема</string>

  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Нажмите для выбора цветовой схемы подсветки синтаксиса</string>