Automatic translation import

  <string name="msgs_unresolved_inconsistencies">Operazione non permessa, in quanto potrebbe produrre inconsistenze.</string>

  <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">Operazione non permessa nella cartella corrente.</string>

  <string name="msgs_push_again_to_exit">Premere ancora per uscire.</string>

  <string name="msgs_not_registered_app">Nessuna applicazione registrata per gestire il tipo di file selezionato.</string>

  <string name="msgs_not_registered_app">Nessuna app registrata per gestire il tipo di file selezionato.</string>

  <string name="msgs_overwrite_files">Alcuni file esistono già nella cartella destinazione.\n\nSovrascrivere?</string>

  <string name="msgs_action_association_failed">Impossibile associare l\'azione all\'applicazione.</string>

  <string name="msgs_action_association_failed">Impossibile associare l\'azione all\'app.</string>

  <string name="advise_insufficient_permissions">L\'operazione richiede privilegi elevati.\n\nPassare alla modalità Root?</string>

  <string name="parent_dir">Cartella superiore</string>

  <string name="external_storage">Memoria esterna</string>

  <string name="pref_compute_folder_statistics">Calcola statistiche cartella</string>

  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Attenzione! Il calcolo delle statistiche è costoso in termini di tempo e risorse</string>

  <string name="pref_display_thumbs">Anteprima</string>

  <string name="pref_display_thumbs_summary">Visualizza un\'immagine di anteprima per applicazioni, file musicali, foto e video</string>

  <string name="pref_display_thumbs_summary">Visualizza un\'immagine di anteprima per app, file musicali, foto e video</string>

  <string name="pref_use_flinger">Usa gesture scorrimento</string>

  <string name="pref_use_flinger_summary">Usa un gesto di scorrimento da sinistra a destra per eliminare file o cartelle</string>

  <string name="pref_general_advanced_settings_category">Avanzate</string>

  <string name="pref_access_mode">Modalità accesso</string>

  <string name="pref_access_mode_safe">Modalità Safe</string>

  <string name="pref_access_mode_safe_summary">Modalità Safe\n\nL\'applicazione viene eseguita senza privilegi di superutente e gli unici file system accessibili sono le memorie storage (SD e USB)</string>

  <string name="pref_access_mode_safe_summary">Modalità Safe\n\nL\'app viene eseguita senza privilegi di superutente e gli unici file system accessibili sono le memorie storage (SD e USB)</string>

  <string name="pref_access_mode_prompt">Richiedi all\'utente</string>

  <string name="pref_access_mode_prompt_summary">Richiedi all\'utente\n\nL\'applicazione viene eseguita con pieno accesso al file system, ma chiederà il permesso all\'utente prima di eseguire ogni azione che richieda elevati privilegi.</string>

  <string name="pref_access_mode_prompt_summary">Richiedi all\'utente\n\nL\'app viene eseguita con pieno accesso al file system, ma chiederà il permesso all\'utente prima di eseguire ogni azione che richieda elevati privilegi.</string>

  <string name="pref_access_mode_root">Modalità Root</string>

  <string name="pref_access_mode_root_summary">Modalità Root\n\nAttenzione! Questa modalità consente operazioni che possono danneggiare il dispositivo. E\' responsabilità dell\'utente assicurarsi che ciascuna operazione sia non dannosa.</string>

  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_title">Limita accesso utenti</string>

  <string name="security_warning_extract">Attenzione!\n\nEstrarre un archivio con percorsi relativi o assoluti può danneggiare il dispositivo in quanto possono venire sovrascritti file di sistema.\n\nContinuare?</string>

  <string name="changelog_title">Changelog</string>

  <string name="welcome_title">Benvenuti</string>

  <string name="welcome_msg">Benvenuti nel file manager di CyanogenMod.\n\nQuesta applicazione permette di esplorare il file system ed effettuare operazioni che potrebbero danneggiare il vostro dispositivo. Per evitare danni, l\'applicazione partirà in modalità sicura, a basso privilegio.\n\nE\' possibile accedere alla modalità avanzata, con pieni privilegi, dalle impostazioni. E\' responsabilità dell\'utente far sì che le operazioni effettuate con questa modalità non danneggino il sistema.\n\nIl Team CyanogenMod.\n</string>

  <string name="welcome_msg">Benvenuti nel file manager di CyanogenMod.\n\nQuesta app permette di esplorare il file system ed effettuare operazioni che potrebbero danneggiare il vostro dispositivo. Per evitare danni, l\'app partirà in modalità sicura, a basso privilegio.\n\nE\' possibile accedere alla modalità avanzata, con pieni privilegi, dalle impostazioni. E\' responsabilità dell\'utente far sì che le operazioni effettuate con questa modalità non danneggino il sistema.\n\nIl Team CyanogenMod.\n</string>

</resources>

  <string name="actions_menu_compress_selection">選択を圧縮</string>

  <string name="actions_menu_create_link">リンクを作成</string>

  <string name="actions_menu_open">開く</string>

  <string name="actions_menu_open_with">別のアプリで開く</string>

  <string name="actions_menu_open_with">他のアプリで開く</string>

  <string name="actions_menu_execute">実行</string>

  <string name="actions_menu_send">送信</string>

  <string name="actions_menu_send_selection">送信方法</string>

  <string name="search_terms"><![CDATA[<b>Termen:</b>]]> <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="search_few_characters_title">Zoeken bevestigen</string>

  <string name="search_few_characters_msg">Sommige zoektermen hebben een klein aantal karakters. De bewerking zou te veel tijd of systeembronnen in beslag kunnen nemen.\n\nWeet u zeker dat u door wilt gaan?</string>

  <string name="searching">Een ogenblik geduld a.u.b.</string>

  <string name="searching">Even geduld\u2026</string>

  <string name="searching_action_label">Bezig met zoeken</string>

  <string name="picker_title">Kies een bestand</string>

  <string name="directory_picker_title">Kies een map</string>

  <string name="waiting_dialog_compressing_title">Komprimuje sa\u2026</string>

  <string name="waiting_dialog_compressing_msg">

    <![CDATA[<b>File</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>Analyzing\u2026</b>]]></string>

  <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>Analýza\u2026</b>]]></string>

  <string name="msgs_extracting_success">Rozbaľovanie prebehlo úspešne. Údaje boli rozbalené do <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>

  <string name="msgs_compressing_success">Komprimácia bola úspešná. Údaje boli skomprimované do <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>

  <string name="actions_dialog_title">Akcie</string>